洛城杂诗五首 其一

· 韩维

分从柳外扬鞭去,同作花前载酒行。
题得新诗无处寄,杂英飞絮满春城。

简要说明

这首诗主要围绕与友人的聚散展开,前两句回忆与友人一同出游的欢乐情景,后两句则抒发分别后写诗无处寄的怅惘之情,以景结情,表现出诗人对友人的思念。

逐句注释

  • “分从柳外扬鞭去,同作花前载酒行”:
    • 字词:“分”,分别;“柳”,在中国古代文化中,柳与“留”谐音,常象征离别;“载酒”,带着酒。
    • 句意:我们在柳树旁分别扬鞭离去,也曾一同在花丛前带着酒游玩。
  • “题得新诗无处寄,杂英飞絮满春城”:
    • 字词:“杂英”,各种花朵;“飞絮”,飞扬的柳絮;“春城”,指洛阳城,春天的洛阳繁花似锦。
    • 句意:我写好了新诗却无处寄给你,此时洛阳城中各种花朵飘落、柳絮飞扬。

现代译文

我们在柳树旁分别扬鞭而去,
也曾一同在花丛前带着美酒游乐。
如今我写好了新诗却无处寄给你,
洛阳城中花朵飘落、柳絮飞扬。

创作背景

韩维生活在北宋时期,这首诗创作的具体时间不详。推测是诗人与友人一同在洛阳城游玩,度过一段美好时光后,两人分别。分别后诗人有感而发,写下此诗以表达对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句回忆与友人同游的欢乐场景,后两句则写分别后写诗无处寄的孤寂,通过前后对比,更加强化了诗人的惆怅和对友人的思念之情。
    • 以景结情:最后一句“杂英飞絮满春城”,描绘了一幅落花飞絮的暮春之景,没有直接抒发情感,但将诗人内心的落寞、惆怅融入其中,给人留下无限的想象空间。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带伤感的意境。前两句的同游之景充满了欢快愉悦的氛围,而后两句落花飞絮的暮春之景则透露出一丝凄凉和孤寂,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感变化。

常见问题

《洛城杂诗五首 其一》的作者和朝代是什么?

《洛城杂诗五首 其一》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《洛城杂诗五首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕与友人的聚散展开,前两句回忆与友人一同出游的欢乐情景,后两句则抒发分别后写诗无处寄的怅惘之情,以景结情,表现出诗人对友人的思念。

《洛城杂诗五首 其一》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,这首诗创作的具体时间不详。推测是诗人与友人一同在洛阳城游玩,度过一段美好时光后,两人分别。分别后诗人有感而发,写下此诗以表达对友人的思念。

《洛城杂诗五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句回忆与友人同游的欢乐场景,后两句则写分别后写诗无处寄的孤寂,通过前后对比,更加强化了诗人的惆怅和对友人的思念之情。 以景结情 :最后一句“杂英飞絮满春城”,描绘了一幅落花飞絮的暮春之景,没有直接抒发情感,但将诗人内心的落寞、惆怅融入其中,给人留下无限的想象空间。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地...