故汉嘉太守礼院学士张公挽诗 其二

· 韩维

吾交崔与范,取友得端良。
直节晚仍苦,嘉名久更香。
高怀轻世利,余事入文章。
万里缄哀恨,春风挽铎锵。

简要说明

这首诗是韩维为故汉嘉太守、礼院学士张公所作的挽诗。诗人高度赞扬了张公品德端良、坚守直节、轻视世利等高尚品质,同时表达了对张公的深切哀痛与怀念之情。

逐句注释

  • “吾交崔与范,取友得端良”:
    • 字词:“崔与范”,可能是张公交往的友人,具体所指需结合相关背景,也可能是泛指品德高尚之人;“端良”,正直善良。
    • 句意:我所交往的像崔与范这样的人,他们选取的朋友都是正直善良之人,这里暗示张公也是品德端良之辈。
  • “直节晚仍苦,嘉名久更香”:
    • 字词:“直节”,正直的气节;“苦”,坚守正直气节而遭受困苦;“嘉名”,美好的名声。
    • 句意:张公正直的气节到晚年依然在坚守,为此可能还遭受了不少困苦,但他美好的名声却随着时间越发为人所称赞。
  • “高怀轻世利,余事入文章”:
    • 字词:“高怀”,高尚的情怀;“轻”,轻视;“余事”,指次要的事。
    • 句意:张公怀有高尚的情怀,轻视世间的功名利禄,写文章只是他闲暇时的次要之事。
  • “万里缄哀恨,春风挽铎锵”:
    • 字词:“缄”,封存;“挽铎”,送葬时摇的铃铛。
    • 句意:我远在万里之外,心中封存着对张公的哀痛与遗憾,此时春风中传来送葬的铎铃声声作响。

现代译文

我所交往的友人,他们选取的朋友都是正直善良之人,就像张公一样。
张公正直的气节到晚年依然坚守,为此或许吃了不少苦,但他美好的名声却愈发传扬。
他怀有高尚的情怀,轻视世间的功名利禄,写文章不过是他的余事。
我远在万里之外,心中满是哀痛与遗憾,春风中送葬的铎铃声声作响。

创作背景

韩维生活在北宋时期,这首挽诗是为悼念故汉嘉太守、礼院学士张公而作。虽然具体创作时间和关于张公的详细事迹未明确记载,但从诗中可以看出,张公在当时是一位品德高尚、声名远扬之人,与韩维可能有着一定的交往,韩维通过此诗表达对他的追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以人衬人:诗开篇提到“吾交崔与范,取友得端良”,用崔与范选取朋友的标准来衬托张公的端良品德,侧面烘托出张公的美好品质。
    • 对比:“直节晚仍苦,嘉名久更香”,将张公坚守直节所遭受的困苦与他日益美好的名声形成对比,突出了张公品德的高尚和世人对他的认可。
  • 语言特色:语言简洁平实,却饱含深情。诗人用质朴的语言勾勒出张公的形象,如“高怀轻世利,余事入文章”,直接而有力地展现了张公的高尚情怀和多才多艺。
  • 意境营造:诗的最后一句“万里缄哀恨,春风挽铎锵”,营造出一种哀伤、凄凉的意境。“万里”强调了诗人与葬礼现场的距离之远,“缄哀恨”则突出了诗人内心的悲痛被深深封存,而春风中传来的挽铎声,更增添了一种哀伤的氛围,使整首诗的情感更加深沉。

常见问题

《故汉嘉太守礼院学士张公挽诗 其二》的作者和朝代是什么?

《故汉嘉太守礼院学士张公挽诗 其二》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《故汉嘉太守礼院学士张公挽诗 其二》主要写了什么?

这首诗是韩维为故汉嘉太守、礼院学士张公所作的挽诗。诗人高度赞扬了张公品德端良、坚守直节、轻视世利等高尚品质,同时表达了对张公的深切哀痛与怀念之情。

《故汉嘉太守礼院学士张公挽诗 其二》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,这首挽诗是为悼念故汉嘉太守、礼院学士张公而作。虽然具体创作时间和关于张公的详细事迹未明确记载,但从诗中可以看出,张公在当时是一位品德高尚、声名远扬之人,与韩维可能有着一定的交往,韩维通过此诗表达对他的追思。

《故汉嘉太守礼院学士张公挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以人衬人 :诗开篇提到“吾交崔与范,取友得端良”,用崔与范选取朋友的标准来衬托张公的端良品德,侧面烘托出张公的美好品质。 对比 :“直节晚仍苦,嘉名久更香”,将张公坚守直节所遭受的困苦与他日益美好的名声形成对比,突出了张公品德的高尚和世人对他的认可。 语言特色 :语言简洁平实,却饱含深情。诗人用质朴的语言勾勒出张公的形象,如“高怀轻世利,余事入...