邓圣求挽诗二首 其一

· 韩维

南国丞旄士,西清对宿儒。
晚跻淹庙胜,速夺动宸吁。
正色持风宪,嘉猷俨典谟。
惟书仁者勇,传世厉非夫。

简要说明

这首诗是韩维为邓圣求所写的挽诗,高度赞扬了邓圣求的生平经历、为官风范与道德品质。诗中回顾了他在南方任职及在朝廷与宿儒应对的经历,肯定了他在朝廷中的重要地位和突出贡献,尤其强调了他秉持正义、提出良策的高尚品德,最后表达其精神将传世激励后人。

逐句注释

  • “南国丞旄士,西清对宿儒”:
    • 字词:“南国”,南方地区;“丞旄士”,指担任重要官职、持节旄的官员;“西清”,指宫廷中的官署;“宿儒”,年高而博学的读书人。
    • 句意:邓圣求曾在南方担任重要官职,也曾在宫廷官署中与年高博学的人应对交流。
  • “晚跻淹庙胜,速夺动宸吁”:
    • 字词:“晚跻”,晚年晋升;“淹庙胜”,可能指在宗庙祭祀等重要事务中有卓越表现;“速夺”,指过早离世;“宸吁”,宸指帝王,吁表示叹息,这里指引起帝王的叹息。
    • 句意:邓圣求晚年得以晋升,在宗庙事务等方面有突出表现,但却过早离世,令帝王为之叹息。
  • “正色持风宪,嘉猷俨典谟”:
    • 字词:“正色”,态度严肃、神色庄重;“风宪”,指风纪、法度;“嘉猷”,好的计谋、策略;“典谟”,指《尚书》中的《尧典》《大禹谟》等,后泛指经典、准则。
    • 句意:邓圣求态度庄重地秉持朝廷的风纪法度,他提出的好策略如同经典准则一般。
  • “惟书仁者勇,传世厉非夫”:
    • 字词:“仁者勇”,出自《论语》“仁者必有勇”,指有仁德的人必然勇敢;“厉”,激励;“非夫”,指平庸的人。
    • 句意:只记载下他作为仁者的勇敢精神,让这种精神传世激励那些平庸的人。

现代译文

邓公曾在南方担任要职,
也在宫廷与宿儒交流学问。
晚年晋升在宗庙事务显能,
却过早离世令帝王也叹息。
他神色庄重秉持朝廷法度,
提出良策如同经典般珍贵。
只记下他仁者的勇敢精神,
让其传世激励平庸的人们。

创作背景

韩维生活在北宋时期,与许多官员交往密切。邓圣求也是北宋的一位官员,当他去世后,韩维创作此挽诗来悼念他。虽然具体的创作时间难以精准确定,但应是在邓圣求去世后不久,韩维通过此诗表达对邓圣求的敬重与惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 概括叙述:诗中对邓圣求的生平经历和为官事迹进行了概括性的叙述,如“南国丞旄士,西清对宿儒”简洁地描绘了他的任职经历和学术交流场景。
    • 用典:“仁者勇”引用《论语》中的典故,增强了诗歌的文化内涵,突出了邓圣求的道德品质。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词庄重,体现了挽诗的严肃性。如“正色”“嘉猷”“典谟”等词汇,准确地表达了邓圣求的形象和贡献。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对邓圣求生平功绩的赞美,也有对他过早离世的惋惜。最后“传世厉非夫”表达了希望邓圣求的精神能够激励后人的愿望,使诗歌具有一定的思想深度和社会意义。

常见问题

《邓圣求挽诗二首 其一》的作者和朝代是什么?

《邓圣求挽诗二首 其一》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《邓圣求挽诗二首 其一》主要写了什么?

这首诗是韩维为邓圣求所写的挽诗,高度赞扬了邓圣求的生平经历、为官风范与道德品质。诗中回顾了他在南方任职及在朝廷与宿儒应对的经历,肯定了他在朝廷中的重要地位和突出贡献,尤其强调了他秉持正义、提出良策的高尚品德,最后表达其精神将传世激励后人。

《邓圣求挽诗二首 其一》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,与许多官员交往密切。邓圣求也是北宋的一位官员,当他去世后,韩维创作此挽诗来悼念他。虽然具体的创作时间难以精准确定,但应是在邓圣求去世后不久,韩维通过此诗表达对邓圣求的敬重与惋惜之情。

《邓圣求挽诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 概括叙述 :诗中对邓圣求的生平经历和为官事迹进行了概括性的叙述,如“南国丞旄士,西清对宿儒”简洁地描绘了他的任职经历和学术交流场景。 用典 :“仁者勇”引用《论语》中的典故,增强了诗歌的文化内涵,突出了邓圣求的道德品质。 语言特色 :语言简洁凝练,用词庄重,体现了挽诗的严肃性。如“正色”“嘉猷”“典谟”等词汇,准确地表达了邓圣求的形象和贡献。...