这首诗是韩维为仆射高文庄公所作的挽辞。诗中高度赞扬了高文庄公精通经史、坚守大节的品质,强调他对国家的重要谋略贡献以及在时人之间流传的论议。同时描绘了他的简朴家风,最后指出作为儒者的他生荣死哀,连皇帝都为他亲临祭奠。
仆射高文庄公挽辞三首 其一
群经分上下,大节凛终初。
国仰谟猷在,人传论议余。
藏家惟古器,纳圹或奇书。
儒者哀荣极,临觞降玉舆。
国仰谟猷在,人传论议余。
藏家惟古器,纳圹或奇书。
儒者哀荣极,临觞降玉舆。
简要说明
逐句注释
- “群经分上下,大节凛终初”:
- 字词:“群经”,指众多经典著作;“大节”,指临难不苟的节操;“凛”,严肃、令人敬畏;“终初”,自始至终。
- 句意:高文庄公对众多经典著作有深入研究,能清晰区分其上下脉络,并且他的节操自始至终都严肃令人敬畏。
- “国仰谟猷在,人传论议余”:
- 字词:“仰”,仰仗;“谟猷”,谋略、计划;“论议”,议论、见解。
- 句意:国家仰仗着他的谋略,他的议论见解在人们之间流传。
- “藏家惟古器,纳圹或奇书”:
- 字词:“藏家”,家中收藏;“纳圹”,放入墓穴;“奇书”,珍奇的书籍。
- 句意:他家中收藏的只有古旧的器物,放入墓穴中的或许是珍奇的书籍。
- “儒者哀荣极,临觞降玉舆”:
- 字词:“哀荣”,死后办得很隆重的丧事和生前受到的荣誉;“临觞”,面对酒杯,这里指祭奠;“玉舆”,帝王所乘之车,代指皇帝。
- 句意:作为儒者,他的生荣死哀达到了极致,皇帝都亲自乘车前来祭奠。
现代译文
您对群经研究透彻,能明晰其上下脉络,
高尚的节操自始至终令人敬畏。
国家仰仗着您的谋略,
您的议论见解在世间广泛流传。
家中收藏的只有古旧器物,
墓穴中或许放着珍奇书籍。
作为儒者,您生荣死哀至极,
皇帝都亲临祭奠。
创作背景
韩维生活在北宋时期,这首挽辞是为仆射高文庄公而作。高文庄公去世后,韩维为表达对他的敬重与哀悼之情,写下此诗。具体的创作时间应在高文庄公去世后不久,当时人们对高文庄公的品德和贡献有较高的评价,韩维通过此诗记录并颂扬他的一生。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中多处运用正面描写来刻画高文庄公的形象。如“群经分上下,大节凛终初”直接描写他对经典的精通和节操的高尚;“国仰谟猷在,人传论议余”赞扬他对国家的贡献和见解的流传。
- 侧面烘托:“藏家惟古器,纳圹或奇书”通过描写他家中的收藏和墓穴中的物品,从侧面烘托出他的简朴和对知识文化的重视。“临觞降玉舆”则以皇帝亲临祭奠这一情节,侧面表现出他生荣死哀的程度。
- 语言特色:语言简洁庄重,用词精准,如“凛”“仰”等字,生动地展现出高文庄公的品质和他在国家中的重要地位。整首诗的语言风格符合挽辞的庄重肃穆特点。
- 意境营造:诗中营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的意境。通过对高文庄公品德、贡献等方面的描写,让读者感受到他的人格魅力和对国家社会的重要意义,同时也传达出诗人对他的深切哀悼之情。
常见问题
《仆射高文庄公挽辞三首 其一》的作者和朝代是什么?
《仆射高文庄公挽辞三首 其一》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《仆射高文庄公挽辞三首 其一》主要写了什么?
这首诗是韩维为仆射高文庄公所作的挽辞。诗中高度赞扬了高文庄公精通经史、坚守大节的品质,强调他对国家的重要谋略贡献以及在时人之间流传的论议。同时描绘了他的简朴家风,最后指出作为儒者的他生荣死哀,连皇帝都为他亲临祭奠。
《仆射高文庄公挽辞三首 其一》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,这首挽辞是为仆射高文庄公而作。高文庄公去世后,韩维为表达对他的敬重与哀悼之情,写下此诗。具体的创作时间应在高文庄公去世后不久,当时人们对高文庄公的品德和贡献有较高的评价,韩维通过此诗记录并颂扬他的一生。
《仆射高文庄公挽辞三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写 :诗中多处运用正面描写来刻画高文庄公的形象。如“群经分上下,大节凛终初”直接描写他对经典的精通和节操的高尚;“国仰谟猷在,人传论议余”赞扬他对国家的贡献和见解的流传。 侧面烘托 :“藏家惟古器,纳圹或奇书”通过描写他家中的收藏和墓穴中的物品,从侧面烘托出他的简朴和对知识文化的重视。“临觞降玉舆”则以皇帝亲临祭奠这一情节,侧面表现出他生...