这首诗是韩维为宋元献公所作的挽辞,高度赞扬了宋元献公一生节俭好学的品格以及临终时的从容风范。诗中还描述了其葬礼的规格,强调他为世人树立了榜样,得到了皇帝的褒奖。
宋元献公挽辞三首 其二
俭是终身事,书无释手时。
掏膺谁戒妾,易箦自呼儿。
冠剑平生象,箫笳一品仪。
邦人知所法,宸篆表忠规。
掏膺谁戒妾,易箦自呼儿。
冠剑平生象,箫笳一品仪。
邦人知所法,宸篆表忠规。
简要说明
逐句注释
- “俭是终身事,书无释手时”:
- 字词:“释手”,放手。
- 句意:节俭是他终身奉行的准则,手中的书从来没有放下的时候。
- “掏膺谁戒妾,易箦自呼儿”:
- 字词:“掏膺”,捶胸;“易箦”,指人病重将死。典出《礼记·檀弓上》,曾子临终前觉得自己用的席子不符合礼的规定,要求儿子换掉。
- 句意:捶胸叹息,还有谁能像他一样告诫妻妾呢?病重临终时自己呼唤儿子安排换席之事。
- “冠剑平生象,箫笳一品仪”:
- 字词:“冠剑”,帽子和佩剑,象征身份;“一品”,古代官员最高品级。
- 句意:帽子和佩剑展现出他一生的形象风采,葬礼上箫笳吹奏是一品官员的礼仪规格。
- “邦人知所法,宸篆表忠规”:
- 字词:“邦人”,国人、百姓;“宸篆”,皇帝的御笔亲书。
- 句意:百姓知道他是学习的榜样,皇帝御笔亲书表彰他的忠诚和规范。
现代译文
节俭是他一生坚守的事情,
手中的书籍从未有放下之时。
捶胸叹息,还有谁能像他那样告诫妻妾,
病重之际自己呼唤儿子安排换席之事。
帽子佩剑是他一生形象的象征,
葬礼上箫笳吹奏是一品官员的礼仪。
百姓都知道他是学习的楷模,
皇帝御笔表彰他的忠诚与规范。
创作背景
宋元献公即宋庠,他是北宋时期的重要人物,官至宰相,以文学知名,为人忠厚刚正。韩维与宋庠处于同一时代,在宋庠去世后,韩维创作了这组挽辞来悼念他。具体创作时间应在宋庠去世之后不久,表达了对逝者的敬重与缅怀之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“易箦”这一典故的运用,生动地展现了宋元献公临终时仍坚守礼仪规范,使人物形象更加丰满,也体现出诗人对他品德的高度赞扬。
- 正面描写:通过“俭是终身事,书无释手时”等语句,直接描写宋元献公节俭好学的品质,使读者能直观地感受到他的人格魅力。
- 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但用词精准,如“冠剑平生象”,仅用五个字就勾勒出逝者一生的形象。同时,诗句对仗工整,如“掏膺谁戒妾,易箦自呼儿”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,既表达了对逝者的哀悼之情,又通过描述逝者的品德和葬礼的规格,展现出他的尊贵与受人敬重,使读者能深刻感受到宋元献公的高尚品格和他在当时社会中的重要地位。
常见问题
《宋元献公挽辞三首 其二》的作者和朝代是什么?
《宋元献公挽辞三首 其二》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《宋元献公挽辞三首 其二》主要写了什么?
这首诗是韩维为宋元献公所作的挽辞,高度赞扬了宋元献公一生节俭好学的品格以及临终时的从容风范。诗中还描述了其葬礼的规格,强调他为世人树立了榜样,得到了皇帝的褒奖。
《宋元献公挽辞三首 其二》的创作背景是什么?
宋元献公即宋庠,他是北宋时期的重要人物,官至宰相,以文学知名,为人忠厚刚正。韩维与宋庠处于同一时代,在宋庠去世后,韩维创作了这组挽辞来悼念他。具体创作时间应在宋庠去世之后不久,表达了对逝者的敬重与缅怀之情。
《宋元献公挽辞三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“易箦”这一典故的运用,生动地展现了宋元献公临终时仍坚守礼仪规范,使人物形象更加丰满,也体现出诗人对他品德的高度赞扬。 正面描写 :通过“俭是终身事,书无释手时”等语句,直接描写宋元献公节俭好学的品质,使读者能直观地感受到他的人格魅力。 语言特色 :语言简洁质朴,没有过多的修饰,但用词精准,如“冠剑平生象”,仅用五个字就勾勒出逝者一生的...