这首挽歌是韩维为太皇太后所作,主要赞颂了太皇太后的贤德与功绩,表达了诗人对太皇太后的深切怀念和哀悼之情。诗中回顾了太皇太后对后世子孙的教导、复辟之功,以及她的恩泽遍布天下,最后抒发了自己作为曾侍奉过太皇太后的臣子,在其去世时的悲痛。
太皇太后挽歌二首 其二
云路回仙仗,帘帷閟玉音。
诒孙为后法,复辟是初心。
教被宫庭肃,恩沾海宇深。
常叨侍文陛,白首泪盈襟。
诒孙为后法,复辟是初心。
教被宫庭肃,恩沾海宇深。
常叨侍文陛,白首泪盈襟。
简要说明
逐句注释
- “云路回仙仗,帘帷閟玉音”:
- 字词:“云路”,指升天之路;“仙仗”,仙人的仪仗,这里指太皇太后的灵驾;“閟”,关闭、隐藏;“玉音”,指太皇太后的声音。
- 句意:太皇太后的灵驾沿着升天之路远去,帘帷之后再也听不到她的声音了。
- “诒孙为后法,复辟是初心”:
- 字词:“诒”,遗留、传给;“后法”,后世的法则;“复辟”,恢复帝位。
- 句意:太皇太后给子孙留下了可供后世遵循的法则,恢复帝位是她最初的心愿。
- “教被宫庭肃,恩沾海宇深”:
- 字词:“被”,覆盖、遍及;“海宇”,指天下。
- 句意:太皇太后的教导使得宫廷肃穆有序,她的恩泽遍及天下,非常深厚。
- “常叨侍文陛,白首泪盈襟”:
- 字词:“叨”,谦词,表示承受;“文陛”,宫殿的台阶;“白首”,指年老。
- 句意:我常常有幸在宫殿台阶旁侍奉太皇太后,如今年老了,想起她去世不禁泪水满襟。
现代译文
太皇太后的灵驾沿着升天之路远去,
帘帷后再也听不到她那美好的声音。
她给子孙留下后世遵循的法则,
恢复帝位是她最初的心愿和坚持。
她的教导让宫廷肃穆又有序,
她的恩泽像大海般遍布天下。
我曾有幸常常侍奉在她的宫殿旁,
如今老来想起她的离世泪满衣襟。
创作背景
韩维生活在北宋时期。太皇太后通常在皇帝年幼或特殊时期起到重要的政治作用。此诗创作于太皇太后去世之后,韩维作为朝廷臣子,曾侍奉过太皇太后,出于对太皇太后的尊敬与感激,写下这首挽歌来悼念她,回顾其一生的功绩与美德。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情与叙事抒情结合:前两句“云路回仙仗,帘帷閟玉音”通过描绘太皇太后灵驾远去、听不到其声音的场景,营造出一种哀伤的氛围,借景抒情;后面几句则是通过叙述太皇太后的功绩和自己的侍奉经历来抒发情感,叙事抒情自然融合。
- 对比衬托:诗中以宫廷的肃穆和海宇的恩泽之深,衬托出太皇太后的贤德和影响力之大,突出了她的重要地位和贡献。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽歌的风格。用词精准,如“诒孙”“复辟”等词准确地概括了太皇太后的行为和功绩,体现了诗人较高的文学素养和严谨的创作态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且哀伤悲痛的意境。从太皇太后的离世到对其功绩的赞颂,再到诗人自己的悲痛之情的抒发,层层递进,使读者能深刻感受到诗人对太皇太后的深切怀念和哀悼。
常见问题
《太皇太后挽歌二首 其二》的作者和朝代是什么?
《太皇太后挽歌二首 其二》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《太皇太后挽歌二首 其二》主要写了什么?
这首挽歌是韩维为太皇太后所作,主要赞颂了太皇太后的贤德与功绩,表达了诗人对太皇太后的深切怀念和哀悼之情。诗中回顾了太皇太后对后世子孙的教导、复辟之功,以及她的恩泽遍布天下,最后抒发了自己作为曾侍奉过太皇太后的臣子,在其去世时的悲痛。
《太皇太后挽歌二首 其二》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期。太皇太后通常在皇帝年幼或特殊时期起到重要的政治作用。此诗创作于太皇太后去世之后,韩维作为朝廷臣子,曾侍奉过太皇太后,出于对太皇太后的尊敬与感激,写下这首挽歌来悼念她,回顾其一生的功绩与美德。
《太皇太后挽歌二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情与叙事抒情结合 :前两句“云路回仙仗,帘帷閟玉音”通过描绘太皇太后灵驾远去、听不到其声音的场景,营造出一种哀伤的氛围,借景抒情;后面几句则是通过叙述太皇太后的功绩和自己的侍奉经历来抒发情感,叙事抒情自然融合。 对比衬托 :诗中以宫廷的肃穆和海宇的恩泽之深,衬托出太皇太后的贤德和影响力之大,突出了她的重要地位和贡献。 语言特色 :语言庄重...