神宗皇帝挽歌三首 其三

· 韩维

奥并商宗学,雄趋汉武才。
难回九清驾,空湛万年杯。
旗旐翻风远,箫韶度阪来。
臣民仰遗像,血书有余哀。

简要说明

这首诗是韩维为神宗皇帝所写挽歌的第三首,高度赞扬了神宗皇帝的学识和才能,表达了皇帝驾崩无法挽回的遗憾,描绘了葬礼的场景,最后抒发了臣民对神宗皇帝的深切哀思。

逐句注释

  • “奥并商宗学,雄趋汉武才”:
    • 字词:“奥”,深奥;“商宗”,指商朝的贤君,如武丁等;“趋”,趋近。
    • 句意:神宗皇帝学识的深奥可与商宗相媲美,雄才大略直追汉武帝。
  • “难回九清驾,空湛万年杯”:
    • 字词:“九清驾”,指皇帝的车驾,这里代指皇帝;“湛”,澄清,此处引申为斟满;“万年杯”,寓意长久的酒杯。
    • 句意:难以挽回皇帝逝去的脚步,只能白白地斟满那寓意长久的酒杯。
  • “旗旐翻风远,箫韶度阪来”:
    • 字词:“旗旐”,泛指旗帜;“箫韶”,相传为舜时的乐曲名,这里指葬礼上演奏的哀乐;“阪”,山坡。
    • 句意:旗帜在风中翻卷向远方,哀乐从山坡那边传过来。
  • “臣民仰遗像,血书有余哀”:
    • 字词:“遗像”,皇帝去世后留下的画像;“血书”,古人常以血书表达极度的悲痛和忠诚。
    • 句意:臣民们瞻仰着皇帝的遗像,即便用血泪书写也难以表达心中无尽的哀伤。

现代译文

神宗皇帝学识深奥堪比商宗,
雄才大略直追那汉武帝。
难以挽回皇帝离去的脚步,
只能徒然斟满那万年酒杯。
旗帜在风中翻卷飘向远方,
哀乐从山坡那边缓缓传来。
臣民们瞻仰着皇帝的遗像,
即便血泪书写也哀痛难消。

创作背景

宋神宗在位期间,力图改革,推行王安石变法,以实现富国强兵的目标。然而变法过程中遭遇诸多阻力,最终未能完全达成预期效果。神宗皇帝英年早逝,韩维作为臣子,怀着悲痛之情创作了这组挽歌,以表达对神宗皇帝的悼念和对其政治抱负的惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“商宗”“汉武”的典故,将神宗皇帝与古代贤君明主相类比,高度赞扬了神宗的学识和才能,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
    • 借景抒情:“旗旐翻风远,箫韶度阪来”通过描绘葬礼上旗帜翻卷、哀乐传来的场景,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,抒发了臣民对皇帝的哀思之情。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“奥”“雄”等字,生动地表现出神宗皇帝的特质。同时,“血书”一词以夸张的手法,强烈地表达出臣民的悲痛之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且哀伤沉痛的意境。从对皇帝才能的赞美,到对其驾崩的遗憾,再到葬礼场景的描绘,最后臣民的哀思,层层递进,将诗人对神宗皇帝的悼念之情表现得淋漓尽致。

常见问题

《神宗皇帝挽歌三首 其三》的作者和朝代是什么?

《神宗皇帝挽歌三首 其三》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《神宗皇帝挽歌三首 其三》主要写了什么?

这首诗是韩维为神宗皇帝所写挽歌的第三首,高度赞扬了神宗皇帝的学识和才能,表达了皇帝驾崩无法挽回的遗憾,描绘了葬礼的场景,最后抒发了臣民对神宗皇帝的深切哀思。

《神宗皇帝挽歌三首 其三》的创作背景是什么?

宋神宗在位期间,力图改革,推行王安石变法,以实现富国强兵的目标。然而变法过程中遭遇诸多阻力,最终未能完全达成预期效果。神宗皇帝英年早逝,韩维作为臣子,怀着悲痛之情创作了这组挽歌,以表达对神宗皇帝的悼念和对其政治抱负的惋惜。

《神宗皇帝挽歌三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“商宗”“汉武”的典故,将神宗皇帝与古代贤君明主相类比,高度赞扬了神宗的学识和才能,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 借景抒情 :“旗旐翻风远,箫韶度阪来”通过描绘葬礼上旗帜翻卷、哀乐传来的场景,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,抒发了臣民对皇帝的哀思之情。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“奥”“雄”等字,生动地表现出神宗皇帝的特质...