寄亳州范待制

这首诗是韩维寄给亳州范待制的作品。诗中表达了对友人高雅品格的赞赏，回忆往昔与友人唱和的美好时光，感慨昔日一同的人大多离世，唯有自己尚存，同时欣慰于友人及其家族儒雅风流的传统得以传承。

• “知公道韵厌轩裳，得郡今犹占厉乡”：
  • 字词：“道韵”，指高雅的品格和风度；“轩裳”，代指官位爵禄；“厉乡”，古地名，相传老子生于此，这里指亳州。
  • 句意：我知道您高雅的品格厌恶官位爵禄，如今得到治理亳州这个地方。
• “馆御列仙兰终馥，迭唱篇章玉竞温”：
  • 字词：“馆御”，招待、接待；“列仙”，众仙人，这里可能指有才能、高雅之人；“兰终馥”，像兰花一样始终散发香气，比喻人的品德美好；“迭唱”，轮流吟唱；“玉竞温”，像美玉一样竞相散发温润的光泽，形容篇章温润美好。
  • 句意：您招待有才能的人，品德如兰花般芬芳，我们轮流吟唱诗篇，篇章如同美玉般温润。
• “开卷不知双泪坠，同时惟止一身存”：
  • 字词：“开卷”，打开书卷；“同时”，指与自己同一时期的人。
  • 句意：打开书卷不知不觉泪水落下，当年同一时期的人如今只有我一人还活着。
• “尚欣儒雅风流在，今见吾交二叶亲”：
  • 字词：“儒雅风流”，指学问渊博、举止文雅、富有风度；“二叶亲”，指两代的交情。
  • 句意：还欣慰于您家族儒雅风流的传统还在，如今看到我们两家两代人的交情依旧深厚。

我深知您高雅的品格厌恶功名利禄，
如今得以治理亳州这样的好地方。
您接待贤才，品德如兰花般芬芳，
我们唱和的诗篇像美玉般温润。
打开书卷，不知不觉泪水落下，
当年的同伴如今只有我还在世上。
还欣喜儒雅风流的传统依然留存，
现在能看到我们两家两代情谊长。

韩维生活在北宋时期，这首诗具体创作时间难以精准确定。范待制到亳州任职，韩维与之交好，可能在回忆往昔与友人及其他朋友的交往，感慨时光流逝、人事变迁，于是写下此诗寄给范待制，既有对友人的赞赏，也有对往昔岁月的怀念和对友情传承的欣慰。

• 表现手法：
  • 对比：诗中“同时惟止一身存”体现出往昔同伴众多与如今仅自己存活的对比，突出时光流逝、人事无常的感慨。
  • 托物言志：用“兰终馥”“玉竞温”来比喻友人的品德和唱和的篇章，既赞美了友人的高雅品格，也体现出对友情和文学创作的珍视。
• 语言特色：语言典雅，用词考究，如“道韵”“轩裳”“兰终馥”“玉竞温”等词语，营造出一种文雅的氛围，与所表达的情感和主题相契合。
• 意境营造：诗的前两联营造出一种高雅、和谐的氛围，展现出与友人交往的美好时光；后两联则笔锋一转，营造出一种伤感、感慨的意境，在回忆与现实的交织中，传达出时光易逝、友情珍贵的复杂情感。同时，尾联又营造出一种欣慰、温馨的氛围，体现出对友情传承的期许和肯定。