喜雪呈安观文谢惠酒

· 韩维

雪花盈尺覆春田,太守勤民庆有年。
介任袁安从放卧,寒矜枚叟不加延。
桃根度曲今何在,柳絮裁诗久未传。
内集岂宜虚旧贶,为公举白抹朱弦。

简要说明

这首诗围绕下雪之景展开,表达了诗人对太守勤民有望迎来丰年的喜悦,同时运用多个典故,展现出自己当下的心境和对饮酒赋诗雅事的态度,体现出与友人相聚宴饮的欢快之情。

逐句注释

  • “雪花盈尺覆春田,太守勤民庆有年”:
    • 字词:“盈尺”,超过一尺;“太守”,这里指安观文;“有年”,丰收之年。
    • 句意:一尺多厚的雪花覆盖了春天的田野,太守关心百姓,为即将到来的丰收年而庆贺。
  • “介任袁安从放卧,寒矜枚叟不加延”:
    • 字词:“介任”,坚守;“袁安”,东汉人,有大雪天卧床不出等待饿死的典故;“矜”,怜悯;“枚叟”,指汉代枚乘,博学善文。“延”,邀请。
    • 句意:我像袁安一样坚守自我而闲卧,也不会像怜悯枚乘那样去特意邀请有才之人。
  • “桃根度曲今何在,柳絮裁诗久未传”:
    • 字词:“桃根”,东晋王献之爱妾,善歌舞;“度曲”,创作歌曲;“柳絮裁诗”,东晋才女谢道韫以“未若柳絮因风起”咏雪而闻名。
    • 句意:像桃根那样能创作歌曲的人如今在哪里呢,像谢道韫咏雪那样的好诗很久都没有流传了。
  • “内集岂宜虚旧贶,为公举白抹朱弦”:
    • 字词:“内集”,家庭聚会,这里指友人相聚;“贶”,赏赐;“举白”,举杯饮酒;“抹朱弦”,弹奏乐器。
    • 句意:友人相聚怎能辜负您过去的赏赐,我要为您举杯饮酒,弹奏乐器。

现代译文

一尺多厚的雪花覆盖着春天的田野,
太守关心百姓,为丰收年而欢悦。
我如袁安般坚守闲卧家中,
也不会特意去邀有才之人。
像桃根那样会唱歌的人如今在哪,
谢道韫咏雪的好诗很久没再传扬。
友人相聚怎可辜负您的美意,
我为您举杯饮酒,弹奏起琴弦。

创作背景

韩维生活在北宋时期。此诗是韩维看到下雪之景而作,呈给安观文,并感谢他送酒。当时雪量充足,覆盖春田,预示着丰收,太守安观文关心百姓,对丰年充满期待。韩维有感于此景和友人的情谊,写下这首诗表达自己的喜悦和对友人的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了袁安卧雪、枚乘、桃根、谢道韫等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达出自己的心境和态度,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 借景抒情:开头以“雪花盈尺覆春田”描绘雪景,既写出了雪景的壮观,又暗示了丰收的希望,为全诗奠定了喜悦的情感基调。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“盈尺”“勤民”“放卧”等词汇,简洁而生动地传达出诗歌的意境和情感。
  • 意境营造:通过雪景的描写和典故的运用,营造出一种既富有文化气息又欢快愉悦的意境。诗中既有对自然美景和丰收希望的描绘,又有对友人相聚、饮酒赋诗雅事的期待,使读者能感受到诗人内心的喜悦和对生活的热爱。

常见问题

《喜雪呈安观文谢惠酒》的作者和朝代是什么?

《喜雪呈安观文谢惠酒》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《喜雪呈安观文谢惠酒》主要写了什么?

这首诗围绕下雪之景展开,表达了诗人对太守勤民有望迎来丰年的喜悦,同时运用多个典故,展现出自己当下的心境和对饮酒赋诗雅事的态度,体现出与友人相聚宴饮的欢快之情。

《喜雪呈安观文谢惠酒》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期。此诗是韩维看到下雪之景而作,呈给安观文,并感谢他送酒。当时雪量充足,覆盖春田,预示着丰收,太守安观文关心百姓,对丰年充满期待。韩维有感于此景和友人的情谊,写下这首诗表达自己的喜悦和对友人的感激。

《喜雪呈安观文谢惠酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了袁安卧雪、枚乘、桃根、谢道韫等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达出自己的心境和态度,增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :开头以“雪花盈尺覆春田”描绘雪景,既写出了雪景的壮观,又暗示了丰收的希望,为全诗奠定了喜悦的情感基调。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“盈尺”“勤民”“放卧”等词汇,简洁而生动地传达出诗歌的意境...