请微之饮

· 韩维

句解章通字字安,书成进御九重观。
更加亲切从新诏,却得高闲是旧官。
禁阁不忧连夜直,好山应许老年看。
菊香酒熟身无事,且尽樽前一笑欢。

简要说明

这首诗是韩维邀请微之饮酒所作。诗中先夸赞微之文章精妙,能呈进皇宫供皇帝阅览,接着提及他新得亲切诏书、旧官之位带来的清闲,不用担心值夜班,还有机会欣赏好山。最后点明在菊香酒熟、无事之时,应尽情享受饮酒欢笑的快乐,表达了对友情的珍视和及时行乐的想法。

逐句注释

  • “句解章通字字安,书成进御九重观”:
    • 字词:“句解章通”,指文章语句通顺、章节连贯;“安”,妥当;“进御”,呈献给皇帝;“九重”,指代皇宫。
    • 句意:文章语句通顺、章节连贯,每个字都恰到好处,写成后呈献给皇帝阅览。
  • “更加亲切从新诏,却得高闲是旧官”:
    • 字词:“亲切”,指诏书内容亲切;“新诏”,新的诏书;“高闲”,清闲。
    • 句意:又得到内容亲切的新诏书,还是担任原来的官职,反而有了清闲的时光。
  • “禁阁不忧连夜直,好山应许老年看”:
    • 字词:“禁阁”,宫廷中的楼阁;“直”,通“值”,值班;“应许”,应该允许。
    • 句意:不用再担忧在宫廷楼阁中连夜值班,年老了应该可以去欣赏美好的山水。
  • “菊香酒熟身无事,且尽樽前一笑欢”:
    • 字词:“樽”,酒杯。
    • 句意:菊花飘香、美酒酿熟,自己又无事可做,暂且在酒杯前尽情欢笑,享受这份快乐。

现代译文

文章语句通顺章节连贯,每个字都安排得恰到好处,
写成后呈给皇帝,在皇宫中被仔细阅览。
又收到亲切的新诏书,担任旧官职反而有了清闲。
不用再担心在宫廷楼阁里连夜值班,
年老了也该去看看美好的山水。
现在菊香扑鼻、美酒已熟,自己又无事缠身,
暂且在酒杯前尽情欢笑,享受这份欢乐。

创作背景

韩维生活在北宋时期。具体创作此诗的时间难以精确考证,但从诗的内容来看,当时微之可能收到新的诏书,职位虽未大变却有了更多闲暇。韩维看到友人有这样的状态,便写下此诗邀请他一同饮酒,分享闲适时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后邀:诗的前六句先对微之的文章才华、仕途境遇进行夸赞和描述,为最后邀请饮酒做铺垫,使邀请更具诚意和情感基础。
    • 虚实结合:“句解章通字字安,书成进御九重观”是对微之才华和过往经历的实写;“好山应许老年看”则带有一定的想象成分,是虚写,虚实结合丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但简洁明了地表达出对友人的赞美和情谊。如“菊香酒熟身无事,且尽樽前一笑欢”,直白地传达出及时行乐、共享友情的情感。
  • 意境营造:通过描绘菊香酒熟、无事悠闲的场景,营造出一种轻松愉悦、温馨和谐的氛围。整首诗充满了生活气息,将朋友间的情谊融入到日常的饮酒欢乐之中,让读者能感受到那份真挚的友情和对闲适生活的向往。

常见问题

《请微之饮》的作者和朝代是什么?

《请微之饮》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《请微之饮》主要写了什么?

这首诗是韩维邀请微之饮酒所作。诗中先夸赞微之文章精妙,能呈进皇宫供皇帝阅览,接着提及他新得亲切诏书、旧官之位带来的清闲,不用担心值夜班,还有机会欣赏好山。最后点明在菊香酒熟、无事之时,应尽情享受饮酒欢笑的快乐,表达了对友情的珍视和及时行乐的想法。

《请微之饮》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期。具体创作此诗的时间难以精确考证,但从诗的内容来看,当时微之可能收到新的诏书,职位虽未大变却有了更多闲暇。韩维看到友人有这样的状态,便写下此诗邀请他一同饮酒,分享闲适时光。

《请微之饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后邀 :诗的前六句先对微之的文章才华、仕途境遇进行夸赞和描述,为最后邀请饮酒做铺垫,使邀请更具诚意和情感基础。 虚实结合 :“句解章通字字安,书成进御九重观”是对微之才华和过往经历的实写;“好山应许老年看”则带有一定的想象成分,是虚写,虚实结合丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但简洁明了地表达出对友人的赞美和...