次韵玉汝

· 韩维

浮生难得是华颠,美景能并属禁烟。
况值公庭多暇日,且欣农亩兆丰年。
曾裁酒量容杯斝,谓品歌声被管弦。
莫道老人无气力,能排万事付陶然。

简要说明

这首诗围绕人生难得的时光展开,描绘了禁烟时节美景相伴,诗人在公庭闲暇、农兆丰年的惬意情境下,既能饮酒听歌,又表达出虽为老人却有排遣万事、陶然自得的豪情。

逐句注释

  • “浮生难得是华颠,美景能并属禁烟”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“华颠”,白头,指年老;“禁烟”,指寒食节,旧俗寒食节禁火。
    • 句意:短暂的人生中,难得能到年老之时,而美好的景色又恰巧都集中在寒食节。
  • “况值公庭多暇日,且欣农亩兆丰年”:
    • 字词:“公庭”,官署;“兆”,预兆。
    • 句意:何况此时官署中有很多闲暇的日子,而且还欣喜地看到农田里有丰收的预兆。
  • “曾裁酒量容杯斝,谓品歌声被管弦”:
    • 字词:“裁”,节制;“杯斝(jiǎ)”,泛指酒器;“被”,伴随着。
    • 句意:曾经节制酒量,但现在可以尽情地用酒杯饮酒,还能伴着管弦乐品味歌声。
  • “莫道老人无气力,能排万事付陶然”:
    • 字词:“陶然”,舒畅快乐的样子。
    • 句意:不要说老人没有气力,老人也能够把各种事情都抛开,让自己沉浸在舒畅快乐的状态中。

现代译文

短暂人生里,到白头可不容易,
寒食节时,美景都聚在了一起。
况且官署中此时多有闲暇时光,
还欣喜看到农田预兆着丰收年。
曾节制酒量,如今能尽情喝酒,
伴着管弦乐,仔细品味着歌声。
别说老人就没有了气力和精神,
能抛开万事,让自己陶然快乐。

创作背景

韩维生活在北宋时期,他曾任多种官职,在政治上有一定作为。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“公庭多暇日”可以推测,可能是他在为官期间,工作相对轻松的时候所作。当时社会相对稳定,农业生产有望丰收,这让他心情愉悦,于是写下此诗来表达自己闲适自得的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前几句描述了人生的难得与工作的闲适等情境,为后面的情感抒发做铺垫,最后一句“莫道老人无气力,能排万事付陶然”则是情感的升华,从前面较为平稳的叙述转为展现老人积极豁达的豪情,起到先抑后扬的效果。
    • 情景交融:诗中既有对寒食节美景、公庭闲暇、农田丰收等景的描写,又融入了诗人自己的情感,如饮酒听歌的惬意和抛开万事的豁达,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的心境和情感。例如“曾裁酒量容杯斝,谓品歌声被管弦”,用简单直白的语言描绘出饮酒听歌的场景。
  • 意境营造:通过对多种场景的描写,营造出一种闲适、愉悦、豁达的意境。整首诗展现出诗人在年老时依然能享受生活、乐观面对人生的状态,让读者感受到一种积极向上的生活态度。

常见问题

《次韵玉汝》的作者和朝代是什么?

《次韵玉汝》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《次韵玉汝》主要写了什么?

这首诗围绕人生难得的时光展开,描绘了禁烟时节美景相伴,诗人在公庭闲暇、农兆丰年的惬意情境下,既能饮酒听歌,又表达出虽为老人却有排遣万事、陶然自得的豪情。

《次韵玉汝》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,他曾任多种官职,在政治上有一定作为。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“公庭多暇日”可以推测,可能是他在为官期间,工作相对轻松的时候所作。当时社会相对稳定,农业生产有望丰收,这让他心情愉悦,于是写下此诗来表达自己闲适自得的心境。

《次韵玉汝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前几句描述了人生的难得与工作的闲适等情境,为后面的情感抒发做铺垫,最后一句“莫道老人无气力,能排万事付陶然”则是情感的升华,从前面较为平稳的叙述转为展现老人积极豁达的豪情,起到先抑后扬的效果。 情景交融 :诗中既有对寒食节美景、公庭闲暇、农田丰收等景的描写,又融入了诗人自己的情感,如饮酒听歌的惬意和抛开万事的豁达,景中含情,情由...