招王微之

· 韩维

龙图老学士,腰痛比如何。
久阕新诗和,应寻曲旧歌。
梅红轻绽萼,池绿细生波。
欲与君同醉,春风试舞罗。

简要说明

这首诗是韩维邀请王微之聚会之作。诗中先询问对方腰痛状况,接着提及诗歌唱和之事,随后描绘春日美景,最后表达想与对方一同沉醉在春风中、共赏舞乐的愿望,情感真挚友好。

逐句注释

  • “龙图老学士,腰痛比如何”:
    • 字词:“龙图”,可能指龙图阁,宋代贮藏典籍的地方,这里是对王微之身份的尊称;“比”,近来。
    • 句意:龙图阁的老学士,你近来腰痛情况怎么样了。
  • “久阕新诗和,应寻曲旧歌”:
    • 字词:“阕”,同“缺”,缺少;“和”,唱和。
    • 句意:许久没有新诗作唱和了,你应该还在寻找旧曲来吟唱吧。
  • “梅红轻绽萼,池绿细生波”:
    • 字词:“绽萼”,花朵开放;“池绿”,指绿色的池水。
    • 句意:红梅轻轻绽放花萼,绿色的池水中细细地泛起波纹。
  • “欲与君同醉,春风试舞罗”:
    • 字词:“舞罗”,指舞者的罗衣,这里代指舞蹈。
    • 句意:我想和你一同沉醉,在春风中欣赏舞蹈。

现代译文

龙图阁的老学士啊,
你近来腰痛情况如何?
许久没有新作唱和,
你应还在寻旧曲高歌。
红梅悄悄绽放花萼,
池水微微泛起绿波。
我想与你一同沉醉,
在春风中看舞影婆娑。

创作背景

韩维与王微之应是好友,从诗中可知王微之有腰痛之疾。此诗创作时间应是春季,韩维看到春日美景,想到好友,便作诗邀请王微之来聚会,共享春日之乐。具体年份难以确定,但从诗的内容可看出两人之间有诗歌唱和的交流习惯。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先问后景再情:诗歌开篇先关切询问友人的身体状况,接着描绘春日景色,最后表达邀请友人一同欢聚的愿望,层次分明,情感逐步递进。
    • 借景抒情:“梅红轻绽萼,池绿细生波”描绘了春日生机勃勃的景象,借这美好的春景表达出诗人愉悦的心情,也为邀请友人聚会营造了欢快的氛围。
  • 语言特色:语言平实自然,如同与友人面对面交谈,亲切随和,没有刻意雕琢的痕迹,却能让人感受到诗人对友人的真挚情谊。
  • 意境营造:通过对红梅、池水等春日景象的描写,营造出一幅清新、美好的春日画卷。在这样的意境中,诗人发出邀请,使得整首诗充满了温馨、欢快的氛围,让人仿佛能感受到春天的气息和友人之间的深厚情谊。

常见问题

《招王微之》的作者和朝代是什么?

《招王微之》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《招王微之》主要写了什么?

这首诗是韩维邀请王微之聚会之作。诗中先询问对方腰痛状况,接着提及诗歌唱和之事,随后描绘春日美景,最后表达想与对方一同沉醉在春风中、共赏舞乐的愿望,情感真挚友好。

《招王微之》的创作背景是什么?

韩维与王微之应是好友,从诗中可知王微之有腰痛之疾。此诗创作时间应是春季,韩维看到春日美景,想到好友,便作诗邀请王微之来聚会,共享春日之乐。具体年份难以确定,但从诗的内容可看出两人之间有诗歌唱和的交流习惯。

《招王微之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先问后景再情 :诗歌开篇先关切询问友人的身体状况,接着描绘春日景色,最后表达邀请友人一同欢聚的愿望,层次分明,情感逐步递进。 借景抒情 :“梅红轻绽萼,池绿细生波”描绘了春日生机勃勃的景象,借这美好的春景表达出诗人愉悦的心情,也为邀请友人聚会营造了欢快的氛围。 语言特色 :语言平实自然,如同与友人面对面交谈,亲切随和,没有刻意雕琢的痕迹,却能让...