这首诗是韩维次韵酬答之作,主要赞颂了厚卿为官正直清廉、儒效显著、道情悠长,同时夸赞其文笔壮健、品鉴精妙。最后诗人表明自己和厚卿并非庸碌无为之人,不应拘于小节默默度过一生,表达了积极进取的人生态度。
次韵和厚卿答微之
秉节当官号直清,非招不往为虞旌。
书闻玉座光儒效,任久琳宫长道情。
老纵笔锋尤壮健,醉评花艳益精明。
吾人岂是蓬蒿士,默默拘挛过一生。
书闻玉座光儒效,任久琳宫长道情。
老纵笔锋尤壮健,醉评花艳益精明。
吾人岂是蓬蒿士,默默拘挛过一生。
简要说明
逐句注释
- “秉节当官号直清,非招不往为虞旌”:
- 字词:“秉节”,秉持节操;“直清”,正直清廉;“虞旌”,虞人(古代掌管山泽苑囿田猎的官)的旌旗,这里指不必要的召唤。
- 句意:厚卿秉持节操为官,以正直清廉著称,不是应人郑重的召唤不会前往。
- “书闻玉座光儒效,任久琳宫长道情”:
- 字词:“玉座”,指皇帝的座位,代指皇帝;“儒效”,儒者的效用、功绩;“琳宫”,仙宫,这里指道观之类的地方。
- 句意:厚卿的上书让皇帝知晓,彰显了儒者的功绩,长久任职道观增长了他的道家情怀。
- “老纵笔锋尤壮健,醉评花艳益精明”:
- 字词:“笔锋”,指文笔;“精明”,精细明察。
- 句意:厚卿年老之后文笔更加刚健有力,醉酒之后品评花的艳丽更加精细明察。
- “吾人岂是蓬蒿士,默默拘挛过一生”:
- 字词:“蓬蒿士”,指平庸之人;“拘挛”,拘束、束缚。
- 句意:我们这些人岂是平庸之辈,怎能在拘束中默默度过一生。
现代译文
厚卿秉持节操为官,以正直清廉闻名,
不是应郑重召唤,绝不轻易前往。
上书让皇帝知晓,彰显了儒者的功绩,
长久任职道观,增长了道家的情怀。
年老后文笔更加刚健有力,
醉酒时品评花艳更加精细明察。
我们这些人怎会是平庸之辈,
怎可在拘束中默默度过一生。
创作背景
韩维生活在北宋时期,当时文坛唱和之风盛行。这首诗是韩维按照厚卿答微之诗的韵脚进行和诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中内容推测,厚卿可能是一位在官场和文坛都有一定地位与影响力的人,韩维与之交往并通过此诗表达对他的赞赏以及自己的人生志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中对厚卿的为官、才学、品鉴等方面进行了直接赞美,如“秉节当官号直清”“老纵笔锋尤壮健”等,使厚卿的形象鲜明突出。
- 对比:以“蓬蒿士”的默默拘挛与“吾人”的积极进取形成对比,强化了诗人积极向上的人生态度。
- 语言特色:语言质朴平实,用词精准恰当,如“直清”“壮健”“精明”等词语简洁而生动地概括了厚卿的特点。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对厚卿的钦佩和赞美之情,又抒发了自己不愿平庸度日、渴望有所作为的豪情壮志,情真意切,富有感染力。
常见问题
《次韵和厚卿答微之》的作者和朝代是什么?
《次韵和厚卿答微之》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《次韵和厚卿答微之》主要写了什么?
这首诗是韩维次韵酬答之作,主要赞颂了厚卿为官正直清廉、儒效显著、道情悠长,同时夸赞其文笔壮健、品鉴精妙。最后诗人表明自己和厚卿并非庸碌无为之人,不应拘于小节默默度过一生,表达了积极进取的人生态度。
《次韵和厚卿答微之》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,当时文坛唱和之风盛行。这首诗是韩维按照厚卿答微之诗的韵脚进行和诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中内容推测,厚卿可能是一位在官场和文坛都有一定地位与影响力的人,韩维与之交往并通过此诗表达对他的赞赏以及自己的人生志向。
《次韵和厚卿答微之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写 :诗中对厚卿的为官、才学、品鉴等方面进行了直接赞美,如“秉节当官号直清”“老纵笔锋尤壮健”等,使厚卿的形象鲜明突出。 对比 :以“蓬蒿士”的默默拘挛与“吾人”的积极进取形成对比,强化了诗人积极向上的人生态度。 语言特色 :语言质朴平实,用词精准恰当,如“直清”“壮健”“精明”等词语简洁而生动地概括了厚卿的特点。 情感表达 :整首诗情感...