谢厚卿载酒见过

· 韩维

黄花池馆雨余清,载酒亲迂太守旌。
交契早陪廊庙语,宾欢曲尽里闾情。
尊前白髪时间乐,烛下红妆分外明。
今日始谙闲气味,十年枉却叹劳生。

简要说明

这首诗描绘了韩维与厚卿相聚宴饮的情景,表达了与友人深厚的情谊,展现了宴会上轻松愉悦的氛围,同时感慨过往十年劳碌,如今才体会到闲适的美好。

逐句注释

  • “黄花池馆雨余清,载酒亲迂太守旌”:
    • 字词:“黄花”,指菊花;“迂”,绕路,这里有屈尊之意;“太守旌”,太守的旗帜,代指厚卿(厚卿可能担任太守之类的官职)。
    • 句意:雨后的池馆里菊花绽放,一片清新,厚卿带着酒亲自屈尊前来拜访。
  • “交契早陪廊庙语,宾欢曲尽里闾情”:
    • 字词:“交契”,交情、情谊;“廊庙语”,指在朝廷上讨论国家大事的言论;“里闾情”,邻里之间的情谊。
    • 句意:我们早有深厚的交情,曾一同谈论国家大事,宴会上宾主尽欢,充满了邻里般的情谊。
  • “尊前白髪时间乐,烛下红妆分外明”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“红妆”,指女子。
    • 句意:在酒杯前,白发的我们享受着这片刻的欢乐,烛光下女子的妆容格外明艳。
  • “今日始谙闲气味,十年枉却叹劳生”:
    • 字词:“谙”,熟悉、体会;“劳生”,劳碌的人生。
    • 句意:今天才真正体会到闲适的滋味,过去十年白白地感叹自己劳碌的人生了。

现代译文

雨后的池馆里菊花绽放,空气清新宜人,
厚卿带着美酒,亲自屈尊前来探访。
我们交情深厚,曾一同畅谈国家大事,
宴会上宾主尽欢,满是邻里般的热络。
酒杯前,白发苍苍的我们享受着片刻欢乐,
烛光下,女子的妆容显得格外明艳动人。
直到今日,我才真正体会到闲适的滋味,
过去十年,真是白白地感叹劳碌的人生。

创作背景

韩维生活在北宋时期,政治环境较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能经历了一段时间的劳碌,厚卿带着酒前来拜访,两人相聚宴饮。此次相聚让诗人暂时从劳碌中解脱出来,感受到了闲适与欢乐,从而引发了对过往生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了雨后池馆的清新之景以及厚卿载酒来访的情景,为后文的宴会相聚营造了愉悦的氛围。中间两联具体描写宴会中的欢乐场景,将友情与宴饮之乐融合在一起。最后两联则借宴饮后的感受,抒发了对闲适生活的向往和对过往劳碌的感慨,景中含情,情随景生。
    • 对比:“今日始谙闲气味,十年枉却叹劳生”将今日的闲适感受与过去十年的劳碌叹息形成鲜明对比,突出了此次相聚带来的心灵触动,使诗人更加珍惜当下的闲适时光。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出宴饮的场景和诗人的情感。如“尊前白发时间乐,烛下红妆分外明”,简洁地勾勒出宴会上的画面,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对池馆景色、宴饮场景的描写,营造出一种温馨、欢乐、闲适的意境。读者可以感受到诗人与友人相聚时的轻松愉悦,以及对闲适生活的向往,仿佛身临其境,与诗人一同享受这美好的时光。

常见问题

《谢厚卿载酒见过》的作者和朝代是什么?

《谢厚卿载酒见过》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《谢厚卿载酒见过》主要写了什么?

这首诗描绘了韩维与厚卿相聚宴饮的情景,表达了与友人深厚的情谊,展现了宴会上轻松愉悦的氛围,同时感慨过往十年劳碌,如今才体会到闲适的美好。

《谢厚卿载酒见过》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,政治环境较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能经历了一段时间的劳碌,厚卿带着酒前来拜访,两人相聚宴饮。此次相聚让诗人暂时从劳碌中解脱出来,感受到了闲适与欢乐,从而引发了对过往生活的感慨。

《谢厚卿载酒见过》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了雨后池馆的清新之景以及厚卿载酒来访的情景,为后文的宴会相聚营造了愉悦的氛围。中间两联具体描写宴会中的欢乐场景,将友情与宴饮之乐融合在一起。最后两联则借宴饮后的感受,抒发了对闲适生活的向往和对过往劳碌的感慨,景中含情,情随景生。 对比 :“今日始谙闲气味,十年枉却叹劳生”将今日的闲适感受与过去十年的劳碌叹息形成鲜明对比...