筵上遇雪赠人

· 韩维

前贤遇雪方乘兴,何况雪飞欢兴时。
自古难并惟美景,人生不饮是痴儿。
颠狂故态无先舞,淡薄幽怀子独诗。
安得琼花更飘洒,常令此物及蚩蚩。

简要说明

这首诗围绕筵上遇雪的场景展开,表达了诗人对美景与欢兴难能可贵的感慨,鼓励人们及时行乐,饮酒作乐以享受当下。同时,诗中还提到了自己和友人不同的表现,最后希望雪花常飘,让更多人能享受这美好景致。

逐句注释

  • “前贤遇雪方乘兴,何况雪飞欢兴时”:
    • 字词:“前贤”,前代的贤人;“乘兴”,趁着一时高兴。
    • 句意:前代的贤人遇到下雪才会趁着兴致有所行动,何况现在是在欢乐的时候又遇到雪花飞舞呢。
  • “自古难并惟美景,人生不饮是痴儿”:
    • 字词:“难并”,难以同时拥有;“痴儿”,傻孩子。
    • 句意:自古以来,美景就很难与欢兴同时出现,人生在世如果不饮酒作乐那就是傻孩子。
  • “癫狂故态无先舞,淡薄幽怀子独诗”:
    • 字词:“癫狂故态”,狂放不羁的老样子;“淡薄幽怀”,淡泊宁静的幽远情怀;“子”,你。
    • 句意:我狂放不羁的老样子不会率先起舞,你却独自以淡泊宁静的幽远情怀赋诗。
  • “安得琼花更飘洒,常令此物及蚩蚩”:
    • 字词:“琼花”,比喻雪花;“蚩蚩”,指普通人。
    • 句意:怎么能让雪花更加飘洒呢,常常让这美好的雪景降临到普通百姓身上。

现代译文

前代贤人遇雪才会乘兴而为,
何况此刻欢兴之时雪花飘飞。
自古美景与欢兴就难以兼得,
人生不饮酒作乐真是傻孩子。
我狂放之态不会率先去起舞,
你却以幽远情怀独自来赋诗。
怎样能让雪花更加纷纷扬扬,
让这美景常常降临普通百姓。

创作背景

韩维生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗是韩维在筵席上遇到下雪的情景时所作。在这样的场合中,美景与宴饮的欢兴同时出现,引发了诗人诸多感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:首句“前贤遇雪方乘兴”可能引用了古代贤人遇雪有雅兴行事的典故,如王子猷雪夜访戴的故事,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比衬托:“癫狂故态无先舞,淡薄幽怀子独诗”将自己的狂放与友人的淡泊进行对比,突出了两人不同的性情和表现,丰富了诗歌的人物形象。
  • 语言特色:语言直白易懂,以质朴的语言表达深刻的情感和观点。如“人生不饮是痴儿”这样的表述,直接劝人及时行乐,简洁有力。
  • 意境营造:诗中描绘了筵上遇雪的场景,营造出一种欢乐、惬意的氛围。最后一句“安得琼花更飘洒,常令此物及蚩蚩”,由眼前的筵席之景拓展到希望普通百姓也能享受雪景,使意境得到进一步升华,展现出诗人广阔的胸怀和对大众的关怀。

常见问题

《筵上遇雪赠人》的作者和朝代是什么?

《筵上遇雪赠人》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《筵上遇雪赠人》主要写了什么?

这首诗围绕筵上遇雪的场景展开,表达了诗人对美景与欢兴难能可贵的感慨,鼓励人们及时行乐,饮酒作乐以享受当下。同时,诗中还提到了自己和友人不同的表现,最后希望雪花常飘,让更多人能享受这美好景致。

《筵上遇雪赠人》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗是韩维在筵席上遇到下雪的情景时所作。在这样的场合中,美景与宴饮的欢兴同时出现,引发了诗人诸多感慨,从而写下此诗。

《筵上遇雪赠人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :首句“前贤遇雪方乘兴”可能引用了古代贤人遇雪有雅兴行事的典故,如王子猷雪夜访戴的故事,增添了诗歌的文化底蕴。 对比衬托 :“癫狂故态无先舞,淡薄幽怀子独诗”将自己的狂放与友人的淡泊进行对比,突出了两人不同的性情和表现,丰富了诗歌的人物形象。 语言特色 :语言直白易懂,以质朴的语言表达深刻的情感和观点。如“人生不饮是痴儿”这样的表述,...