和宣叔乞笋伽陀二颂 其一

· 黄庭坚

笋充庖,日百尾。
千角鹿,九首虺。
心生窍,浑沌死。
搜中林,撅稚子。
腹便便,老饕耳。

简要说明

这首诗围绕竹笋展开,以幽默、夸张且带有讽刺意味的笔调,描述了对竹笋的大量食用,借古喻今,批判了那些贪婪、不知节制的“老饕”行为。

逐句注释

  • “笋充庖,日百尾”:
    • 字词:“庖”,厨房;“尾”,用于计量竹笋的量词。
    • 句意:竹笋被送到厨房做菜,每天要消耗上百根。
  • “千角鹿,九首虺”:
    • 字词:“虺”,传说中的一种毒蛇。
    • 句意:将吃竹笋的贪婪程度比作吃千角鹿、九首虺那样毫无节制,这里用了夸张的想象,暗指贪婪的程度如同要把稀有的动物都吃光。
  • “心生窍,浑沌死”:
    • 字词:“混沌”,古代神话中中央之帝混沌,没有七窍,被南海之帝倏和北海之帝忽凿开七窍后死去。
    • 句意:暗指人们生出了贪婪的心思,就像混沌被凿窍而死一样,失去了原本淳朴自然的状态。
  • “搜中林,撅稚子”:
    • 字词:“中林”,树林中;“稚子”,这里指竹笋,将竹笋比作小孩子。
    • 句意:到树林中去搜寻,把竹笋都挖掘出来。
  • “腹便便,老饕耳”:
    • 字词:“便便”,形容肚子肥大的样子;“老饕”,指贪吃的人。
    • 句意:吃得肚子圆滚滚的,不过是个贪吃的家伙罢了。

现代译文

竹笋送进厨房做菜,每天要吃掉上百根。
这贪婪的吃相,就像要把千角鹿、九首虺都吞下。
人们一旦生出贪婪的心思,就如同混沌被凿窍而失去本真。
到树林中四处搜寻,把那鲜嫩的竹笋都挖出来。
吃得肚子圆滚滚的,不过是个贪吃鬼罢了。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时社会经济相对繁荣,士大夫阶层的生活较为优渥,饮食文化也较为发达。这首诗可能是黄庭坚针对当时社会上一些人贪吃无度、奢侈浪费的现象而创作的。“和宣叔乞笋伽陀二颂”表明这是和宣叔相关的唱和之作,或许宣叔曾向他提及竹笋之事,触发了他创作此诗的灵感,以表达自己对这种不良风气的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“笋充庖,日百尾”“千角鹿,九首虺”运用夸张的手法,突出了人们食用竹笋的数量之多和贪婪程度,增强了诗歌的讽刺效果。
    • 用典:“心生窍,浑沌死”引用了混沌的典故,增添了诗歌的文化内涵,通过这个典故含蓄地表达了因贪婪而失去本真的寓意。
    • 比喻:“撅稚子”将竹笋比作小孩子,形象地表现出过度挖掘竹笋的行为如同伤害幼小生命,使读者更能感受到这种行为的不妥。
  • 语言特色:语言直白、简洁,以口语化的表达增强了诗歌的诙谐感和讽刺意味,如“老饕耳”直接点明了对贪吃之人的批判。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带荒诞和讽刺的意境,通过对人们疯狂食用竹笋行为的描述,让读者感受到诗人对社会不良风气的批判态度,引发读者对贪婪、浪费等现象的思考。

常见问题

《和宣叔乞笋伽陀二颂 其一》的作者和朝代是什么?

《和宣叔乞笋伽陀二颂 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《和宣叔乞笋伽陀二颂 其一》主要写了什么?

这首诗围绕竹笋展开,以幽默、夸张且带有讽刺意味的笔调,描述了对竹笋的大量食用,借古喻今,批判了那些贪婪、不知节制的“老饕”行为。

《和宣叔乞笋伽陀二颂 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时社会经济相对繁荣,士大夫阶层的生活较为优渥,饮食文化也较为发达。这首诗可能是黄庭坚针对当时社会上一些人贪吃无度、奢侈浪费的现象而创作的。“和宣叔乞笋伽陀二颂”表明这是和宣叔相关的唱和之作,或许宣叔曾向他提及竹笋之事,触发了他创作此诗的灵感,以表达自己对这种不良风气的看法。

《和宣叔乞笋伽陀二颂 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“笋充庖,日百尾”“千角鹿,九首虺”运用夸张的手法,突出了人们食用竹笋的数量之多和贪婪程度,增强了诗歌的讽刺效果。 用典 :“心生窍,浑沌死”引用了混沌的典故,增添了诗歌的文化内涵,通过这个典故含蓄地表达了因贪婪而失去本真的寓意。 比喻 :“撅稚子”将竹笋比作小孩子,形象地表现出过度挖掘竹笋的行为如同伤害幼小生命,使读者更能感受到这种行...