弥陀赞

· 黄庭坚

弥陀愿满众生界,众生界是本来心。
良由自心取自心,往来西方极乐国。
𫏐时敛念门户开,处处文殊入普贤。
亲见本身无量寿,情与无情成正觉。

简要说明

这首《弥陀赞》围绕佛教中阿弥陀佛的愿力以及众生本心展开,阐述了众生凭借自心与阿弥陀佛愿力的契合,可往生西方极乐世界的理念。表达了通过收敛心念,能体悟到佛法真谛,实现自身觉悟,乃至使情与无情之物皆成正觉的思想。

逐句注释

  • “弥陀愿满众生界,众生界是本来心”:
    • 字词:“弥陀”,即阿弥陀佛,是西方极乐世界的教主,发有四十八愿,愿度尽一切众生;“众生界”,指所有的众生及其生存的世界;“本来心”,指众生本具的清净佛性。
    • 句意:阿弥陀佛的大愿已经圆满地涵盖了众生世界,而众生世界其实就是我们本来具有的清净佛性所呈现的。
  • “良由自心取自心,往来西方极乐国”:
    • 字词:“良由”,正是因为;“自心取自心”,指众生以自己的清净心去契合阿弥陀佛的愿力;“西方极乐国”,即西方极乐世界,是阿弥陀佛所成就的净土。
    • 句意:正是因为众生用自己的清净心去契合阿弥陀佛的愿力,所以能够往来于西方极乐世界。
  • “暂敛念门户开,处处文殊入普贤”:
    • 字词:“暂敛念”,暂时收敛杂念;“门户开”,指内心的智慧之门打开;“文殊”,即文殊菩萨,代表大智慧;“普贤”,即普贤菩萨,代表大行愿。
    • 句意:当我们暂时收敛杂念时,内心的智慧之门就会打开,此时处处都能体现出文殊菩萨的大智慧与普贤菩萨的大行愿相互交融的境界。
  • “亲见本身无量寿,情与无情成正觉”:
    • 字词:“本身无量寿”,指众生自身本具的无量寿佛性;“情与无情”,“情”指有情识的众生,“无情”指没有情识的山河大地等;“正觉”,指真正的觉悟。
    • 句意:当我们亲见自身本具的无量寿佛性时,无论是有情识的众生还是无情识的万物都能成就真正的觉悟。

现代译文

阿弥陀佛的宏愿已圆满地覆盖了众生世界,
而这众生世界其实就是我们本有的清净佛心。
正是因为用自己的清净心去契合佛愿,
所以能往来于西方那极乐的国度。
暂时收敛心中的杂念,智慧之门便会打开,
处处都能感受到大智慧与大行愿的融合。
亲自见到自身本具的无量寿佛性,
无论是有情众生还是无情万物都能获得正觉。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教在社会上广泛传播,禅宗、净土宗等佛教宗派都十分兴盛。黄庭坚本人与佛教渊源颇深,他一生结交了许多僧人,深受佛教思想的熏陶。这首《弥陀赞》体现了净土宗的思想,净土宗强调通过信仰阿弥陀佛,发愿往生西方极乐世界。黄庭坚创作此诗,可能是为了表达自己对净土法门的信仰和体悟,也可能是为了劝勉世人通过念佛修行,往生极乐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐述:整首诗以佛教教义为核心,通过层层递进的方式阐述了众生与阿弥陀佛、自心与佛性、修行与觉悟之间的关系,具有很强的逻辑性和哲理性。
    • 象征隐喻:诗中运用了“文殊”“普贤”等佛教菩萨形象来象征大智慧和大行愿,通过“门户开”象征内心智慧的开启,使抽象的佛教教义变得更加形象易懂。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接阐述佛教义理,没有过多的修饰和渲染,但却蕴含着深刻的哲理。诗句之间节奏紧凑,一气呵成,增强了诗歌的感染力和说服力。
  • 意境营造:营造出一种深邃、空灵的佛教意境,让读者在阅读过程中感受到一种超脱尘世、追求觉悟的氛围。诗中描绘的西方极乐世界、内心智慧的开启以及情与无情皆成正觉的境界,给人以无限的遐想和向往,引导人们去体悟佛教的真谛。

常见问题

《弥陀赞》的作者和朝代是什么?

《弥陀赞》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《弥陀赞》主要写了什么?

这首《弥陀赞》围绕佛教中阿弥陀佛的愿力以及众生本心展开,阐述了众生凭借自心与阿弥陀佛愿力的契合,可往生西方极乐世界的理念。表达了通过收敛心念,能体悟到佛法真谛,实现自身觉悟,乃至使情与无情之物皆成正觉的思想。

《弥陀赞》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教在社会上广泛传播,禅宗、净土宗等佛教宗派都十分兴盛。黄庭坚本人与佛教渊源颇深,他一生结交了许多僧人,深受佛教思想的熏陶。这首《弥陀赞》体现了净土宗的思想,净土宗强调通过信仰阿弥陀佛,发愿往生西方极乐世界。黄庭坚创作此诗,可能是为了表达自己对净土法门的信仰和体悟,也可能是为了劝勉世人通过念佛修行,往生极乐。

《弥陀赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理阐述 :整首诗以佛教教义为核心,通过层层递进的方式阐述了众生与阿弥陀佛、自心与佛性、修行与觉悟之间的关系,具有很强的逻辑性和哲理性。 象征隐喻 :诗中运用了“文殊”“普贤”等佛教菩萨形象来象征大智慧和大行愿,通过“门户开”象征内心智慧的开启,使抽象的佛教教义变得更加形象易懂。 语言特色 :语言简洁明快,直接阐述佛教义理,没有过多的修饰和渲染...