书蔡秀才屏风颂四首 其三

· 黄庭坚

此翁家世印累累,平生俯视造物儿。
堪笑痴人不省悮,犹说此翁真个痴。

简要说明

这首诗以一位家世显赫、有不凡气度的老翁为对象,嘲讽了那些不理解老翁的“痴人”,表达了诗人对世人不能识人的感慨。

逐句注释

  • “此翁家世印累累”:
    • 字词:“累累”,同“累累”,接连成串的样子,这里形容印章多。
    • 句意:这位老翁家世代为官,印章积累了很多,象征着家世显赫。
  • “平生俯视造物儿”:
    • 字词:“俯视”,轻视、小看;“造物儿”,指世间万物,也可理解为命运的安排等。
    • 句意:老翁一生都轻视命运的安排,有着豁达超脱、不凡的气度。
  • “堪笑痴人不省悮”:
    • 字词:“堪笑”,可笑;“痴人”,指那些不明事理的人;“省悮”,即“省悟”,醒悟、明白。
    • 句意:可笑那些不明事理的人还没有醒悟过来。
  • “犹说此翁真个痴”:
    • 字词:“犹”,还;“真个”,真的。
    • 句意:还说这位老翁真的是个痴人。

现代译文

这位老翁家世代为官,印章多得数不清,
他一生都不把命运的安排放在眼里。
可笑那些愚蠢的人还没醒悟过来,
竟然还说这位老翁真的是个痴人。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着复杂的政治斗争和不同的价值观。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是黄庭坚看到社会上一些人不能理解有见识、有气度之人的行为和境界,有感而发所作。他本人一生仕途坎坷,经历了许多波折,或许在诗中也寄托了自己不被世人理解的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“此翁”的超脱不凡与“痴人”的愚昧无知形成鲜明对比,突出了“痴人”的可笑和对他们的嘲讽。
    • 反讽:“犹说此翁真个痴”以“痴人”认为老翁痴的观点进行反讽,更加强化了诗人对那些不能识人的“痴人”的批判。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能一针见血地表达出诗人的观点和情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带嘲讽和无奈的氛围,让读者感受到诗人对世人不能识人的不满和惋惜,也从侧面反映出诗人自身的一种清高和对真正有见识之人的赞赏。

常见问题

《书蔡秀才屏风颂四首 其三》的作者和朝代是什么?

《书蔡秀才屏风颂四首 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《书蔡秀才屏风颂四首 其三》主要写了什么?

这首诗以一位家世显赫、有不凡气度的老翁为对象,嘲讽了那些不理解老翁的“痴人”,表达了诗人对世人不能识人的感慨。

《书蔡秀才屏风颂四首 其三》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着复杂的政治斗争和不同的价值观。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是黄庭坚看到社会上一些人不能理解有见识、有气度之人的行为和境界,有感而发所作。他本人一生仕途坎坷,经历了许多波折,或许在诗中也寄托了自己不被世人理解的感慨。

《书蔡秀才屏风颂四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“此翁”的超脱不凡与“痴人”的愚昧无知形成鲜明对比,突出了“痴人”的可笑和对他们的嘲讽。 反讽 :“犹说此翁真个痴”以“痴人”认为老翁痴的观点进行反讽,更加强化了诗人对那些不能识人的“痴人”的批判。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却能一针见血地表达出诗人的观点和情感,具有很强的感染力。 意境营造 :整首诗营造出一种略带...