这首诗是黄庭坚为蔡秀才屏风所写颂诗的第二首,主要刻画了一位看似随和,实则内心有原则、坚守底线的老者形象,表达了对这种为人处世态度的赞赏。
书蔡秀才屏风颂四首 其二
接人高下但唯唯,笑语相随不作难。
此翁胸次有泾渭,事不可处执如山。
此翁胸次有泾渭,事不可处执如山。
简要说明
逐句注释
- “接人高下但唯唯”:
- 字词:“接人”,与人交往;“高下”,指身份地位的高低不同;“唯唯”,恭敬地连连答应,这里表示随和应对。
- 句意:这位老者与人交往时,无论对方身份高低,只是随和地回应。
- “笑语相随不作难”:
- 字词:“笑语”,欢笑言语;“作难”,刁难、为难。
- 句意:总是带着欢笑与对方交谈,不会故意刁难别人。
- “此翁胸次有泾渭”:
- 字词:“胸次”,心中、胸怀;“泾渭”,即泾河和渭河,古人认为泾河水清,渭河水浊,两河交汇时清浊分明,常用来比喻是非、好坏界限清楚。
- 句意:这位老者心中对是非好坏有着清晰的判断。
- “事不可处执如山”:
- 字词:“事不可处”,指遇到不合理、不应该做的事情;“执”,坚持、执着;“执如山”,像山一样坚定。
- 句意:当遇到不合理的事情时,他会坚定地坚持自己的原则。
现代译文
这位老者与人交往时,不论对方身份高低,都只是随和地回应,
总是带着欢笑与人交谈,从不故意刁难别人。
他心中对是非好坏有着清晰的判断,
当遇到不合理的事情时,他会像山一样坚定地坚持自己的原则。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但官场斗争也较为复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但应是黄庭坚在与蔡秀才交往过程中,看到蔡秀才屏风有感而发,通过描写一位老者的形象,可能也是表达自己所推崇的为人处世之道,同时也可能借诗与蔡秀才交流价值观等方面的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句描绘老者在与人交往时随和、友善的外在表现,后两句则突出他内心有原则、坚定执着的一面,通过前后对比,更鲜明地展现出老者的性格特点。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言勾勒出老者的形象,却能让读者深刻感受到其性格内涵。
- 形象塑造:短短四句诗,生动地塑造了一位既随和又有原则的老者形象。使读者仿佛能看到这位老者在与人交往时的和善态度,以及面对不合理之事时的坚定立场,给人留下深刻的印象。
常见问题
《书蔡秀才屏风颂四首 其二》的作者和朝代是什么?
《书蔡秀才屏风颂四首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《书蔡秀才屏风颂四首 其二》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚为蔡秀才屏风所写颂诗的第二首,主要刻画了一位看似随和,实则内心有原则、坚守底线的老者形象,表达了对这种为人处世态度的赞赏。
《书蔡秀才屏风颂四首 其二》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但官场斗争也较为复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但应是黄庭坚在与蔡秀才交往过程中,看到蔡秀才屏风有感而发,通过描写一位老者的形象,可能也是表达自己所推崇的为人处世之道,同时也可能借诗与蔡秀才交流价值观等方面的感悟。
《书蔡秀才屏风颂四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘老者在与人交往时随和、友善的外在表现,后两句则突出他内心有原则、坚定执着的一面,通过前后对比,更鲜明地展现出老者的性格特点。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言勾勒出老者的形象,却能让读者深刻感受到其性格内涵。 形象塑造 :短短四句诗,生动地塑造了一位既随和又有原则的老者形象。使读者仿佛能看到这位老者在与...