晓贤师续佛寿颂

· 黄庭坚

养子续佛寿,非为养色身。
棒打石师子,只要实头人。
出家无正因,不得正命食。
是真出家儿,不费秋毫力。
讲得天雨花,说得石点头。
人人是檀越,负命者上钩。

简要说明

这首诗围绕佛教修行展开,强调了修行者应注重精神层面的追求以续佛寿,而非执着于色身。诗中阐述了出家的正确因由、正命食的观念,以及真正的出家者修行的轻松自在,还提及了讲经说法的功效和度化众生的情形。

逐句注释

  • “养子续佛寿,非为养色身”:
    • 字词:“续佛寿”,在佛教中,指继承和弘扬佛法,使佛法长久流传;“色身”,指人的肉体。
    • 句意:培养修行者是为了让佛法传承延续,而不是仅仅保养人的肉体。
  • “棒打石师子,只要实头人”:
    • 字词:“石狮子”,佛教常用的一种象征,代表坚定、勇猛等品质;“实头人”,指真心修行、脚踏实地的人。
    • 句意:就像棒打石狮子一样,要寻找的是真正一心向佛、实实在在修行的人。
  • “出家无正因,不得正命食”:
    • 字词:“正因”,指正确的出家动机和因缘;“正命食”,指符合佛教戒律、通过正当方式获得的食物。
    • 句意:如果出家没有正确的动机和因缘,就不能以正当的方式维持生计。
  • “是真出家儿,不费秋毫力”:
    • 字词:“出家儿”,指出家人;“秋毫力”,形容极小的力气。
    • 句意:真正的出家人修行时顺应佛法,不会感到费力。
  • “讲得天雨花,说得石点头”:
    • 字词:“天雨花”,传说高僧讲经时感动上天,会有花从天上落下;“石点头”,同样是形容讲经说法非常有感染力。
    • 句意:真正有修行的人讲经说法,能达到感动上天、让石头点头的效果。
  • “人人是檀越,负命者上钩”:
    • 字词:“檀越”,指施主,即给予出家人财物等供养的人;“负命者”,这里可理解为有缘众生。
    • 句意:这样有能力的出家人会让每个人都愿意成为施主供养,那些有缘的众生也会被佛法吸引。

现代译文

培养修行者是为了让佛法延续,
而不是只关注人的肉体安康。
就像棒打石狮子般筛选,
只需要真心修行的实在人。
如果出家没有正确的因缘,
就不能以正当方式维持生活。
真正的出家人修行不费力气,
顺应佛法自然轻松自在。
讲经说法能感动上天降下花雨,
能让顽石都为之点头称是。
人人都会愿意成为施主供养,
有缘的众生也会被佛法吸引。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教在社会上有广泛的影响,禅宗等佛教流派十分兴盛。黄庭坚本人与佛教有很深的渊源,他与众多僧人交往密切,对佛教教义有深入的研究和理解。这首诗很可能是他与僧人交流佛法过程中创作的,用以表达自己对佛教修行和出家等观念的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中运用“棒打石狮子”“天雨花”“石点头”等比喻象征手法,形象地表达了寻找真心修行者、讲经说法的高超境界等抽象的佛教概念,使读者更容易理解。
    • 对比:将“养色身”和“续佛寿”、“无正因出家”和“真出家儿”进行对比,突出了正确的修行观念和出家动机的重要性。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的语句阐述佛教教义,没有过多华丽的辞藻修饰,体现了禅宗语言的平实风格,便于大众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃而又充满禅意的氛围,通过对佛教修行各个方面的描述,让读者感受到佛教的庄严和修行的重要性,引导人们思考正确的修行方式和对佛法的领悟。

常见问题

《晓贤师续佛寿颂》的作者和朝代是什么?

《晓贤师续佛寿颂》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《晓贤师续佛寿颂》主要写了什么?

这首诗围绕佛教修行展开,强调了修行者应注重精神层面的追求以续佛寿,而非执着于色身。诗中阐述了出家的正确因由、正命食的观念,以及真正的出家者修行的轻松自在,还提及了讲经说法的功效和度化众生的情形。

《晓贤师续佛寿颂》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教在社会上有广泛的影响,禅宗等佛教流派十分兴盛。黄庭坚本人与佛教有很深的渊源,他与众多僧人交往密切,对佛教教义有深入的研究和理解。这首诗很可能是他与僧人交流佛法过程中创作的,用以表达自己对佛教修行和出家等观念的看法。

《晓贤师续佛寿颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中运用“棒打石狮子”“天雨花”“石点头”等比喻象征手法,形象地表达了寻找真心修行者、讲经说法的高超境界等抽象的佛教概念,使读者更容易理解。 对比 :将“养色身”和“续佛寿”、“无正因出家”和“真出家儿”进行对比,突出了正确的修行观念和出家动机的重要性。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的语句阐述佛教教义,没有过多华丽的辞藻修饰...