再答并简康国兄弟四首 其一

· 黄庭坚

瞿昙不解祖师机,却许狸奴白牯知。
道人只要贫到骨,沈却黄金卖笊离。

简要说明

这首诗围绕对佛法的理解以及修道者的追求展开。以对瞿昙(释迦牟尼)和祖师机锋的讨论开篇,进而表明道人应安于极度贫困的修行态度,体现了诗人独特的宗教见解和对修道境界的思考。

逐句注释

  • “瞿昙不解祖师机,却许狸奴白牯知”:
    • 字词:“瞿昙”,本是释迦牟尼所属氏族名,后成为对释迦牟尼的称呼;“祖师机”,指禅宗祖师所传达的微妙机锋、禅理;“狸奴”,猫;“白牯”,白色的公牛。
    • 句意:说释迦牟尼不理解禅宗祖师所传达的微妙禅机,反而认为猫和牛能知晓其中的道理。这是一种带有调侃和独特视角的表达,意在挑战传统认知。
  • “道人只要贫到骨,沈却黄金卖笊离”:
    • 字词:“道人”,指修道之人;“笊篱”,一种竹制或金属制的工具,常用于捞取东西。
    • 句意:修道之人只需要安于极度的贫困,甚至要把黄金沉到水里,去卖笊篱为生,强调修道者应摒弃物质财富的诱惑。

现代译文

释迦牟尼似乎不理解禅宗祖师的微妙禅机,
反而说猫和牛能领悟其中的道理。
修道之人只应安于极度的贫困,
把黄金沉到水底,去靠卖笊篱维持生计。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教尤其是禅宗十分兴盛,文人与僧人交往频繁,参禅悟道成为一种文化风尚。黄庭坚本人对禅宗有着深入的研究和浓厚的兴趣,这首诗应是他与康国兄弟讨论佛法过程中的再次回应之作。具体创作时间虽难以精确考证,但大致反映了他在宗教思考和修行感悟方面的观点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与悖论:“瞿昙不解祖师机,却许狸奴白牯知”运用了夸张和悖论的手法,颠覆了人们对释迦牟尼的传统认知,引发读者对佛法理解的重新思考,打破常规思维,凸显禅宗思想的独特性。
    • 象征:“沈却黄金卖笊离”中,“黄金”象征着物质财富和世俗的欲望,“卖笊篱”象征着简朴贫困的生活,通过这种象征手法,鲜明地表达了修道者应舍弃物质追求精神境界的观点。
  • 语言特色:语言直白简洁,却富有深意。诗句看似随意调侃,实则蕴含着深刻的宗教哲理,体现了黄庭坚以禅入诗、以理入诗的创作风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、追求精神纯粹的意境。通过对佛法理解的独特表达和对修道者贫困生活的倡导,展现出一种摒弃浮华、回归本真的修行境界,使读者感受到诗人对宗教信仰的虔诚和对精神自由的追求。

常见问题

《再答并简康国兄弟四首 其一》的作者和朝代是什么?

《再答并简康国兄弟四首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《再答并简康国兄弟四首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕对佛法的理解以及修道者的追求展开。以对瞿昙(释迦牟尼)和祖师机锋的讨论开篇,进而表明道人应安于极度贫困的修行态度,体现了诗人独特的宗教见解和对修道境界的思考。

《再答并简康国兄弟四首 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教尤其是禅宗十分兴盛,文人与僧人交往频繁,参禅悟道成为一种文化风尚。黄庭坚本人对禅宗有着深入的研究和浓厚的兴趣,这首诗应是他与康国兄弟讨论佛法过程中的再次回应之作。具体创作时间虽难以精确考证,但大致反映了他在宗教思考和修行感悟方面的观点。

《再答并简康国兄弟四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与悖论 :“瞿昙不解祖师机,却许狸奴白牯知”运用了夸张和悖论的手法,颠覆了人们对释迦牟尼的传统认知,引发读者对佛法理解的重新思考,打破常规思维,凸显禅宗思想的独特性。 象征 :“沈却黄金卖笊离”中,“黄金”象征着物质财富和世俗的欲望,“卖笊篱”象征着简朴贫困的生活,通过这种象征手法,鲜明地表达了修道者应舍弃物质追求精神境界的观点。 语言特色...