赠嗣直弟颂十首 其七

· 黄庭坚

江南十兄弟,长被时一共。
梦时各自境,独与君同梦。

简要说明

这首诗围绕兄弟情谊展开,描述了江南的兄弟十人中大家常在一起,而强调在梦境里各自有不同的情境,唯有与嗣直弟能同梦,体现出诗人与嗣直弟之间深厚且独特的兄弟情。

逐句注释

  • “江南十兄弟,长被时一共”:
    • 字词:“长被”,长久地在一起,“被”可能通“披”,有“伴”之意;“一共”,一同、一起。
    • 句意:江南的十个兄弟,时常长久地相伴在一起。
  • “梦时各自境,独与君同梦”:
    • 字词:“各自境”,各自处于不同的梦境情境;“君”,指嗣直弟。
    • 句意:在做梦的时候,大家各自有着不同的梦境,唯独和你能做相同的梦。

现代译文

江南的十个兄弟啊,
时常长久地相伴一处。
做梦的时候各自有不同的梦境,
唯独和你能拥有相同的梦。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他家族兄弟众多。这首诗具体创作时间难以精准明确,但可以推测是在其日常与兄弟相处过程中所作。诗人或许在某个时期与兄弟们相处甚欢,由此引发了对兄弟情谊的感慨,尤其是与嗣直弟之间更为深厚的情感,从而写下此诗来表达这种特殊的兄弟情。

艺术赏析

  • 表现手法:采用对比的手法,前两句描述兄弟们日常相处“长被时一共”,体现出兄弟间日常的团聚。而后两句将“梦时各自境”的普遍情况与“独与君同梦”形成鲜明对比,突出了诗人与嗣直弟之间情谊的独特性。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的话语表达出深刻的情感。没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人对嗣直弟的特殊情感。
  • 意境营造:通过对日常兄弟相处及梦境的描述,营造出一种温馨且富有情感深度的意境。既展现了兄弟间日常相处的和谐,又通过梦境的对比突出了诗人与嗣直弟之间那种心灵相通的情感,使读者能体会到兄弟情谊的真挚与深厚。

常见问题

《赠嗣直弟颂十首 其七》的作者和朝代是什么?

《赠嗣直弟颂十首 其七》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《赠嗣直弟颂十首 其七》主要写了什么?

这首诗围绕兄弟情谊展开,描述了江南的兄弟十人中大家常在一起,而强调在梦境里各自有不同的情境,唯有与嗣直弟能同梦,体现出诗人与嗣直弟之间深厚且独特的兄弟情。

《赠嗣直弟颂十首 其七》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他家族兄弟众多。这首诗具体创作时间难以精准明确,但可以推测是在其日常与兄弟相处过程中所作。诗人或许在某个时期与兄弟们相处甚欢,由此引发了对兄弟情谊的感慨,尤其是与嗣直弟之间更为深厚的情感,从而写下此诗来表达这种特殊的兄弟情。

《赠嗣直弟颂十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用对比的手法,前两句描述兄弟们日常相处“长被时一共”,体现出兄弟间日常的团聚。而后两句将“梦时各自境”的普遍情况与“独与君同梦”形成鲜明对比,突出了诗人与嗣直弟之间情谊的独特性。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的话语表达出深刻的情感。没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人对嗣直弟的特殊情感。 意境营造 :通过对日常兄弟相处及梦境的描述,营...