赠嗣直弟颂十首 其四

· 黄庭坚

涪陵萨埵子,且道也旁行。
亦嚼横陈蜡,不爱孔方兄。

简要说明

这首诗是黄庭坚赠给弟弟的颂诗,塑造了“涪陵萨埵子”这一形象,赞扬其品行高洁,不贪图钱财,表达了对弟弟的期许与劝诫,希望弟弟能坚守高尚的品德。

逐句注释

  • “涪陵萨埵子,且道也旁行”:
    • 字词:“涪陵”,地名;“萨埵”,菩萨的别称,指有慈悲心的人;“旁行”,原指文字横行书写,这里可理解为不走寻常路,有特立独行之意。
    • 句意:在涪陵的这位心怀慈悲的人,且说他行事特立独行。
  • “亦嚼横陈蜡,不爱孔方兄”:
    • 字词:“横陈蜡”,这里的典故出自佛教,有僧人嚼蜡以修苦行;“孔方兄”,是钱的别称。
    • 句意:他也像僧人嚼蜡修苦行一样坚守自己,不喜爱钱财。

现代译文

在涪陵有个心怀慈悲的人,
行事特立独行与众不同。
他如同嚼蜡修苦行般坚守,
对那钱财丝毫不感兴趣。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,此时政治斗争复杂,社会风气也受到一定影响。黄庭坚被贬涪州别驾,安置在黔州,后又被转移到戎州。这首诗是他赠给弟弟的,可能创作于他被贬期间。他借诗表达自己的人生态度和价值观念,同时也是对弟弟的一种教诲,希望弟弟能在复杂的社会环境中保持高尚的品德,不被世俗的金钱观念所左右。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“横陈蜡”运用佛教典故,生动形象地表现出人物坚守苦行、不为外物所动的形象;“孔方兄”则是运用了当时的俗语,使诗歌更具生活气息,也让读者能更直观地理解诗人所表达的不贪图钱财的意思。
    • 对比:将“嚼横陈蜡”的坚守与“不爱孔方兄”进行对比,突出了人物高尚的品德和对物质的淡泊。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:通过对“涪陵萨埵子”形象的塑造,营造出一种高洁、超脱的意境,表达了诗人对这种高尚品德的崇尚和追求,同时也希望弟弟能成为这样的人。

常见问题

《赠嗣直弟颂十首 其四》的作者和朝代是什么?

《赠嗣直弟颂十首 其四》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《赠嗣直弟颂十首 其四》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚赠给弟弟的颂诗,塑造了“涪陵萨埵子”这一形象,赞扬其品行高洁,不贪图钱财,表达了对弟弟的期许与劝诫,希望弟弟能坚守高尚的品德。

《赠嗣直弟颂十首 其四》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,此时政治斗争复杂,社会风气也受到一定影响。黄庭坚被贬涪州别驾,安置在黔州,后又被转移到戎州。这首诗是他赠给弟弟的,可能创作于他被贬期间。他借诗表达自己的人生态度和价值观念,同时也是对弟弟的一种教诲,希望弟弟能在复杂的社会环境中保持高尚的品德,不被世俗的金钱观念所左右。

《赠嗣直弟颂十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“横陈蜡”运用佛教典故,生动形象地表现出人物坚守苦行、不为外物所动的形象;“孔方兄”则是运用了当时的俗语,使诗歌更具生活气息,也让读者能更直观地理解诗人所表达的不贪图钱财的意思。 对比 :将“嚼横陈蜡”的坚守与“不爱孔方兄”进行对比,突出了人物高尚的品德和对物质的淡泊。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确...