这首赞诗高度赞扬了长芦夫和尚的高尚品格、卓越修行和深远影响力。从其坚韧的精神、威严不可侵犯的气质、度化众生的能力、淡泊无求的品性、超凡的智慧等方面进行了赞美,展现出和尚的非凡形象。
长芦夫和尚真赞
松枯竹瘦,是其岁寒也。
山高水深,不可犯干也。
取多国士,庄严此土,如陶家手也。
拂除方丈,置榻而坐,一不受也。
首出万物,渊默雷吼,寂寥者之参也。
若夫以法界印,印毛印海,则惊僧繇而走巫咸也。
山高水深,不可犯干也。
取多国士,庄严此土,如陶家手也。
拂除方丈,置榻而坐,一不受也。
首出万物,渊默雷吼,寂寥者之参也。
若夫以法界印,印毛印海,则惊僧繇而走巫咸也。
简要说明
逐句注释
- “松枯竹瘦,是其岁寒也”:
- 字词:“岁寒”,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,象征在困境中坚守的品格。
- 句意:如同松柏在寒冬中枝叶枯瘦却依然挺立,这体现了长芦夫和尚在艰难环境中坚守的高尚品德。
- “山高水深,不可犯干也”:
- 字词:“犯干”,冒犯、干扰。
- 句意:长芦夫和尚像高山一样巍峨,像深潭一样深邃,让人不敢轻易冒犯、干扰。
- “取多国士,庄严此土,如陶家手也”:
- 字词:“国士”,指有才能、有品德的人;“庄严”,这里是使……神圣、美好之意;“陶家手”,像陶艺家的手一样,有塑造、造就之意。
- 句意:长芦夫和尚度化了众多有才能和品德的人,让这片土地变得神圣美好,他就像技艺高超的陶艺家一样善于造就人才。
- “拂除方丈,置榻而坐,一不受也”:
- 字词:“方丈”,指寺院的禅房;“一不受”,一点都不接受,形容淡泊无求。
- 句意:有人打扫干净禅房,放置好床榻邀请他,他却一点都不接受这种优待。
- “首出万物,渊默雷吼,寂寥者之参也”:
- 字词:“首出万物”,超越万物,有卓越之意;“渊默雷吼”,表面沉静,内心却有雷霆般的智慧和力量;“寂寥者”,指追求寂静、超脱的修行者;“参”,参悟。
- 句意:长芦夫和尚超越万物,表面沉静却蕴含强大的智慧和力量,这是追求寂静超脱的修行者应该参悟的境界。
- “若夫以法界印,印毛印海,则惊僧繇而走巫咸也”:
- 字词:“法界印”,佛教术语,代表佛法的印证;“僧繇”,指张僧繇,南朝著名画家,传说他画龙点睛,龙即飞去;“巫咸”,古代传说中的神巫。
- 句意:如果用佛法的印证来印证毛发、印证大海(即广泛传播佛法),那他的神通和影响力会让张僧繇惊叹,让巫咸害怕。
现代译文
他如寒冬中枯瘦却坚韧的松柏,
坚守着那高尚的品格。
他似巍峨高山、深邃潭水,
威严庄重不可侵犯。
他度化众多贤才,
让这片土地变得神圣美好,
就像技艺高超的陶艺家塑造珍品。
有人打扫禅房、安置好床榻,
他却丝毫不接受这份优待。
他超越万物,
表面沉静却蕴含雷霆般的智慧,
这是寂静修行者应参悟的境界。
若用佛法印证世间万物,
广泛传播佛法,
那他的神通定会让张僧繇惊叹,
让巫咸也心生畏惧。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,佛教在当时有一定的影响力,文人与僧人交往频繁。这首赞诗具体创作时间难以精确确定,但应该是黄庭坚与长芦夫和尚有过接触或听闻其事迹后所作。黄庭坚本身对佛教有一定的研究和兴趣,他通过这首赞诗来表达对长芦夫和尚的敬仰和赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“松枯竹瘦”“山高水深”将长芦夫和尚的品格和气质形象地展现出来;“如陶家手”把和尚度化众生的能力比作陶艺家塑造物品,生动形象。
- 用典:引用了“岁寒”“僧繇”“巫咸”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使对和尚的赞美更具深度和力度。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,以简洁的语句表达出深刻的含义。如“渊默雷吼”短短四字,就生动地描绘出和尚表面沉静、内心强大的形象。
- 意境营造:通过对和尚各种品质和能力的描写,营造出一种庄重、神圣、超凡的意境,让读者感受到长芦夫和尚的非凡境界和高尚人格,同时也传达出诗人对和尚的崇敬之情。
常见问题
《长芦夫和尚真赞》的作者和朝代是什么?
《长芦夫和尚真赞》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《长芦夫和尚真赞》主要写了什么?
这首赞诗高度赞扬了长芦夫和尚的高尚品格、卓越修行和深远影响力。从其坚韧的精神、威严不可侵犯的气质、度化众生的能力、淡泊无求的品性、超凡的智慧等方面进行了赞美,展现出和尚的非凡形象。
《长芦夫和尚真赞》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,佛教在当时有一定的影响力,文人与僧人交往频繁。这首赞诗具体创作时间难以精确确定,但应该是黄庭坚与长芦夫和尚有过接触或听闻其事迹后所作。黄庭坚本身对佛教有一定的研究和兴趣,他通过这首赞诗来表达对长芦夫和尚的敬仰和赞美之情。
《长芦夫和尚真赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“松枯竹瘦”“山高水深”将长芦夫和尚的品格和气质形象地展现出来;“如陶家手”把和尚度化众生的能力比作陶艺家塑造物品,生动形象。 用典 :引用了“岁寒”“僧繇”“巫咸”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使对和尚的赞美更具深度和力度。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,以简洁的语句表达出深刻的含义。如“渊...