泐潭乾和尚真赞

· 黄庭坚

平常心是道,南泉只眨得眼,庵内人不见庵外事。
赵州犹是担扳,秋毫不稳。
方丈前万仞深坑,但到牢关柱杖子。
天下横行,平如镜面,实如石师子。
借问是谁,泐潭道人,萍乡老子。

简要说明

这首赞诗围绕禅理展开,通过提及南泉、赵州等禅宗公案,高度赞扬了泐潭乾和尚对“平常心是道”这一禅理的深刻领悟和践行,突出其禅行高深、内心坚定如石狮子,在禅界能“天下横行”的境界。

逐句注释

  • “平常心是道,南泉只眨得眼,庵内人不见庵外事”:
    • 字词:“平常心是道”,禅宗的重要理念,指不刻意追求,以平常之心对待事物就是悟道。“南泉”,即南泉普愿禅师,唐代禅宗大师。“眨得眼”,南泉有相关禅机公案,眨眼这一动作可能暗示他对禅机的一种当下体悟方式。“庵”,指僧人的居处。
    • 句意:秉持平常心就是悟道的途径,南泉禅师以眨眼的方式来体现对禅机的领悟,而住在禅庵里的人专注于内心修行,不被庵外的俗事所干扰。
  • “赵州犹是担扳,秋毫不稳”:
    • 字词:“赵州”,指赵州从谂禅师,也是禅宗大德。“担扳”,有偏执、拘泥之意。“秋毫”,形容极其细微。
    • 句意:即便像赵州禅师这样的高僧,有时也会有偏执拘泥之处,修行还不够稳当。
  • “方丈前万仞深坑,但到牢关柱杖子”:
    • 字词:“方丈”,原指禅寺住持的居室,这里代指修行之地。“万仞深坑”,比喻修行中遇到的艰难险阻。“牢关”,指修行中难以突破的关键关卡。“柱杖子”,在禅宗中常是禅师用来开示、点化的道具,象征着禅机、智慧。
    • 句意:在修行之地前仿佛有万丈深坑般的艰难,但只要凭借对禅机的领悟和智慧,就能突破难关。
  • “天下横行,平如镜面,实如石师子”:
    • 字词:“天下横行”,形容在禅界自由无碍、通达。“平如镜面”,表示内心平静,没有波澜。“实如石师子”,比喻内心坚定、不动摇,像石狮子一样。
    • 句意:泐潭乾和尚能够在禅界自由通达,他内心平静如镜,坚定得如同石狮子一般。
  • “借问是谁,泐潭道人,萍乡老子”:
    • 字词:“泐潭道人”“萍乡老子”,都是指泐潭乾和尚。
    • 句意:请问这位如此高深境界的是谁呢?就是泐潭乾和尚,来自萍乡的大德。

现代译文

秉持平常之心就是悟道的方法,
南泉禅师眨眼间便领悟了禅机,
修行之人专注内心,不管外界俗事。
就算是赵州禅师,有时也会有偏执,修行不够稳当。
修行之地前有万丈深坑般的艰难,
但只要凭借对禅机的领悟就能突破难关。
泐潭乾和尚在禅界自由通达,
内心平静如镜,坚定得像石狮子。
请问这人是谁呀?
就是泐潭乾和尚,来自萍乡的大德。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时禅宗盛行,佛教思想在社会上有广泛影响。黄庭坚本人与禅宗关系密切,对禅理有深入研究和感悟。这首赞诗是他为泐潭乾和尚所作,具体创作时间虽难以明确,但大致处于他与禅僧交往频繁、深入探讨禅学的阶段。他通过此诗表达对泐潭乾和尚禅行和禅悟的高度赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中大量运用了南泉、赵州等禅宗公案的典故,通过这些典故来阐述禅理,增强了诗歌的文化内涵和禅意氛围。以众人熟知的禅宗故事为基础,引导读者深入理解禅机和泐潭乾和尚的境界。
    • 对比衬托:将泐潭乾和尚与南泉、赵州等著名禅师进行对比,暗示南泉、赵州尚有不足,而泐潭乾和尚能达到“天下横行,平如镜面,实如石师子”的境界,更突出了他禅行的高深和对禅理领悟的透彻。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“眨得眼”生动地表现出南泉禅师对禅机的瞬间领悟;“担扳”“秋毫不稳”形象地指出赵州禅师的小瑕疵;“平如镜面,实如石师子”用比喻的手法,简洁而生动地描绘出泐潭乾和尚的心境和禅行。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深邃、空灵的禅境。从对南泉、赵州等禅机的探讨,到对修行难关的比喻,再到对泐潭乾和尚境界的描述,让读者仿佛置身于一个充满禅意的修行世界,感受到禅宗的神秘与高深,引发对禅理的思考和感悟。

常见问题

《泐潭乾和尚真赞》的作者和朝代是什么?

《泐潭乾和尚真赞》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《泐潭乾和尚真赞》主要写了什么?

这首赞诗围绕禅理展开,通过提及南泉、赵州等禅宗公案,高度赞扬了泐潭乾和尚对“平常心是道”这一禅理的深刻领悟和践行,突出其禅行高深、内心坚定如石狮子,在禅界能“天下横行”的境界。

《泐潭乾和尚真赞》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时禅宗盛行,佛教思想在社会上有广泛影响。黄庭坚本人与禅宗关系密切,对禅理有深入研究和感悟。这首赞诗是他为泐潭乾和尚所作,具体创作时间虽难以明确,但大致处于他与禅僧交往频繁、深入探讨禅学的阶段。他通过此诗表达对泐潭乾和尚禅行和禅悟的高度赞赏。

《泐潭乾和尚真赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中大量运用了南泉、赵州等禅宗公案的典故,通过这些典故来阐述禅理,增强了诗歌的文化内涵和禅意氛围。以众人熟知的禅宗故事为基础,引导读者深入理解禅机和泐潭乾和尚的境界。 对比衬托 :将泐潭乾和尚与南泉、赵州等著名禅师进行对比,暗示南泉、赵州尚有不足,而泐潭乾和尚能达到“天下横行,平如镜面,实如石师子”的境界,更突出了他禅行的高深和对禅...