五祖演禅师真赞

· 黄庭坚

问道白云端,蹋著自家底。
无心万事禅,一月千江水。
路逢摩登伽,石上漫浇水。
赤土画簸箕,也有第一义。
谁言川藞䕢,具相三十二。

简要说明

这首赞诗围绕五祖演禅师展开,表达了对其禅法境界的理解与赞叹。诗中包含了对禅理的阐述,如无心万事皆禅等观念,同时通过一些典故与形象的比喻,展现了五祖演禅师独特的禅法智慧和精神境界。

逐句注释

  • “问道白云端,蹋著自家底”:
    • 字词:“白云端”指白云守端禅师,是五祖演禅师的师父;“自家底”指自己本具的佛性。
    • 句意:五祖演禅师向白云守端禅师问道,从而领悟到了自己本具的佛性。
  • “无心万事禅,一月千江水”:
    • 字词:“无心”指不执着于外物、没有分别心;“一月千江水”是禅宗常用的比喻,月亮只有一个,但在千万条江水中都能映照出月影,比喻佛性是唯一的,但在万事万物中都有体现。
    • 句意:如果能做到无心,那么万事万物皆可成为禅机,就像天上的一轮明月能在千万条江水中映出月影一样。
  • “路逢摩登伽,石上漫浇水”:
    • 字词:“摩登伽”是佛经中的一个女子,她因爱欲差点毁了阿难的修行;“漫”是随意的意思。
    • 句意:即便遇到像摩登伽这样因爱欲而生烦恼的人,所做的事如同在石头上随意浇水一样看似无用,其实也蕴含着禅机。
  • “赤土画簸箕,也有第一义”:
    • 字词:“赤土”指红土;“第一义”指最究竟的佛法真理。
    • 句意:用红土画簸箕这样看似平常、随意的举动,其中也蕴含着最究竟的佛法真理。
  • “谁言川藞䕢,具相三十二”:
    • 字词:“川藞䕢”形容粗俗、邋遢;“具相三十二”指佛有三十二种相好,是佛的庄严之相。
    • 句意:谁说外表看似粗俗邋遢的人,就不能具备如佛般的庄严相好和智慧呢。

现代译文

五祖演禅师向白云守端禅师问道,
从而领悟到自己本有的佛性。
若能做到无心,万事皆是禅机,
就像一轮明月映照在千江水中。
即便路遇像摩登伽般的人,
那看似随意在石上浇水的行为也有深意。
用红土画簸箕这样平常之事,
其中也蕴含着最究竟的佛法真理。
谁说外表粗俗邋遢的人,
不能具备如佛般的庄严智慧。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时禅宗发展兴盛。五祖演禅师是北宋著名的禅宗高僧,他的禅法独特且影响深远。黄庭坚与佛教有着深厚的渊源,他创作这首赞诗,很可能是为了表达对五祖演禅师禅法的理解、赞赏与推崇,以诗歌的形式来宣扬和阐释五祖演禅师所代表的禅宗思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“白云端”“摩登伽”等典故,通过这些典故来传达禅意和对五祖演禅师的赞美,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴。
    • 比喻生动:“一月千江水”“石上漫浇水”“赤土画簸箕”等比喻形象地阐述了禅理,将抽象的禅意具体化,让读者更容易理解。
  • 语言特色:语言简洁明快,以直白的表述传达深刻的禅意,看似通俗易懂,实则蕴含着丰富的哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深邃、空灵的禅境,通过对各种事例和比喻的描述,引导读者去领悟禅法的精妙和佛法的真谛,让读者仿佛置身于一个充满禅意的精神世界中。

常见问题

《五祖演禅师真赞》的作者和朝代是什么?

《五祖演禅师真赞》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《五祖演禅师真赞》主要写了什么?

这首赞诗围绕五祖演禅师展开,表达了对其禅法境界的理解与赞叹。诗中包含了对禅理的阐述,如无心万事皆禅等观念,同时通过一些典故与形象的比喻,展现了五祖演禅师独特的禅法智慧和精神境界。

《五祖演禅师真赞》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时禅宗发展兴盛。五祖演禅师是北宋著名的禅宗高僧,他的禅法独特且影响深远。黄庭坚与佛教有着深厚的渊源,他创作这首赞诗,很可能是为了表达对五祖演禅师禅法的理解、赞赏与推崇,以诗歌的形式来宣扬和阐释五祖演禅师所代表的禅宗思想。

《五祖演禅师真赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“白云端”“摩登伽”等典故,通过这些典故来传达禅意和对五祖演禅师的赞美,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴。 比喻生动 :“一月千江水”“石上漫浇水”“赤土画簸箕”等比喻形象地阐述了禅理,将抽象的禅意具体化,让读者更容易理解。 语言特色 :语言简洁明快,以直白的表述传达深刻的禅意,看似通俗易懂,实则蕴含着丰富的哲理。 意境...