南安岩主定应大师真赞

· 黄庭坚

定光古佛,不显其光。
古锥透穿,大千以为囊。
卧像出家,西峰参道。
亦俗亦真,一体三宝。
彼逆我顺,彼顺我逆。
过即追求,虚空鸟迹。
驱使草木,教诲蛇虎。
愁霖出日,枯旱下雨。
无男得男,无女得女。
法法如是,谁夺谁予。
令君威怒,免我伽梨。
既而释之,遂终白衣。
白帽素履,须发皤皤。
寿八十二,与世同波。
穷岩草木,枯腊风雨。
七闽香光,家以为祖。
萨埵御天,宋有万姓。
乃锡象服,名曰定应。

简要说明

这首诗是黄庭坚为南安岩主定应大师所作的赞诗。诗中主要赞颂了定应大师如同定光古佛般的神异和修行境界,描述了大师参道过程、具有的超凡能力,如驱使草木、教诲蛇虎、祈雨解旱等,还讲述了大师的一些生平事迹,最后提到朝廷赐其象服并赐名“定应”,表达了对大师的崇敬与赞美之情。

逐句注释

  • “定光古佛,不显其光”:
    • 字词:“定光古佛”,是过去佛之一;“显”,显露。
    • 句意:定光古佛,不显露他的光芒。
  • “古锥透穿,大千以为囊”:
    • 字词:“古锥”,禅宗语,指能解疑难的人;“大千”,即大千世界。
    • 句意:定应大师如能穿透疑难的智者,把整个大千世界当作囊中之物。
  • “卧像出家,西峰参道”:
    • 字词:“卧像”,可能指特定的出家因缘;“参道”,参悟佛法。
    • 句意:定应大师以某种与卧像相关的方式出家,在西峰参悟佛法。
  • “亦俗亦真,一体三宝”:
    • 字词:“俗”,世俗;“真”,真谛;“一体三宝”,佛教概念,指佛、法、僧一体。
    • 句意:定应大师既在世俗中,又领悟真谛,身具佛、法、僧一体之质。
  • “彼逆我顺,彼顺我逆”:
    • 字词:“逆”,违背;“顺”,顺应。
    • 句意:别人违背常理时我顺应,别人顺应时我违背,不随波逐流。
  • “过即追求,虚空鸟迹”:
    • 字词:“过”,过错;“虚空鸟迹”,比喻虚幻不可追寻。
    • 句意:对于过错去追寻,就像在虚空中追寻鸟的踪迹一样,了无痕迹。
  • “驱使草木,教诲蛇虎”:
    • 字词:“驱使”,使唤;“教诲”,教导。
    • 句意:定应大师能使唤草木,教导蛇虎。
  • “愁霖出日,枯旱下雨”:
    • 字词:“愁霖”,久雨使人发愁;“枯旱”,干旱。
    • 句意:久雨不晴时他能让太阳出来,干旱时能祈来雨水。
  • “无男得男,无女得女”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:没有儿子的人家能得到儿子,没有女儿的人家能得到女儿。
  • “法法如是,谁夺谁予”:
    • 字词:“法法”,一切事物和现象;“如是”,如此。
    • 句意:一切事物都是如此,谁能夺走谁又能给予呢。
  • “令君威怒,免我伽梨”:
    • 字词:“令君”,指官员;“伽梨”,僧衣。
    • 句意:官员发怒,免去了他穿僧衣的资格。
  • “既而释之,遂终白衣”:
    • 字词:“既而”,不久;“白衣”,指普通人。
    • 句意:不久又释放了他,他最终以普通人身份度过余生。
  • “白帽素履,须发皤皤”:
    • 字词:“素履”,白色鞋子;“皤皤”,头发洁白的样子。
    • 句意:头戴白帽,脚穿白鞋,须发洁白。
  • “寿八十二,与世同波”:
    • 字词:“与世同波”,随顺世间。
    • 句意:大师活到八十二岁,随顺世间。
  • “穷岩草木,枯腊风雨”:
    • 字词:“穷岩”,偏远的山岩;“枯腊”,指冬天。
    • 句意:偏远山岩的草木,经历着冬天的风雨。
  • “七闽香光,家以为祖”:
    • 字词:“七闽”,福建一带;“香光”,指佛法的光辉。
    • 句意:福建一带佛法光辉普照,家家户户把他当作祖师。
  • “萨埵御天,宋有万姓”:
    • 字词:“萨埵”,菩萨;“御天”,统治天下。
    • 句意:菩萨般的皇帝统治天下,宋朝有众多百姓。
  • “乃锡象服,名曰定应”:
    • 字词:“锡”,赐予;“象服”,华丽的服饰。
    • 句意:于是皇帝赐予华丽服饰,赐名“定应”。

现代译文

定光古佛,不显露他的光芒。
定应大师如智者穿透疑难,把大千世界当作囊中之物。
他以卧像之缘出家,在西峰参悟佛法。
既身处世俗又领悟真谛,身具佛、法、僧一体之质。
别人逆行时他顺应,别人顺行时他逆行。
去追寻过错,就像在虚空中追寻鸟迹。
他能驱使草木,教导蛇虎。
久雨不晴时让太阳出现,干旱时能祈来雨水。
没有儿子的人家能得儿子,没有女儿的人家能得女儿。
一切事物都是如此,谁能夺走谁又能给予呢。
官员发怒,免去他穿僧衣的资格。
不久又释放了他,他最终以普通人身份度过余生。
头戴白帽,脚穿白鞋,须发洁白。
活到八十二岁,随顺世间。
偏远山岩的草木,经历着冬天的风雨。
福建一带佛法光辉普照,家家户户把他当作祖师。
菩萨般的皇帝统治天下,宋朝有众多百姓。
于是皇帝赐予华丽服饰,赐名“定应”。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,佛教在当时社会有一定影响力。这首诗是他为南安岩主定应大师所作的赞。具体创作时间难以精准确定,但应是黄庭坚了解到定应大师的事迹后,出于对大师的崇敬而创作此诗,通过诗歌来宣扬大师的神异和佛法修行境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“定光古佛”等佛教典故,将定应大师与定光古佛相类比,提升了大师的形象和地位,增添了诗歌的宗教文化内涵。
    • 对比:“彼逆我顺,彼顺我逆”通过对比的手法,突出定应大师不随波逐流、独特的修行态度和智慧。
    • 夸张:“驱使草木,教诲蛇虎。愁霖出日,枯旱下雨”等语句运用夸张的手法,描绘了定应大师的超凡能力,增强了诗歌的奇幻色彩和感染力。
  • 语言特色:语言古朴典雅,多使用佛教术语和文言词汇,如“一体三宝”“法法如是”等,体现了诗歌的宗教性和专业性,同时又富有节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对定应大师生平事迹和神异能力的描述,营造出一种神秘、庄严且充满宗教氛围的意境。诗中既有对大师修行境界的赞美,又有对其济世救人的宣扬,使读者能感受到大师的神圣和佛法的广大。

常见问题

《南安岩主定应大师真赞》的作者和朝代是什么?

《南安岩主定应大师真赞》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《南安岩主定应大师真赞》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚为南安岩主定应大师所作的赞诗。诗中主要赞颂了定应大师如同定光古佛般的神异和修行境界,描述了大师参道过程、具有的超凡能力,如驱使草木、教诲蛇虎、祈雨解旱等,还讲述了大师的一些生平事迹,最后提到朝廷赐其象服并赐名“定应”,表达了对大师的崇敬与赞美之情。

《南安岩主定应大师真赞》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,佛教在当时社会有一定影响力。这首诗是他为南安岩主定应大师所作的赞。具体创作时间难以精准确定,但应是黄庭坚了解到定应大师的事迹后,出于对大师的崇敬而创作此诗,通过诗歌来宣扬大师的神异和佛法修行境界。

《南安岩主定应大师真赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“定光古佛”等佛教典故,将定应大师与定光古佛相类比,提升了大师的形象和地位,增添了诗歌的宗教文化内涵。 对比 :“彼逆我顺,彼顺我逆”通过对比的手法,突出定应大师不随波逐流、独特的修行态度和智慧。 夸张 :“驱使草木,教诲蛇虎。愁霖出日,枯旱下雨”等语句运用夸张的手法,描绘了定应大师的超凡能力,增强了诗歌的奇幻色彩和感染力。...