南山罗汉赞十六首 其一六

· 黄庭坚

持轴山中大慈圣,普应诸供作佛事。
虽设大铃金刚杵,如世休马櫜弓矢。
龙女来献九渊珠,无心奉施无心受。
清浄之众见寻常,相视还如土木偶。

简要说明

这首诗是黄庭坚《南山罗汉赞十六首》中的第十六首,主要赞颂了山中的大慈圣罗汉。诗中描绘了罗汉进行佛事、接受龙女献珠等情景,展现出罗汉无心于外物、清净无为的境界,表达了诗人对罗汉超凡脱俗精神的敬仰。

逐句注释

  • “持轴山中大慈圣,普应诸供作佛事”:
    • 字词:“持轴”,持有经轴,象征着拥有佛法智慧;“大慈圣”,对罗汉的尊称;“普应”,普遍回应;“诸供”,各种供养。
    • 句意:山中持有经轴的大慈圣罗汉,普遍回应各种供养而进行佛事活动。
  • “虽设大铃金刚杵,如世休马櫜弓矢”:
    • 字词:“大铃金刚杵”,佛教法器;“休马”,让马休息;“櫜(gāo)”,收藏,这里指把弓矢收藏起来。
    • 句意:虽然摆放着大铃金刚杵,但就像世间把马放归休息、把弓矢收藏起来一样,不再有争斗和杀伐之意。
  • “龙女来献九渊珠,无心奉施无心受”:
    • 字词:“龙女”,佛教神话中的角色;“九渊珠”,深海中的宝珠;“奉施”,奉献施舍。
    • 句意:龙女前来献上深海的宝珠,无论是龙女无心奉献,还是罗汉无心接受。
  • “清浄之众见寻常,相视还如土木偶”:
    • 字词:“清净之众”,指修行清净的人;“土木偶”,用泥土和木头做的偶像,形容没有情感和欲望的样子。
    • 句意:修行清净的众人看待这些事情都很平常,彼此相对就像没有情感欲望的土木偶一样。

现代译文

山中持有经轴的大慈圣罗汉,
普遍回应供养开展佛事活动。
虽然摆放着大铃金刚杵,
却如同世间休马藏箭般平和。
龙女前来献上深海的宝珠,
奉献与接受都没有丝毫杂念。
修行清净的众人视此平常,
相互对视如同没有情感的木偶。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,佛教在当时社会广泛传播,对士人的思想和文学创作产生了深远影响。黄庭坚本人与佛教渊源颇深,他与许多僧人交往密切,深受佛教思想的熏陶。这首《南山罗汉赞十六首》是他为南山的罗汉画像所作的赞诗,具体创作时间不详,但应是他在对佛教有深入感悟的时期创作的,通过赞颂罗汉来表达自己对佛教教义的理解和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“持轴”象征罗汉的佛法智慧,“大铃金刚杵”本是具有威力的法器,但这里象征着和平与安宁,体现了罗汉的慈悲与无争。
    • 对比手法:将龙女献珠这样看似珍贵、隆重的行为与罗汉和清净之众的“无心”“寻常”态度形成对比,突出了罗汉和修行者们超脱世俗、不被外物所动的境界。
  • 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深刻的佛教哲理。如“无心奉施无心受”“相视还如土木偶”等语句,用质朴的语言表达出高深的佛理,通俗易懂又富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清净、空灵、无争的意境。通过描绘罗汉的佛事活动、龙女献珠以及清净之众的反应,展现出一个超脱尘世、远离喧嚣的佛教世界,让读者感受到一种宁静祥和的氛围,仿佛置身于其中,体会到佛教所倡导的清净无为的精神境界。

常见问题

《南山罗汉赞十六首 其一六》的作者和朝代是什么?

《南山罗汉赞十六首 其一六》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《南山罗汉赞十六首 其一六》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚《南山罗汉赞十六首》中的第十六首,主要赞颂了山中的大慈圣罗汉。诗中描绘了罗汉进行佛事、接受龙女献珠等情景,展现出罗汉无心于外物、清净无为的境界,表达了诗人对罗汉超凡脱俗精神的敬仰。

《南山罗汉赞十六首 其一六》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,佛教在当时社会广泛传播,对士人的思想和文学创作产生了深远影响。黄庭坚本人与佛教渊源颇深,他与许多僧人交往密切,深受佛教思想的熏陶。这首《南山罗汉赞十六首》是他为南山的罗汉画像所作的赞诗,具体创作时间不详,但应是他在对佛教有深入感悟的时期创作的,通过赞颂罗汉来表达自己对佛教教义的理解和追求。

《南山罗汉赞十六首 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“持轴”象征罗汉的佛法智慧,“大铃金刚杵”本是具有威力的法器,但这里象征着和平与安宁,体现了罗汉的慈悲与无争。 对比手法 :将龙女献珠这样看似珍贵、隆重的行为与罗汉和清净之众的“无心”“寻常”态度形成对比,突出了罗汉和修行者们超脱世俗、不被外物所动的境界。 语言特色 :语言简洁直白,却蕴含着深刻的佛教哲理。如“无心奉施无心受”“...