南山罗汉赞十六首 其四

· 黄庭坚

斑斑之兽本山林,升堂入室作舆卫。
小僧奉施军持水,弭耳来受救渴供。
胸中猛虎自调服,是故异物成一家。
我观阎浮提众生,同床猜忌若冰炭。

简要说明

这首诗围绕南山罗汉的相关情境展开,通过描绘野兽温顺受供的场景,对比人间同床猜忌的现象,表达了对人性中缺乏和谐、互信的批判,以及对内心调和、万物和谐相处境界的向往。

逐句注释

  • “斑斑之兽本山林,升堂入室作舆卫”:
    • 字词:“斑斑”,形容野兽身上斑纹明显;“舆卫”,指侍从护卫。
    • 句意:身上有明显斑纹的野兽原本生活在山林中,现在却来到室内成为侍从护卫。
  • “小僧奉施军持水,弭耳来受救渴供”:
    • 字词:“军持”,一种盛水器;“弭耳”,指兽耳贴伏,形容驯服的样子。
    • 句意:小和尚捧着军持盛的水来施舍,野兽温顺地贴耳前来接受解渴的供养。
  • “胸中猛虎自调服,是故异物成一家”:
    • 字词:“胸中猛虎”,比喻人内心的恶念、兽性等;“异物”,指不同种类的事物。
    • 句意:心中的恶念能够自我调伏,所以不同种类的事物也能和谐相处如同一家。
  • “我观阎浮提众生,同床猜忌若冰炭”:
    • 字词:“阎浮提”,梵语,指人世间;“冰炭”,比喻两种对立的事物。
    • 句意:我看人世间的众生,即使同睡一张床也互相猜忌,如同冰和炭一样不相容。

现代译文

那身上斑纹明显的野兽本生活在山林,
如今却进入室内成为侍从护卫模样。
小和尚捧着军持之水前来施舍供养,
野兽温顺地贴耳前来接受解渴之享。
心中的恶念若能自我驯服调伏好,
不同种类的事物也能和谐成一家。
我看这人世间的众生真是太可悲,
同睡一张床还互相猜忌如冰与炭。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他是北宋著名文学家、书法家,同时也深受佛教思想影响。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是他基于对佛教教义的感悟以及对现实人性的观察而创作。在当时的社会环境下,人们之间的关系复杂,可能存在各种猜忌和矛盾,黄庭坚借诗表达了自己的思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将野兽的温顺受供、不同事物和谐相处与人间众生同床猜忌进行鲜明对比,突出了人性中缺乏信任与和谐的问题,使主题更加深刻。
    • 象征:“胸中猛虎”象征人内心的恶念和兽性,通过调伏猛虎来象征内心的修行和自我约束,使抽象的思想变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁直白,用平实的语言描绘场景和表达观点,却具有很强的感染力。如“同床猜忌若冰炭”,形象地描绘出人与人之间的对立关系。
  • 意境营造:诗中先营造出一种野兽与僧人和谐共处的奇特、宁静的意境,然后笔锋一转,展现出人间猜忌的现实场景,形成强烈的反差,引发读者对人性和社会现象的思考。整首诗以小见大,从野兽的表现延伸到对人世间众生的批判,富有哲理和警示意义。

常见问题

《南山罗汉赞十六首 其四》的作者和朝代是什么?

《南山罗汉赞十六首 其四》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《南山罗汉赞十六首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕南山罗汉的相关情境展开,通过描绘野兽温顺受供的场景,对比人间同床猜忌的现象,表达了对人性中缺乏和谐、互信的批判,以及对内心调和、万物和谐相处境界的向往。

《南山罗汉赞十六首 其四》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他是北宋著名文学家、书法家,同时也深受佛教思想影响。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是他基于对佛教教义的感悟以及对现实人性的观察而创作。在当时的社会环境下,人们之间的关系复杂,可能存在各种猜忌和矛盾,黄庭坚借诗表达了自己的思考和感慨。

《南山罗汉赞十六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将野兽的温顺受供、不同事物和谐相处与人间众生同床猜忌进行鲜明对比,突出了人性中缺乏信任与和谐的问题,使主题更加深刻。 象征 :“胸中猛虎”象征人内心的恶念和兽性,通过调伏猛虎来象征内心的修行和自我约束,使抽象的思想变得具体可感。 语言特色 :语言简洁直白,用平实的语言描绘场景和表达观点,却具有很强的感染力。如“同床猜忌若冰炭”,形象...