南山罗汉赞十六首 其三

· 黄庭坚

驾羊超出风火宅,跨兔求度生死河。
者乘如来初方便,自彻海漩三昧底。
三乘如来悲愿力,身如光影现十方。
持经不染文字相,是名第一离欲者。

简要说明

这首诗是黄庭坚《南山罗汉赞十六首》中的第三首,主要赞颂了罗汉超凡脱俗、超脱生死、以慈悲愿力度化众生以及持经修行而不执着于文字相的高尚境界,表达了诗人对罗汉的崇敬之情。

逐句注释

  • “驾羊超出风火宅,跨兔求度生死河”:
    • 字词:“风火宅”,佛教用语,比喻充满烦恼痛苦的尘世;“生死河”,象征生死轮回的苦海。“驾羊”“跨兔”可能是罗汉超凡神通的体现,也有说法认为羊、兔代表不同的修行层次或法门。
    • 句意:罗汉驾着羊超脱了充满烦恼痛苦的尘世,骑着兔试图渡过生死轮回的苦海。
  • “者乘如来初方便,自彻海漩三昧底”:
    • 字词:“者乘”,“者”通“这”,“乘”指乘载、依靠;“如来”,佛的十大称号之一;“方便”,佛教指灵活的度化众生的方法;“海漩”,比喻生死苦海的漩涡;“三昧”,指正定、禅定。
    • 句意:这位罗汉依靠如来最初的方便法门,自己彻悟到了生死苦海漩涡中禅定的最深境界。
  • “三乘如来悲愿力,身如光影现十方”:
    • 字词:“三乘”,佛教指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘;“悲愿力”,慈悲的心愿和力量;“十方”,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方向。
    • 句意:三乘如来凭借慈悲的心愿和力量,身体如同光影一般出现在十方世界,度化众生。
  • “持经不染文字相,是名第一离欲者”:
    • 字词:“持经”,持守经典;“文字相”,对经文文字表面的执着;“离欲”,远离欲望。
    • 句意:罗汉持守经典却不被文字的表面形式所沾染,这才是真正称得上第一等远离欲望的人。

现代译文

罗汉驾着羊超脱了烦恼痛苦的尘世,
骑着兔想要渡过生死轮回的苦海。
他依靠如来最初的方便法门,
自己彻悟到了禅定的最深境界。
三乘如来凭借慈悲的心愿和力量,
身体如光影般出现在十方世界。
持守经典却不执着于文字表象,
这才是第一等远离欲望的人。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教在社会上广泛传播,文人与佛教的交流也十分频繁。黄庭坚本人对佛教有着浓厚的兴趣和深入的研究,与众多僧人交往密切。《南山罗汉赞十六首》是他为赞颂南山的罗汉而创作的一组诗,具体创作时间难以确定,但应该是他在对佛教修行和罗汉精神有深刻感悟的时期所作,通过这些诗来表达自己对佛教教义和罗汉境界的理解与敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用“风火宅”“生死河”等象征尘世的烦恼和生死轮回的苦海,“驾羊”“跨兔”象征罗汉超凡的修行方式和神通,使抽象的佛教概念变得具体可感。
    • 想象丰富:如“身如光影现十方”,通过奇特的想象,描绘出如来以慈悲愿力度化众生时无处不在的神奇景象,展现了佛教宏大的世界观。
  • 语言特色:语言简洁凝练,具有浓厚的佛教术语色彩,如“方便”“三昧”“三乘”“文字相”等,准确地传达了佛教的教义和思想。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超凡脱俗、空灵深邃的意境,将读者带入一个充满佛教智慧和慈悲的世界。诗中描绘的罗汉超脱生死、度化众生的形象,以及对持经离欲境界的赞颂,都给人以心灵的启迪和精神的净化。

常见问题

《南山罗汉赞十六首 其三》的作者和朝代是什么?

《南山罗汉赞十六首 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《南山罗汉赞十六首 其三》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚《南山罗汉赞十六首》中的第三首,主要赞颂了罗汉超凡脱俗、超脱生死、以慈悲愿力度化众生以及持经修行而不执着于文字相的高尚境界,表达了诗人对罗汉的崇敬之情。

《南山罗汉赞十六首 其三》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教在社会上广泛传播,文人与佛教的交流也十分频繁。黄庭坚本人对佛教有着浓厚的兴趣和深入的研究,与众多僧人交往密切。《南山罗汉赞十六首》是他为赞颂南山的罗汉而创作的一组诗,具体创作时间难以确定,但应该是他在对佛教修行和罗汉精神有深刻感悟的时期所作,通过这些诗来表达自己对佛教教义和罗汉境界的理解与敬仰。

《南山罗汉赞十六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用“风火宅”“生死河”等象征尘世的烦恼和生死轮回的苦海,“驾羊”“跨兔”象征罗汉超凡的修行方式和神通,使抽象的佛教概念变得具体可感。 想象丰富 :如“身如光影现十方”,通过奇特的想象,描绘出如来以慈悲愿力度化众生时无处不在的神奇景象,展现了佛教宏大的世界观。 语言特色 :语言简洁凝练,具有浓厚的佛教术语色彩,如“方便”“三昧”...