南山罗汉赞十六首 其二

· 黄庭坚

佛记一切贤圣众,皆以无为有差别。
如来乃至阿罗汉,同入涅槃三昧海。
二乘设不见此理,是则波旬颠倒想。
稽首迦诺迦伐蹉,看花结印同无相。

简要说明

这首诗围绕佛教教义展开,阐述了佛所记载的贤圣众以无为有差别,如来至阿罗汉同入涅槃之境的道理,批判二乘若不见此理便是颠倒想法,最后表达对迦诺迦伐蹉尊者的稽首礼赞,体现了诗人对佛教教义的理解与尊崇。

逐句注释

  • “佛记一切贤圣众,皆以无为有差别”:
    • 字词:“佛记”,佛祖的记载、言说;“无为”,佛教中指不生不灭、无所作为、无所执取的境界;“差别”,不同、差异。
    • 句意:佛祖记载一切贤圣众生,都是以无为的境界而存在着差异。
  • “如来乃至阿罗汉,同入涅槃三昧海”:
    • 字词:“如来”,佛的十大名号之一;“阿罗汉”,小乘佛教修行的最高果位;“涅槃”,佛教指超脱生死的境界;“三昧”,正定、正受,即排除一切杂念,使心神平静;“海”,比喻其广大、深邃。
    • 句意:从如来一直到阿罗汉,都共同进入了涅槃的正定之境。
  • “二乘设不见此理,是则波旬颠倒想”:
    • 字词:“二乘”,指声闻乘和缘觉乘,小乘佛教的两种修行途径;“波旬”,佛教中的魔王,专以破坏修行者为事;“颠倒想”,错误、虚妄的想法。
    • 句意:如果声闻、缘觉二乘之人不见此理,那就是像魔王波旬一样的颠倒错误想法。
  • “稽首迦诺迦伐蹉,看花结印同无相”:
    • 字词:“稽首”,佛教中最恭敬的礼拜方式;“迦诺迦伐蹉”,十六罗汉之一;“结印”,佛教徒以手指结成各种形状,用以表示特定的意义;“无相”,佛教认为一切事物的相状都是虚幻不实的。
    • 句意:向迦诺迦伐蹉尊者行稽首大礼,看他看花结印的姿态,与无相之境相同。

现代译文

佛祖记载所有贤圣众生,
都在无为境界中存在差异。
从如来直到阿罗汉果位,
一同进入涅槃的正定之海。
声闻缘觉二乘若不见此理,
那就是魔王波旬的颠倒想法。
我恭敬地向迦诺迦伐蹉稽首,
看他看花结印与无相之境同。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教在社会上有着广泛的影响,文人与佛教的交流也十分频繁。黄庭坚本人对佛教有着深入的研究和浓厚的兴趣,他的许多诗作都蕴含着佛教的思想和哲理。这首诗可能是他在对十六罗汉的信仰和尊崇背景下创作的,以诗的形式表达对佛教教义的理解和对罗汉的礼赞。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 说教与赞颂结合:诗的前半部分以佛教教义的说教为主,阐述贤圣众的境界、不同果位者同入涅槃等道理,后半部分则转向对迦诺迦伐蹉尊者的赞颂,将教义阐释与对具体形象的礼赞相结合。
    • 对比:通过将二乘若不见此理比作波旬的颠倒想,形成鲜明对比,突出正确理解佛教教义的重要性。
  • 语言特色:语言简洁,直接运用佛教术语,如“无为”“涅槃”“三昧”“无相”等,准确地传达出佛教的思想内涵,具有浓厚的宗教色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、充满宗教氛围的意境,从教义的阐述到对罗汉的礼赞,让读者感受到佛教的神圣与深邃,引导读者进入对佛教哲理的思考之中。

常见问题

《南山罗汉赞十六首 其二》的作者和朝代是什么?

《南山罗汉赞十六首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《南山罗汉赞十六首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕佛教教义展开,阐述了佛所记载的贤圣众以无为有差别,如来至阿罗汉同入涅槃之境的道理,批判二乘若不见此理便是颠倒想法,最后表达对迦诺迦伐蹉尊者的稽首礼赞,体现了诗人对佛教教义的理解与尊崇。

《南山罗汉赞十六首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教在社会上有着广泛的影响,文人与佛教的交流也十分频繁。黄庭坚本人对佛教有着深入的研究和浓厚的兴趣,他的许多诗作都蕴含着佛教的思想和哲理。这首诗可能是他在对十六罗汉的信仰和尊崇背景下创作的,以诗的形式表达对佛教教义的理解和对罗汉的礼赞。

《南山罗汉赞十六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 说教与赞颂结合 :诗的前半部分以佛教教义的说教为主,阐述贤圣众的境界、不同果位者同入涅槃等道理,后半部分则转向对迦诺迦伐蹉尊者的赞颂,将教义阐释与对具体形象的礼赞相结合。 对比 :通过将二乘若不见此理比作波旬的颠倒想,形成鲜明对比,突出正确理解佛教教义的重要性。 语言特色 :语言简洁,直接运用佛教术语,如“无为”“涅槃”“三昧”“无相”等,准确...