观世音赞六首 其四

· 黄庭坚

以法界印,印诸善根。
以平等印,普印诸业。
八万四千母陀臂,诸佛承我称提力。
八万四千清浄眼,众生依我成正觉。
补陀岩下白花风,月照海漩三昧底。

简要说明

这首诗是黄庭坚所作的观音赞诗之一,主要表达了对观音菩萨的赞颂与崇敬。诗中阐述了观音菩萨以佛法印善根、平等对待众生业力的慈悲与法力,强调了其众多的臂与眼所代表的救度众生的能力,最后描绘了普陀岩下的清幽景象,营造出一种静谧而神圣的氛围。

逐句注释

  • “以法界印,印诸善根”:
    • 字词:“法界印”,指佛法的最高境界所代表的一种印证、标志;“善根”,佛教用语,指人心中的善念、善的根基。
    • 句意:用佛法的最高境界去印证众生心中的善根。
  • “以平等印,普印诸业”:
    • 字词:“平等印”,表示不偏不倚、平等对待的印证;“诸业”,指众生的各种行为、造作及其所带来的果报。
    • 句意:以平等无差别的态度去涵盖、印证众生的各种业力。
  • “八万四千母陀臂,诸佛承我称提力”:
    • 字词:“八万四千”,在佛教中常用来表示数量众多、无穷无尽;“母陀臂”,可能指观音菩萨的众多手臂,象征着其有无限的力量和方法去救度众生;“称提力”,意为提拔、帮助的力量。
    • 句意:观音菩萨有无数的手臂,诸佛都依靠其提拔帮助的力量。
  • “八万四千清净眼,众生依我成正觉”:
    • 字词:“清净眼”,代表观音菩萨洞察一切、清净无染的智慧之眼;“正觉”,佛教中指真正觉悟、达到佛的境界。
    • 句意:观音菩萨有无数清净的智慧之眼,众生依靠其得以成就真正的觉悟。
  • “补陀岩下白花风,月照海漩三昧底”:
    • 字词:“补陀岩”,即普陀岩,相传是观音菩萨的道场;“白花风”,可能指带有白色花朵香气的风;“海漩”,指海上的漩涡;“三昧”,佛教用语,意为正定、禅定的境界。
    • 句意:普陀岩下吹拂着带有白花香气的风,月光洒在海上的漩涡,仿佛照进了禅定的境界。

现代译文

用佛法的最高境界,去印证众生心中的善根。
以平等无差别的态度,去涵盖众生的各种业力。
观音菩萨有无数的手臂,诸佛都仰仗其提拔的力量。
观音菩萨有无数清净的慧眼,众生依靠其成就真正的觉悟。
普陀岩下,白花飘香的风轻轻吹拂,
月光洒在海上的漩涡,宛如照进了禅定的深处。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教在社会中广泛传播,文人与佛教的交流互动较为频繁。黄庭坚本人也深受佛教思想的影响,他一生创作了许多与佛教相关的作品。这首观音赞诗具体创作时间难以确定,但应是他在对观音信仰的崇敬以及自身佛教修行感悟的基础上创作而成,旨在表达对观音菩萨慈悲救度众生的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“八万四千母陀臂”“八万四千清净眼”运用象征手法,以众多的手臂和眼睛象征观音菩萨救度众生的无限能力和洞察一切的智慧,生动形象地展现了观音菩萨的伟大与慈悲。
    • 虚实结合:前六句对观音菩萨的法力和作用进行了抽象的阐述,属于虚写;后两句描绘了普陀岩下的自然景象,如“白花风”“月照海漩”,是实写。虚实结合,既展现了观音菩萨的精神层面的力量,又营造出了具体可感的神圣氛围。
  • 语言特色:语言简洁而庄重,充满了宗教的神圣感。运用佛教术语,如“法界印”“平等印”“善根”“诸业”“正觉”“三昧”等,使诗歌具有浓厚的佛教文化气息,准确地传达了作者对观音菩萨的赞颂之意。
  • 意境营造:通过对普陀岩下自然景象的描写,营造出一种清幽、静谧、神圣的意境。“白花风”“月照海漩”的画面,给人一种空灵、超脱的感觉,让人仿佛置身于观音菩萨的道场,感受到其慈悲与智慧的力量,与前面所表达的对观音菩萨的赞颂相呼应,使整首诗在情感与意境上达到了和谐统一。

常见问题

《观世音赞六首 其四》的作者和朝代是什么?

《观世音赞六首 其四》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《观世音赞六首 其四》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚所作的观音赞诗之一,主要表达了对观音菩萨的赞颂与崇敬。诗中阐述了观音菩萨以佛法印善根、平等对待众生业力的慈悲与法力,强调了其众多的臂与眼所代表的救度众生的能力,最后描绘了普陀岩下的清幽景象,营造出一种静谧而神圣的氛围。

《观世音赞六首 其四》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教在社会中广泛传播,文人与佛教的交流互动较为频繁。黄庭坚本人也深受佛教思想的影响,他一生创作了许多与佛教相关的作品。这首观音赞诗具体创作时间难以确定,但应是他在对观音信仰的崇敬以及自身佛教修行感悟的基础上创作而成,旨在表达对观音菩萨慈悲救度众生的赞美。

《观世音赞六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“八万四千母陀臂”“八万四千清净眼”运用象征手法,以众多的手臂和眼睛象征观音菩萨救度众生的无限能力和洞察一切的智慧,生动形象地展现了观音菩萨的伟大与慈悲。 虚实结合 :前六句对观音菩萨的法力和作用进行了抽象的阐述,属于虚写;后两句描绘了普陀岩下的自然景象,如“白花风”“月照海漩”,是实写。虚实结合,既展现了观音菩萨的精神层面的力...