这首诗是黄庭坚所作的《观世音赞六首》中的第三首,主要赞颂了观世音菩萨的慈悲愿力、庄严形象以及度化众生的神奇能力,表达了诗人对观世音菩萨的崇敬之情。
观世音赞六首 其三
圣慈悲愿观自在,海岸孤绝补陀岩。
贯花缨络普庄严,度生如幻现微笑。
有一众生起圆觉,即现三十二应身。
壁立千仞无依倚,住空还以自念力。
贯花缨络普庄严,度生如幻现微笑。
有一众生起圆觉,即现三十二应身。
壁立千仞无依倚,住空还以自念力。
简要说明
逐句注释
- “圣慈悲愿观自在,海岸孤绝补陀岩”:
- 字词:“圣慈悲愿”,指观世音菩萨具有神圣、慈悲的誓愿;“观自在”,观世音菩萨的名号,代表其能洞察一切,自在无碍;“补陀岩”,普陀山的岩石,普陀山是传说中观世音菩萨的道场。
- 句意:神圣慈悲的观世音菩萨,自在地安住在海岸边那孤绝的普陀山岩石之上。
- “贯花缨络普庄严,度生如幻现微笑”:
- 字词:“贯花缨络”,用花串成的璎珞,是一种装饰品,这里指菩萨的庄严装扮;“普庄严”,普遍地进行庄严装饰;“度生”,度化众生;“如幻”,如同梦幻一样。
- 句意:菩萨身上佩戴着用花串成的璎珞,显得无比庄严,在度化众生时就像梦幻一样,脸上浮现着微笑。
- “有一众生起圆觉,即现三十二应身”:
- 字词:“圆觉”,圆满的觉悟;“三十二应身”,佛教中观世音菩萨为了度化不同的众生,会根据众生的根性和机缘,示现三十二种不同的身相。
- 句意:只要有一个众生发起了圆满的觉悟之心,观世音菩萨就会立即示现出三十二种应身来度化他。
- “壁立千仞无依倚,住空还以自念力”:
- 字词:“壁立千仞”,形容山势险峻,这里比喻菩萨的境界高深;“无依倚”,没有依靠;“住空”,安住在空明的境界中;“自念力”,自身的念力。
- 句意:菩萨的境界如同千仞绝壁一样,不依靠任何外物,安住在空明的境界中,凭借自身的念力度化众生。
现代译文
神圣慈悲的观世音菩萨自在无碍,
独自安住在那海岸孤绝的普陀岩上。
身上佩戴着花串成的璎珞无比庄严,
度化众生时如梦幻般脸上露出微笑。
只要有一个众生发起圆满觉悟之心,
菩萨就会立即示现三十二种应身。
菩萨的境界如千仞绝壁无所依靠,
安住空明之境凭借自身念力度人。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,他一生与佛教有着深厚的渊源,对佛教义理有深刻的理解和感悟。这首诗可能是他在对观世音菩萨的信仰和修行过程中创作的。当时佛教在社会上广泛传播,许多文人墨客都受到佛教思想的影响,黄庭坚通过创作这类赞诗来表达自己对佛教菩萨的崇敬和对佛教教义的体悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用“海岸孤绝补陀岩”象征观世音菩萨的清净、高远的境界,远离尘世的喧嚣。“贯花缨络”象征菩萨的庄严和慈悲的外在显现。
- 夸张与想象:“有一众生起圆觉,即现三十二应身”运用夸张和想象的手法,突出了观世音菩萨度化众生的广大愿力和神奇能力,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁而庄重,具有浓厚的宗教色彩。用词精准,如“圣慈悲愿”“普庄严”“圆觉”等佛教术语的运用,准确地传达了佛教的教义和精神。
- 意境营造:通过对观世音菩萨的形象、境界和度生能力的描写,营造出一种庄严、神圣、空灵的意境。让读者感受到菩萨的慈悲与伟大,引发人们对佛教修行和精神境界的向往。同时,诗中所描绘的菩萨“壁立千仞无依倚,住空还以自念力”的境界,也给人一种超脱尘世、自在解脱的感觉。
常见问题
《观世音赞六首 其三》的作者和朝代是什么?
《观世音赞六首 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《观世音赞六首 其三》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚所作的《观世音赞六首》中的第三首,主要赞颂了观世音菩萨的慈悲愿力、庄严形象以及度化众生的神奇能力,表达了诗人对观世音菩萨的崇敬之情。
《观世音赞六首 其三》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,他一生与佛教有着深厚的渊源,对佛教义理有深刻的理解和感悟。这首诗可能是他在对观世音菩萨的信仰和修行过程中创作的。当时佛教在社会上广泛传播,许多文人墨客都受到佛教思想的影响,黄庭坚通过创作这类赞诗来表达自己对佛教菩萨的崇敬和对佛教教义的体悟。
《观世音赞六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用“海岸孤绝补陀岩”象征观世音菩萨的清净、高远的境界,远离尘世的喧嚣。“贯花缨络”象征菩萨的庄严和慈悲的外在显现。 夸张与想象 :“有一众生起圆觉,即现三十二应身”运用夸张和想象的手法,突出了观世音菩萨度化众生的广大愿力和神奇能力,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁而庄重,具有浓厚的宗教色彩。用词精准,如“圣慈悲愿”“普...