钱忠懿王画像赞

· 黄庭坚

文武忠懿,堂堂如春。
中有樗里,不以示人。
雷行八区,震惊听闻。
提十五州,共为帝民。
送君者自崖而反,以安乐其子孙。
九万里则风斯在下,眇大物而成仁。

简要说明

这首《钱忠懿王画像赞》是黄庭坚为钱忠懿王画像所作的赞词。赞词高度赞扬了钱忠懿王的品德和功绩,突出他文武兼备、有智谋且胸怀大义,主动将十五州献给宋朝,使百姓成为帝民,还为子孙谋得安乐,体现了一种顾全大局、成就仁义的伟大风范。

逐句注释

  • “文武忠懿,堂堂如春”:
    • 字词:“忠懿”,忠诚美好;“堂堂”,形容容貌庄严大方。
    • 句意:钱忠懿王文武双全,品德高尚,容貌气度如同春天般温暖和煦、令人敬仰。
  • “中有樗里,不以示人”:
    • 字词:“樗里”,战国时秦国樗里子足智多谋,这里指代钱忠懿王心中有智谋策略。
    • 句意:他心中藏有智谋,但不轻易向人展露。
  • “雷行八区,震惊听闻”:
    • 字词:“八区”,泛指天下各地;“雷行”,像雷一样行动,形容声势浩大。
    • 句意:他行事如同雷霆,威震天下,他的事迹令人震惊。
  • “提十五州,共为帝民”:
    • 字词:“提”,携带、带领;“十五州”,钱忠懿王当时管辖的区域。
    • 句意:他带领十五州的百姓,一同归顺宋朝,让百姓成为宋朝皇帝的子民。
  • “送君者自崖而反,以安乐其子孙”:
    • 字词:“送君者自崖而反”,出自《庄子》,原意是送行到岸边就返回,这里表示钱忠懿王放弃割据,顺应大势,以换取子孙的安乐。
    • 句意:钱忠懿王明智地顺应形势,放弃割据,从而使子孙能够平安快乐地生活。
  • “九万里则风斯在下,眇大物而成仁”:
    • 字词:“九万里则风斯在下”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏高飞九万里,风在它下面,这里比喻钱忠懿王有高远的志向和广阔的视野;“眇”,轻视、不看重;“大物”,指权势、土地等。
    • 句意:他有高远的志向和广阔的视野,不看重权势土地等,成就了仁义之举。

现代译文

钱忠懿王文武双全、品德高尚,他的容貌气度如春天般温暖。
他心中藏有智谋,却不轻易向外人展露。
他行事如雷霆般威震天下,他的事迹令人震惊。
他带领十五州百姓,一同成为宋朝皇帝的子民。
他明智地顺应大势,放弃割据,让子孙能够平安快乐。
他有高远的志向和广阔的视野,不看重权势土地,成就了仁义之举。

创作背景

钱忠懿王即钱俶,五代十国时期吴越国末代国王。北宋建立后,钱俶顺应历史潮流,将所据有的两浙十三州、福建福州一府,共十五州之地献给宋朝,使得这一地区避免了战争的破坏,百姓得以安居乐业。黄庭坚生活在北宋时期,出于对钱忠懿王这种顾全大局、主动归宋行为的赞赏,为其画像写下了这首赞词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“樗里”“送君者自崖而反”“九万里则风斯在下”等,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出深刻的意义,同时也增添了诗歌的文化底蕴。
    • 比喻形象:“堂堂如春”将钱忠懿王的容貌气度比作春天,生动形象地展现出他的温暖和煦、令人敬仰。“雷行八区”把他的行事风格比作雷霆,突出其声势浩大、威震天下。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“文武忠懿”“堂堂”“雷行”等词语,高度概括了钱忠懿王的品德、形象和功绩。同时,语言富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 情感表达:整首赞词充满了对钱忠懿王的赞美之情,通过对他品德、智谋、功绩等方面的描述,表达了诗人对钱忠懿王顾全大局、成就仁义行为的高度认可和敬仰。

常见问题

《钱忠懿王画像赞》的作者和朝代是什么?

《钱忠懿王画像赞》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《钱忠懿王画像赞》主要写了什么?

这首《钱忠懿王画像赞》是黄庭坚为钱忠懿王画像所作的赞词。赞词高度赞扬了钱忠懿王的品德和功绩,突出他文武兼备、有智谋且胸怀大义,主动将十五州献给宋朝,使百姓成为帝民,还为子孙谋得安乐,体现了一种顾全大局、成就仁义的伟大风范。

《钱忠懿王画像赞》的创作背景是什么?

钱忠懿王即钱俶,五代十国时期吴越国末代国王。北宋建立后,钱俶顺应历史潮流,将所据有的两浙十三州、福建福州一府,共十五州之地献给宋朝,使得这一地区避免了战争的破坏,百姓得以安居乐业。黄庭坚生活在北宋时期,出于对钱忠懿王这种顾全大局、主动归宋行为的赞赏,为其画像写下了这首赞词。

《钱忠懿王画像赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“樗里”“送君者自崖而反”“九万里则风斯在下”等,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出深刻的意义,同时也增添了诗歌的文化底蕴。 比喻形象 :“堂堂如春”将钱忠懿王的容貌气度比作春天,生动形象地展现出他的温暖和煦、令人敬仰。“雷行八区”把他的行事风格比作雷霆,突出其声势浩大、威震天下。 语言特色 :语言简洁有力,...