这首诗是黄庭坚《竹枝词二首》中的第二首,主题围绕着情感的期待与诉说。诗中表达了主人公因听到歌曲而引发的愁绪,同时以一种真诚恳切的态度,希望对方能在艰难时刻前来相聚,体现出一种对情谊的渴望与坚守。
竹枝词二首 其二
塞上柳枝且莫歌,夔州竹枝奈愁何。
虚心相待莫相误,岁寒望君一来过。
虚心相待莫相误,岁寒望君一来过。
简要说明
逐句注释
- “塞上柳枝且莫歌,夔州竹枝奈愁何”:
- 字词:“塞上柳枝”,可能指《折杨柳》之类的塞外歌曲;“夔州竹枝”,夔州地区的《竹枝词》,多表达哀怨之情;“奈愁何”,对愁绪无可奈何。
- 句意:请不要唱那塞外的柳枝曲了,夔州的竹枝词更让人愁绪难消。
- “虚心相待莫相误,岁寒望君一来过”:
- 字词:“虚心”,指真诚、坦诚;“相误”,相互耽误、辜负;“岁寒”,比喻艰难困苦的处境;“来过”,前来探望。
- 句意:我真诚地对待你,希望你不要辜负我,在这艰难的时刻,盼望你能来看看我。
现代译文
请别再唱起那塞外的柳枝歌谣,
夔州的竹枝词已让我愁肠百结。
我真心实意把你相待,别辜负我,
在这艰难时光,盼你能来与我相见。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他被贬官至夔州(今重庆奉节)时所作。夔州是《竹枝词》的发源地,当地流行的《竹枝词》多抒发愁怨之情。黄庭坚在被贬的艰难处境下,听到这些哀怨的歌曲,结合自己的遭遇,有感而发创作了这首诗,诗中或许也寄托了他对友人的思念和期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借歌抒情:诗的开篇通过“塞上柳枝”和“夔州竹枝”这两种具有特定情感内涵的歌曲,来引发和烘托自己的愁绪,使情感的表达更加含蓄而深沉。
- 直抒胸臆:后两句“虚心相待莫相误,岁寒望君一来过”直接表达了自己的真诚期待,让读者能够真切地感受到诗人内心对友人的渴望。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却情感真挚。如“虚心相待”“岁寒望君”等表述,简洁有力地传达出诗人的心意,使诗歌具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种在艰难困境中,孤独寂寞却又满怀期待的意境。“塞上柳枝”“夔州竹枝”营造出一种哀怨、凄凉的氛围,而“岁寒望君一来过”则在这种凄凉中增添了一丝温暖和希望,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《竹枝词二首 其二》的作者和朝代是什么?
《竹枝词二首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《竹枝词二首 其二》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚《竹枝词二首》中的第二首,主题围绕着情感的期待与诉说。诗中表达了主人公因听到歌曲而引发的愁绪,同时以一种真诚恳切的态度,希望对方能在艰难时刻前来相聚,体现出一种对情谊的渴望与坚守。
《竹枝词二首 其二》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他被贬官至夔州(今重庆奉节)时所作。夔州是《竹枝词》的发源地,当地流行的《竹枝词》多抒发愁怨之情。黄庭坚在被贬的艰难处境下,听到这些哀怨的歌曲,结合自己的遭遇,有感而发创作了这首诗,诗中或许也寄托了他对友人的思念和期待。
《竹枝词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借歌抒情 :诗的开篇通过“塞上柳枝”和“夔州竹枝”这两种具有特定情感内涵的歌曲,来引发和烘托自己的愁绪,使情感的表达更加含蓄而深沉。 直抒胸臆 :后两句“虚心相待莫相误,岁寒望君一来过”直接表达了自己的真诚期待,让读者能够真切地感受到诗人内心对友人的渴望。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却情感真挚。如“虚心相待”“岁寒望君”等表述...