题东坡竹石

· 黄庭坚

怪石岑崟当路,幽篁深不见天。
此路若逢醉客,应在万仞峰前。

简要说明

这首诗描绘了怪石当道、幽竹蔽天的景象,想象若有醉客行经此地,应会出现在万仞峰前,营造出一种清幽、奇崛的氛围,表达了诗人对东坡所画竹石图中意境的独特感受。

逐句注释

  • “怪石岑崟当路”:
    • 字词:“岑崟”,形容山势高峻,这里指怪石高耸奇特。
    • 句意:奇形怪状、高耸的石头挡住了道路。
  • “幽篁深不见天”:
    • 字词:“幽篁”,幽深的竹林。
    • 句意:幽深的竹林茂密得看不到天空。
  • “此路若逢醉客”:
    • 字词:“醉客”,醉酒之人,这里也可理解为有洒脱不羁气质的人。
    • 句意:在这条路上如果遇到一位醉客。
  • “应在万仞峰前”:
    • 字词:“万仞”,形容山峰极高。
    • 句意:那他应该是出现在万仞高山之前。

现代译文

高耸奇特的怪石挡住了前行的道路,
幽深的竹林茂密得看不到一片天空。
要是在这条路上遇到一位醉客,
他应该正出现在那万仞高山之前。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他与苏轼交往密切,二人在文学艺术上相互欣赏。这首诗是黄庭坚为苏轼所画的竹石图题诗。苏轼善画竹石,其作品往往寄托着他的人生态度和审美情趣。黄庭坚通过这首题画诗,进一步阐发和丰富了画面所蕴含的意境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“怪石岑崟当路,幽篁深不见天”是对画面中竹石景象的实写,描绘出了眼前具体的景色;后两句“此路若逢醉客,应在万仞峰前”则是虚写,诗人发挥想象,设想出醉客出现在万仞峰前的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 烘托渲染:通过对怪石、幽篁等景物的描写,渲染出一种清幽、奇崛的氛围,为醉客的出现做了铺垫,烘托出醉客洒脱不羁、超凡脱俗的形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“怪石”“幽篁”“醉客”“万仞峰”等简洁的词语勾勒出鲜明的形象,生动地展现了画面的意境,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、奇崛且带有空灵之感的意境。诗中描绘的怪石、幽篁等自然景象,给人一种冷峻、深邃的感觉,而醉客出现在万仞峰前的想象,则为这种意境增添了一份超脱尘世的意味,让人感受到一种远离喧嚣、遗世独立的境界。

常见问题

《题东坡竹石》的作者和朝代是什么?

《题东坡竹石》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《题东坡竹石》主要写了什么?

这首诗描绘了怪石当道、幽竹蔽天的景象,想象若有醉客行经此地,应会出现在万仞峰前,营造出一种清幽、奇崛的氛围,表达了诗人对东坡所画竹石图中意境的独特感受。

《题东坡竹石》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他与苏轼交往密切,二人在文学艺术上相互欣赏。这首诗是黄庭坚为苏轼所画的竹石图题诗。苏轼善画竹石,其作品往往寄托着他的人生态度和审美情趣。黄庭坚通过这首题画诗,进一步阐发和丰富了画面所蕴含的意境。

《题东坡竹石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“怪石岑崟当路,幽篁深不见天”是对画面中竹石景象的实写,描绘出了眼前具体的景色;后两句“此路若逢醉客,应在万仞峰前”则是虚写,诗人发挥想象,设想出醉客出现在万仞峰前的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 烘托渲染 :通过对怪石、幽篁等景物的描写,渲染出一种清幽、奇崛的氛围,为醉客的出现做了铺垫,烘托出醉客洒脱不羁、超凡脱俗的形象...