承示中秋不见月及悯雨连作恐妨秋成奉次元韵

· 黄庭坚

秀稻秋风喜太平,独疑连雨未全晴。
银蟾似亦无聊赖,默度寒宵懒吐明。

简要说明

这首诗围绕中秋不见月和连雨的景象展开。前两句表达了丰收在望的喜悦,但也对连雨天气有所担忧;后两句以拟人的手法,写月亮似乎也很无聊,在寒夜懒得发光,体现出因连雨不见月的遗憾,整体传达出对天气影响秋收的关切之情。

逐句注释

  • “秀稻秋风喜太平”:
    • 字词:“秀稻”,指抽穗的稻谷;“太平”,既指社会太平,也暗指丰收带来的祥和景象。
    • 句意:秋风中抽穗的稻谷让人欣喜,仿佛预示着太平丰收的景象。
  • “独疑连雨未全晴”:
    • 字词:“疑”,担忧;“连雨”,连续不断的雨。
    • 句意:只是担忧连续不断的雨还没有完全停歇。
  • “银蟾似亦无聊赖”:
    • 字词:“银蟾”,传说月中有蟾蜍,后常用来代指月亮;“无聊赖”,无所依托,烦闷。
    • 句意:月亮似乎也很烦闷无聊。
  • “默度寒宵懒吐明”:
    • 字词:“默度”,默默地度过;“寒宵”,寒冷的夜晚;“懒”,同“懒”。
    • 句意:默默地度过这寒冷的夜晚,懒得发出光亮。

现代译文

秋风轻拂着抽穗的稻谷,让人满心欢喜,仿佛太平丰收就在眼前。
只是我心中担忧,这连绵的雨何时才能完全放晴。
那月亮好像也烦闷无聊,默默地度过这寒夜,懒得把光亮洒向人间。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期。这首诗是他收到友人关于中秋不见月以及担忧连雨妨碍秋收的诗作后,依原韵所作的和诗。当时可能正处于秋收时节,连雨天气不仅影响了中秋赏月,更让人们担心会对农作物收成造成不利影响,黄庭坚借此诗表达了自己对这种情况的关注和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“银蟾似亦无聊赖,默度寒宵懒吐明”,将月亮拟人化,赋予其“无聊赖”“懒吐明”的情感和行为,生动形象地写出了中秋不见月的情景,同时也增添了诗歌的趣味性和情感色彩。
    • 借景抒情:通过描写秋风中的秀稻、连雨以及不见的月亮等景象,抒发了诗人对丰收的期盼和对连雨天气影响秋收的担忧之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对现实的关切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧虑的氛围。秋风中的秀稻本是一幅美好的丰收图景,但连雨和不见的月亮又为其蒙上了一层阴影,让读者感受到诗人内心对天气和收成的隐忧。

常见问题

《承示中秋不见月及悯雨连作恐妨秋成奉次元韵》的作者和朝代是什么?

《承示中秋不见月及悯雨连作恐妨秋成奉次元韵》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《承示中秋不见月及悯雨连作恐妨秋成奉次元韵》主要写了什么?

这首诗围绕中秋不见月和连雨的景象展开。前两句表达了丰收在望的喜悦,但也对连雨天气有所担忧;后两句以拟人的手法,写月亮似乎也很无聊,在寒夜懒得发光,体现出因连雨不见月的遗憾,整体传达出对天气影响秋收的关切之情。

《承示中秋不见月及悯雨连作恐妨秋成奉次元韵》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期。这首诗是他收到友人关于中秋不见月以及担忧连雨妨碍秋收的诗作后,依原韵所作的和诗。当时可能正处于秋收时节,连雨天气不仅影响了中秋赏月,更让人们担心会对农作物收成造成不利影响,黄庭坚借此诗表达了自己对这种情况的关注和忧虑。

《承示中秋不见月及悯雨连作恐妨秋成奉次元韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“银蟾似亦无聊赖,默度寒宵懒吐明”,将月亮拟人化,赋予其“无聊赖”“懒吐明”的情感和行为,生动形象地写出了中秋不见月的情景,同时也增添了诗歌的趣味性和情感色彩。 借景抒情 :通过描写秋风中的秀稻、连雨以及不见的月亮等景象,抒发了诗人对丰收的期盼和对连雨天气影响秋收的担忧之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,...