这首诗是黄庭坚和魏主簿的唱和之作。诗中围绕梅花展开描写,描绘了梅花的姿态神韵,借玄冥、青帝等神话意象增添浪漫色彩,同时融入宴会场景,展现了友人相聚饮酒赋诗的雅事。还提及魏主簿的才学和为官境遇,最后表达了对梅花余香的珍惜,体现出对美好事物的喜爱与不舍。
次韵和魏主簿
玄冥与之笑,青帝不争权。
帘晚寿阳醉,云深姑射眠。
愁蛾英半落,娇靥菡初圆。
短簿吹羌笛,诸郎宴洞天。
官栖仇览棘,才拍翰林肩。
风力能冰酒,霜威欲折绵。
锦衾寒有恨,花信远难传。
饮罢钟催晓,诗成律换年。
余香勤管领,莫厌屡中贤。
简要说明
逐句注释
- “梅蘂触人意,绕枝三四旋”:
- 字词:“蘂”同“蕊”,花蕊;“触人”,触动人心。
- 句意:梅花花蕊触动人心,让人绕着花枝转了好几圈。
- “玄冥与之笑,青帝不争权”:
- 字词:“玄冥”,古代神话中的水神兼冬神;“青帝”,古代神话中的春神。
- 句意:玄冥对着梅花欢笑,青帝也不与它争夺权力,意味着梅花在冬季绽放,不受春神管辖。
- “帘晚寿阳醉,云深姑射眠”:
- 字词:“寿阳”,指寿阳公主,传说她曾在含章殿檐下,梅花落在她额头,留下五瓣花痕,拂之不去,宫女们竞相效仿;“姑射”,指姑射仙子,出自《庄子》,是美貌超凡的仙人。
- 句意:傍晚帘幕低垂,仿佛寿阳公主醉酒一般;云雾深处,好像姑射仙子在沉睡,以此形容梅花的娇美。
- “愁蛾英半落,娇靥菡初圆”:
- 字词:“愁蛾”,忧愁的眉毛;“英”,花;“娇靥”,娇美的面颊;“菡”,荷花,这里形容梅花。
- 句意:忧愁的眉毛般的花瓣半落,娇美的脸颊般的花朵刚刚圆润,描绘梅花的不同状态。
- “短簿吹羌笛,诸郎宴洞天”:
- 字词:“短簿”,指东晋的王珣,曾担任桓温的主簿,人称“短主簿”;“洞天”,道教称神仙居住的地方,这里指宴会的美好场所。
- 句意:像王珣一样的人吹着羌笛,诸位友人在如洞天般的地方设宴欢聚。
- “官栖仇览棘,才拍翰林肩”:
- 字词:“仇览”,东汉人,曾任蒲亭长,以德行感化人;“翰林”,指翰林院的官员。
- 句意:魏主簿官职低微,如同仇览栖身于荆棘之中,但他的才华却能与翰林官员相媲美。
- “风力能冰酒,霜威欲折绵”:
- 字词:“冰酒”,使酒结冰;“折绵”,形容天气寒冷,能冻折绵絮。
- 句意:风力强劲能使酒结冰,霜的威力仿佛要冻折绵絮,突出天气寒冷。
- “锦衾寒有恨,花信远难传”:
- 字词:“锦衾”,锦被;“花信”,花开的消息。
- 句意:锦被寒冷,心中有怨恨,花开的消息因为路途遥远难以传递。
- “饮罢钟催晓,诗成律换年”:
- 字词:“钟催晓”,钟声催促着天亮;“律换年”,按照乐律,季节更替,这里指旧年过去新年到来。
- 句意:饮酒完毕,钟声催促着天亮,诗写成时,旧年已经过去新年开始了。
- “余香勤管领,莫厌屡中贤”:
- 字词:“管领”,管理、照料;“中贤”,指饮酒。
- 句意:要好好照料梅花的余香,不要厌烦多次饮酒。
现代译文
梅花花蕊触动我的情思,
我绕着花枝徘徊了好几圈。
玄冥对着梅花欢笑,
青帝也不与它争夺这冬日的风光。
傍晚帘幕低垂,仿佛寿阳公主醉酒,
云雾深处,好似姑射仙子在酣眠。
忧愁的花瓣半落,
娇美的花朵刚刚圆润。
有人吹着羌笛,
诸位友人在如仙境般的地方设宴。
魏主簿官职低微,
但才华却能与翰林比肩。
风力强劲让酒都结了冰,
霜寒仿佛要冻折绵絮。
锦被寒冷,心中满是怨恨,
花开的消息因路途遥远难以传。
饮酒结束,钟声催着天亮,
诗写成时,旧年已过新年到。
要好好照料梅花的余香,
莫要厌烦多次举杯饮酒。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,与当时众多文人有唱和往来。这首《次韵和魏主簿》是他和魏主簿的唱和之作。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,可能是在冬季,友人们相聚宴饮,饮酒赋诗,黄庭坚依魏主簿原诗的韵脚创作了这首诗,以表达对友人的情谊以及对梅花等美好事物的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了寿阳公主、姑射仙子、仇览、王珣等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。如以寿阳公主和姑射仙子来形容梅花的娇美,让读者更能感受到梅花的神韵。
- 情景交融:既描绘了梅花的美丽姿态和宴会的欢乐场景,又融入了诗人对友人的赞美、对寒冷天气的感受以及时光流转的感慨等情感。如“锦衾寒有恨,花信远难传”,借景抒情,表达出一种孤寂和无奈之情。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准生动。如“愁蛾英半落,娇靥菡初圆”,“愁蛾”“娇靥”等词语将梅花拟人化,形象地描绘出梅花不同的状态。同时,诗句对仗工整,如“帘晚寿阳醉,云深姑射眠”“风力能冰酒,霜威欲折绵”等,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对梅花、宴会、寒冷天气等元素的描写,营造出一种既浪漫又带有几分惆怅的意境。梅花的娇美与寒冷的天气形成对比,宴会的欢乐与时光的流转相互交织,使整首诗充满了独特的艺术魅力。
常见问题
《次韵和魏主簿》的作者和朝代是什么?
《次韵和魏主簿》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵和魏主簿》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚和魏主簿的唱和之作。诗中围绕梅花展开描写,描绘了梅花的姿态神韵,借玄冥、青帝等神话意象增添浪漫色彩,同时融入宴会场景,展现了友人相聚饮酒赋诗的雅事。还提及魏主簿的才学和为官境遇,最后表达了对梅花余香的珍惜,体现出对美好事物的喜爱与不舍。
《次韵和魏主簿》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,与当时众多文人有唱和往来。这首《次韵和魏主簿》是他和魏主簿的唱和之作。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,可能是在冬季,友人们相聚宴饮,饮酒赋诗,黄庭坚依魏主簿原诗的韵脚创作了这首诗,以表达对友人的情谊以及对梅花等美好事物的喜爱。
《次韵和魏主簿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了寿阳公主、姑射仙子、仇览、王珣等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。如以寿阳公主和姑射仙子来形容梅花的娇美,让读者更能感受到梅花的神韵。 情景交融 :既描绘了梅花的美丽姿态和宴会的欢乐场景,又融入了诗人对友人的赞美、对寒冷天气的感受以及时光流转的感慨等情感。如“锦衾寒有恨,花信远难传”,借景抒情,表达出一种孤寂和...