这首诗是黄庭坚为友人君庸送别之作。诗中描绘了送别时的景象,表达了对友人匆匆离去的遗憾之情,同时约定了友人归来的时间,体现出两人之间的情谊。
送君庸
北风吹雨薄寒生,人与蜡梅相照明。
恨君草草渡江去,重约归时五凤笙。
恨君草草渡江去,重约归时五凤笙。
简要说明
逐句注释
- “北风吹雨薄寒生,人与蜡梅相照明”:
- 字词:“薄寒”,轻微的寒意;“相照明”,相互映衬。
- 句意:北风吹着雨,带来了轻微的寒意,人和蜡梅相互映衬。
- “恨君草草渡江去,重约归时五凤笙”:
- 字词:“草草”,匆忙;“五凤笙”,笙的美称,这里可能暗示着归来时的美好相聚场景。
- 句意:遗憾你如此匆忙地渡江离去,我们再次约定你归来时相聚的时刻。
现代译文
北风吹着细雨,带来了丝丝寒意,
人与那绽放的蜡梅相互辉映。
遗憾你匆匆忙忙地渡江离去,
我们再次相约你归来时的时光。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。但从诗的内容可以推测,是在一个风雨略带寒意的日子,友人君庸要渡江离开,黄庭坚前来送别,于是写下此诗,表达对友人的不舍和再次相聚的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了北风吹雨、人映蜡梅的景象,营造出一种略带清冷的氛围,既点明了送别的时节和环境,又烘托出诗人内心的惆怅,为后面表达对友人离去的遗憾之情做铺垫。
- 直抒胸臆:“恨君草草渡江去”直接表达了诗人对友人匆忙离去的遗憾和不舍。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“北风吹雨薄寒生”,用简单的几个字就勾勒出了送别时的天气和氛围。
- 意境营造:通过风雨、蜡梅等意象,营造出一种清冷而又带着淡淡温情的送别意境。人与蜡梅相照的画面,既有美感又有孤寂之感,体现出友人离去后诗人的心境。最后约定归来的时间,又在清冷中增添了一份对未来相聚的期待。
常见问题
《送君庸》的作者和朝代是什么?
《送君庸》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《送君庸》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚为友人君庸送别之作。诗中描绘了送别时的景象,表达了对友人匆匆离去的遗憾之情,同时约定了友人归来的时间,体现出两人之间的情谊。
《送君庸》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。但从诗的内容可以推测,是在一个风雨略带寒意的日子,友人君庸要渡江离开,黄庭坚前来送别,于是写下此诗,表达对友人的不舍和再次相聚的期盼。
《送君庸》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了北风吹雨、人映蜡梅的景象,营造出一种略带清冷的氛围,既点明了送别的时节和环境,又烘托出诗人内心的惆怅,为后面表达对友人离去的遗憾之情做铺垫。 直抒胸臆 :“恨君草草渡江去”直接表达了诗人对友人匆忙离去的遗憾和不舍。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“北风吹雨薄寒生”...