癸亥立春日煮茗于石池寺见庚戌中盛二十舅中叔为县时题名叹此寺不日而成哀县学弊而不能复

· 黄庭坚

中叔风流映江左,当年桃李自光辉。
看成佛屋上云雨,不忍学宫荒蕨薇。
人物深藏青白眼,官联曾近赭黄衣。
蛛丝柱后惠文暗,憔悴今乘别驾归。

简要说明

这首诗是黄庭坚在癸亥立春日于石池寺煮茗时,见到庚戌年盛氏两位舅辈题名后所作。诗中先赞颂盛氏舅辈当年的风采与功绩,既提及石池寺的建成,又感慨县学的荒废,接着写舅辈的为人和曾经的为官经历,最后对其如今憔悴归来的境遇表示哀怜。

逐句注释

  • “中叔风流映江左,当年桃李自光辉”:
    • 字词:“风流”,指风度、才华;“江左”,江东;“桃李”,比喻所栽培的后辈或所教的学生。
    • 句意:中叔风度才华在江东一带很出众,当年他培养的学生也都光彩照人。
  • “看成佛屋上云雨,不忍学宫荒蕨薇”:
    • 字词:“佛屋”,指石池寺;“学宫”,指县学;“蕨薇”,蕨和薇,两种野生植物,这里表示荒芜。
    • 句意:看着石池寺迅速建成,却不忍心看到县学荒废长满了蕨薇。
  • “人物深藏青白眼,官联曾近赭黄衣”:
    • 字词:“青白眼”,《晋书·阮籍传》记载,阮籍能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之,见志同道合者,则青眼相加,这里指对人爱憎分明;“官联”,官职相连;“赭黄衣”,指皇帝的龙袍,代指皇帝。
    • 句意:盛氏舅辈为人爱憎分明,他们曾经在官职上接近过皇帝。
  • “蛛丝柱后惠文暗,憔悴今乘别驾归”:
    • 字词:“柱后惠文”,指执法官员所戴的帽子,这里代指官职;“别驾”,官职名。
    • 句意:如今官职上都布满了蛛丝,显得暗淡无光,他如今憔悴地乘着车以别驾的身份归来。

现代译文

中叔风度才华在江东熠熠生辉,
当年他培养的学生也个个光彩。
眼看着石池寺迅速修建而成,
却不忍目睹县学荒芜长满蕨薇。
盛氏舅辈爱憎分明有自己原则,
他们曾在官场中离皇帝很近。
如今那执法官帽已布满蛛丝,
他憔悴地以别驾之职归乡来。

创作背景

此诗创作于癸亥立春日,黄庭坚在石池寺煮茗时,看到庚戌年盛二十舅和中叔为县时的题名。盛氏舅辈曾在当地为官,有所作为,如促成了石池寺的建成,但县学却日渐荒废。当时的社会可能存在一些教育不受重视等问题,黄庭坚由此引发感慨而作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将石池寺的迅速建成与县学的荒废进行对比,突出了对教育现状的忧虑;同时,过去盛氏舅辈的风采和如今的憔悴境遇也形成对比,增强了诗歌的情感张力。
    • 用典:运用“青白眼”“赭黄衣”“柱后惠文”等典故,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄典雅,增添了文化底蕴。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“风流”“光辉”等词生动地描绘出盛氏舅辈的风采;“不忍”一词则直接表达出诗人对县学荒废的痛心。
  • 意境营造:通过对过去盛氏舅辈功绩和如今衰败景象的描写,营造出一种今昔对比、物是人非的沧桑意境,流露出诗人对社会现象的感慨和对人物命运的同情。

常见问题

《癸亥立春日煮茗于石池寺见庚戌中盛二十舅中叔为县时题名叹此寺不日而成哀县学弊而不能复》的作者和朝代是什么?

《癸亥立春日煮茗于石池寺见庚戌中盛二十舅中叔为县时题名叹此寺不日而成哀县学弊而不能复》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《癸亥立春日煮茗于石池寺见庚戌中盛二十舅中叔为县时题名叹此寺不日而成哀县学弊而不能复》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚在癸亥立春日于石池寺煮茗时,见到庚戌年盛氏两位舅辈题名后所作。诗中先赞颂盛氏舅辈当年的风采与功绩,既提及石池寺的建成,又感慨县学的荒废,接着写舅辈的为人和曾经的为官经历,最后对其如今憔悴归来的境遇表示哀怜。

《癸亥立春日煮茗于石池寺见庚戌中盛二十舅中叔为县时题名叹此寺不日而成哀县学弊而不能复》的创作背景是什么?

此诗创作于癸亥立春日,黄庭坚在石池寺煮茗时,看到庚戌年盛二十舅和中叔为县时的题名。盛氏舅辈曾在当地为官,有所作为,如促成了石池寺的建成,但县学却日渐荒废。当时的社会可能存在一些教育不受重视等问题,黄庭坚由此引发感慨而作此诗。

《癸亥立春日煮茗于石池寺见庚戌中盛二十舅中叔为县时题名叹此寺不日而成哀县学弊而不能复》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将石池寺的迅速建成与县学的荒废进行对比,突出了对教育现状的忧虑;同时,过去盛氏舅辈的风采和如今的憔悴境遇也形成对比,增强了诗歌的情感张力。 用典 :运用“青白眼”“赭黄衣”“柱后惠文”等典故,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄典雅,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准。如“风流”“光辉”等词生动地描绘出盛氏舅辈的风采;...