戏赠水牯庵

· 黄庭坚

水牯从来犯稼苗,著绳只要鼻穿牢。
行须万里无寸草,卧对十方同一槽。
租税及时王事了,云山横笛月轮高。
华亭浪说吹毛剑,不见全牛可下刀。

简要说明

这首诗以戏谑的方式赠给水牯庵,表面围绕水牯牛展开描述,实则蕴含深刻的哲理。通过对水牯牛的行为和状态的描写,表达了一种顺应自然、超脱世俗、安于本分的生活态度和精神境界。

逐句注释

  • “水牯从来犯稼苗,著绳只要鼻穿牢”:
    • 字词:“水牯”,指水牯牛;“著绳”,系上绳子。
    • 句意:水牯牛向来会去侵犯庄稼禾苗,要控制它只需把绳子牢牢穿过它的鼻子。
  • “行须万里无寸草,卧对十方同一槽”:
    • 字词:“行须”,行走需要;“十方”,佛教用语,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方向,这里泛指各方。
    • 句意:水牯牛行走万里也找不到一寸青草,卧着时面对各方却都共用一个食槽。
  • “租税及时王事了,云山横笛月轮高”:
    • 字词:“王事”,指国家的事务,这里指缴纳租税;“月轮”,月亮。
    • 句意:按时缴纳完租税,国家的事情就完成了,此时在云雾缭绕的山间,横吹着笛子,月亮高高挂在天上。
  • “华亭浪说吹毛剑,不见全牛可下刀”:
    • 字词:“华亭”,地名;“吹毛剑”,传说中极其锋利的剑,吹毛可断;“不见全牛”,出自“庖丁解牛”的典故,比喻技艺达到极其纯熟的境界,眼中已不是完整的牛,而是牛的筋骨结构。
    • 句意:华亭那里空自传说有吹毛可断的宝剑,而真正达到像庖丁解牛那样的境界,眼里看不到完整的牛才能下刀。

现代译文

水牯牛向来爱去践踏庄稼,
只需把绳索牢牢穿过它鼻。
它行走万里也难寻到青草,
卧着时各方都是同一食槽。
按时交完租税国事就了结,
云雾山间横笛伴明月高照。
华亭空传有那吹毛的宝剑,
不见全牛才知如何把刀操。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他是北宋著名文学家、书法家,也是江西诗派开山之祖。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可能是他在经历人生起伏后,以一种看似诙谐的方式来表达自己对人生的思考和感悟,借水牯牛来传达一种对生活的态度和哲学观念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以水牯牛象征人,通过对水牯牛的描写来隐喻人的生活状态和精神境界,如用水牯牛按时缴纳租税象征人应尽的社会责任,用它行走万里无寸草、卧对十方同一槽象征人应有的超脱和豁达。
    • 用典:“不见全牛可下刀”运用了“庖丁解牛”的典故,增添了诗歌的文化内涵和哲理深度,形象地表达了一种高超的人生境界和对事物本质的把握能力。
  • 语言特色:语言幽默诙谐,以“戏赠”为题就奠定了这种风格基调,如“水牯从来犯稼苗,著绳只要鼻穿牢”用直白、有趣的语言来描述水牯牛的习性和控制方法。同时又不失深刻,在幽默中蕴含着对人生的思考。
  • 意境营造:诗中营造出一种超脱、闲适的意境,如“租税及时王事了,云山横笛月轮高”描绘出一幅在完成社会责任后,在云雾山间悠然吹笛赏月的画面,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、自在安然的心境。整首诗将哲理融入到生动的形象和意境之中,耐人寻味。

常见问题

《戏赠水牯庵》的作者和朝代是什么?

《戏赠水牯庵》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《戏赠水牯庵》主要写了什么?

这首诗以戏谑的方式赠给水牯庵,表面围绕水牯牛展开描述,实则蕴含深刻的哲理。通过对水牯牛的行为和状态的描写,表达了一种顺应自然、超脱世俗、安于本分的生活态度和精神境界。

《戏赠水牯庵》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他是北宋著名文学家、书法家,也是江西诗派开山之祖。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可能是他在经历人生起伏后,以一种看似诙谐的方式来表达自己对人生的思考和感悟,借水牯牛来传达一种对生活的态度和哲学观念。

《戏赠水牯庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以水牯牛象征人,通过对水牯牛的描写来隐喻人的生活状态和精神境界,如用水牯牛按时缴纳租税象征人应尽的社会责任,用它行走万里无寸草、卧对十方同一槽象征人应有的超脱和豁达。 用典 :“不见全牛可下刀”运用了“庖丁解牛”的典故,增添了诗歌的文化内涵和哲理深度,形象地表达了一种高超的人生境界和对事物本质的把握能力。 语言特色 :语言幽默诙...