次韵和台源诸篇九首 仙桥洞

· 黄庭坚

横阁晴虹渡石溪,几年钥锁镇瑶扉。
洞中日月真长久,世上功名果是非。
叱石元知牧羊在,烂柯应有看棋归。
若逢白鹤来华表,识取当年丁令威。

简要说明

这首诗以仙桥洞为主题,通过描绘仙桥洞的景象,融入神话传说,将洞中的长久宁静与世上功名的虚幻相对比,表达了诗人对功名利禄的看淡,以及对超脱尘世、追求长久之道的向往。

逐句注释

  • “横阁晴虹渡石溪,几年钥锁镇瑶扉”:
    • 字词:“横阁”,横跨的楼阁;“晴虹”,晴天的彩虹,这里形容楼阁像彩虹横跨;“钥锁”,锁钥;“瑶扉”,华丽的门,这里指仙桥洞的门。
    • 句意:横跨的楼阁如晴天的彩虹般跨越石溪,多年来锁钥守护着仙桥洞华丽的门。
  • “洞中日月真长久,世上功名果是非”:
    • 字词:“洞中日月”,暗示仙境的时间,有岁月悠长之意;“是非”,对错、得失。
    • 句意:仙桥洞中的岁月真的漫长无尽,而世上人们追求的功名果然是虚幻无常、难以评判对错的。
  • “叱石元知牧羊在,烂柯应有看棋归”:
    • 字词:“叱石”,典出《神仙传》,黄初平叱石成羊的故事;“元知”,原本知道;“烂柯”,典出南朝梁任昉《述异记》,王质进山砍柴,观童子下棋,斧柄烂尽,下山已过百年。
    • 句意:就像黄初平叱石成羊,原本知道那牧羊之事仍有踪迹;王质烂柯归来,也应有看棋之人的奇妙经历。
  • “若逢白鹤来华表,识取当年丁令威”:
    • 字词:“白鹤来华表”“丁令威”,典出《搜神后记》,丁令威学道成仙后化鹤归来,落在城门华表柱上。
    • 句意:如果遇到白鹤飞到华表之上,要认出那就是当年的丁令威。

现代译文

横跨的楼阁如彩虹跨越石溪,
多年来锁钥守护着仙洞之门。
仙洞中的岁月漫长无尽头,
世上的功名果然虚幻无常。
就像叱石成羊仍有牧羊踪迹,
烂柯之人也有看棋奇妙经历。
倘若遇到白鹤飞临华表之上,
要认出那就是当年的丁令威。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,政治斗争复杂,仕途坎坷。他的诗歌常流露出对人生的深刻思考和对超脱境界的追求。这首诗是他次韵和他人关于台源诸篇中的一首,具体创作时间虽难以精确,但大致是他在经历人生起伏后,借描绘仙桥洞之景,用神话传说来表达自己对人生和功名的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“叱石成羊”“烂柯观棋”“丁令威化鹤归来”等多个神话典故,借这些典故传达出超脱尘世、时间永恒等深层含义,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
    • 对比鲜明:将“洞中日月”的长久与“世上功名”的虚幻进行对比,突出了诗人对功名利禄的轻视,以及对超脱尘世、追求长久之道的向往。
  • 语言特色:语言古朴典雅,简洁有力,通过准确的字词描绘出仙桥洞的神秘景象,同时运用典故使诗歌更具韵味,体现了黄庭坚诗歌“以故为新”的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、空灵的意境。仙桥洞的景象、神话传说的融入,让人仿佛置身于一个超脱尘世的仙境,传达出诗人对超脱世俗、追求永恒的精神境界的向往。

常见问题

《次韵和台源诸篇九首 仙桥洞》的作者和朝代是什么?

《次韵和台源诸篇九首 仙桥洞》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵和台源诸篇九首 仙桥洞》主要写了什么?

这首诗以仙桥洞为主题,通过描绘仙桥洞的景象,融入神话传说,将洞中的长久宁静与世上功名的虚幻相对比,表达了诗人对功名利禄的看淡,以及对超脱尘世、追求长久之道的向往。

《次韵和台源诸篇九首 仙桥洞》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,政治斗争复杂,仕途坎坷。他的诗歌常流露出对人生的深刻思考和对超脱境界的追求。这首诗是他次韵和他人关于台源诸篇中的一首,具体创作时间虽难以精确,但大致是他在经历人生起伏后,借描绘仙桥洞之景,用神话传说来表达自己对人生和功名的感悟。

《次韵和台源诸篇九首 仙桥洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“叱石成羊”“烂柯观棋”“丁令威化鹤归来”等多个神话典故,借这些典故传达出超脱尘世、时间永恒等深层含义,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 对比鲜明 :将“洞中日月”的长久与“世上功名”的虚幻进行对比,突出了诗人对功名利禄的轻视,以及对超脱尘世、追求长久之道的向往。 语言特色 :语言古朴典雅,简洁有力,通过准确的字词描绘出...