这首诗是黄庭坚邀请晁道夫叔侄的和诗,诗中描绘了与几位公子相聚时的生活场景,展现出一种远离世俗娱乐的闲适与雅致,表达了诗人希望晁道夫叔侄前来一同享受翰墨之趣的心情。
和知命招晁道夫叔侄
过我诸公子,寂寥非世娱。
茶须亲碾试,酒可倩行沽。
日永乌皮几,窗寒竹火炉。
不来寻翰墨,僮仆解吴歈。
茶须亲碾试,酒可倩行沽。
日永乌皮几,窗寒竹火炉。
不来寻翰墨,僮仆解吴歈。
简要说明
逐句注释
- “过我诸公子,寂寥非世娱”:
- 字词:“过”,拜访;“寂寥”,这里指不追求世俗热闹,宁静淡泊;“世娱”,世俗的娱乐。
- 句意:诸位公子来拜访我,我们不追求世俗的热闹娱乐。
- “茶须亲碾试,酒可倩行沽”:
- 字词:“碾”,碾磨茶叶;“倩”,请人代做;“行沽”,买酒。
- 句意:喝茶一定要亲自碾磨茶叶来品尝,喝酒可以让人去买来。
- “日永乌皮几,窗寒竹火炉”:
- 字词:“日永”,白昼漫长;“乌皮几”,用黑皮包裹的几案;“竹火炉”,用竹子制作的火炉。
- 句意:白昼漫长,我们坐在乌皮几旁,窗户透着寒意,旁边有竹火炉取暖。
- “不来寻翰墨,僮仆解吴歈”:
- 字词:“翰墨”,笔墨,这里指诗文创作;“解”,懂得、会唱;“吴歈”,吴地的歌谣。
- 句意:如果你们不来一起进行诗文创作,连僮仆都会唱起吴地的歌谣,有寂寞之感。
现代译文
诸位公子来把我拜访,
不追求世俗热闹欢畅。
喝茶要亲自碾磨细尝,
喝酒可让人去把酒买。
白昼漫长坐在乌皮几旁,
窗外寒冷有竹火炉暖房。
若你们不来一起写文章,
连僮仆都唱起吴地歌谣。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛氛围浓厚,文人雅士之间交往频繁,相互唱和。“知命”可能是他的一位友人,曾发出邀请,黄庭坚写此诗和之,并邀请晁道夫叔侄。此诗创作时间难以精确确定,但应是他在与友人交往过程中,为营造一种雅致的聚会氛围而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言描绘生活场景,如“茶须亲碾试,酒可倩行沽”“日永乌皮几,窗寒竹火炉”,没有过多的修饰,却生动地展现出聚会时的闲适与雅致。
- 以景衬情:通过描写“日永乌皮几,窗寒竹火炉”的环境,营造出一种宁静、温暖的氛围,衬托出诗人希望与友人相聚的心情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又充满生活情趣。如“僮仆解吴歈”一句,生动地表现出若友人不来时的那种寂寞氛围。
- 意境营造:诗中通过对喝茶、喝酒、围炉等生活场景的描写,营造出一种远离世俗喧嚣、充满文人雅趣的意境。前六句描绘聚会场景,最后一句则点明主题,表达了对晁道夫叔侄的期待,使整首诗既有生活气息,又有情感深度。
常见问题
《和知命招晁道夫叔侄》的作者和朝代是什么?
《和知命招晁道夫叔侄》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《和知命招晁道夫叔侄》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚邀请晁道夫叔侄的和诗,诗中描绘了与几位公子相聚时的生活场景,展现出一种远离世俗娱乐的闲适与雅致,表达了诗人希望晁道夫叔侄前来一同享受翰墨之趣的心情。
《和知命招晁道夫叔侄》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛氛围浓厚,文人雅士之间交往频繁,相互唱和。“知命”可能是他的一位友人,曾发出邀请,黄庭坚写此诗和之,并邀请晁道夫叔侄。此诗创作时间难以精确确定,但应是他在与友人交往过程中,为营造一种雅致的聚会氛围而作。
《和知命招晁道夫叔侄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言描绘生活场景,如“茶须亲碾试,酒可倩行沽”“日永乌皮几,窗寒竹火炉”,没有过多的修饰,却生动地展现出聚会时的闲适与雅致。 以景衬情 :通过描写“日永乌皮几,窗寒竹火炉”的环境,营造出一种宁静、温暖的氛围,衬托出诗人希望与友人相聚的心情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又充满生活情趣。如“僮仆解吴歈”一句,生...