这首诗以幽默戏谑的笔调,展现了诗人洒脱旷达的生活态度。诗中表达了对自身如嵇康般慵懒、接舆般狂放性格的自嘲,描绘了自然界万物自在的状态,又提及亲人的担忧,最后以沉醉酒乡、超脱尘世作结。
戏书效乐天
造物生成嵇叔懒,好人容纵接舆狂。
鸟飞鱼泳随高下,蚁集蜂衙听典常。
母惜此儿长道路,兄嗟予弟困冰霜。
酒壶自是华胥国,一醉从他四大忙。
鸟飞鱼泳随高下,蚁集蜂衙听典常。
母惜此儿长道路,兄嗟予弟困冰霜。
酒壶自是华胥国,一醉从他四大忙。
简要说明
逐句注释
- “造物生成嵇叔懒,好人容纵接舆狂”:
- 字词:“嵇叔”即嵇康,魏晋时期竹林七贤之一,以懒散随性著称;“接舆”是春秋时楚国的隐士,佯狂避世。
- 句意:上天造就了我如嵇康般慵懒的性子,好人又纵容我像接舆一样狂放。
- “鸟飞鱼泳随高下,蚁集蜂衙听典常”:
- 字词:“典常”,常规、常法。
- 句意:鸟儿飞翔、鱼儿游动,各自随性高低;蚂蚁聚集、蜜蜂归巢,都遵循着它们的常规。
- “母惜此儿长道路,兄嗟予弟困冰霜”:
- 字词:“冰霜”,比喻艰难困苦的处境。
- 句意:母亲怜惜我常年奔波在外,兄长叹息我困于艰难的境遇。
- “酒壶自是华胥国,一醉从他四大忙”:
- 字词:“华胥国”,传说中的理想国度,这里指醉乡;“四大”,佛教以地、水、火、风为四大,此处代指身体。
- 句意:酒壶就是我的华胥国,一旦沉醉就任凭这身体在尘世中忙碌。
现代译文
上天造就我如嵇康般慵懒,
好人纵容我似接舆般癫狂。
鸟儿飞翔鱼儿游动各随意,
蚂蚁聚集蜜蜂归巢守规章。
母亲怜惜我常年漂泊在外,
兄长叹息我困于艰难境况。
酒壶就是我的理想国度啊,
一醉之后任这身体去奔忙。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,政治斗争复杂,仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他在人生困境中的心境。他可能因政治上的挫折、生活的不如意,而借这首诗来表达自己内心的苦闷与自我排遣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了嵇康、接舆、华胥国等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗人的情感表达更为含蓄深沉。通过引用这些典故,展现了他对古代名士的向往以及对理想境界的追求。
- 对比:将自然界万物遵循规律、自在生活的状态与自己困于尘世、被亲人担忧的处境形成对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈,也更加凸显出他想要超脱尘世的愿望。
- 语言特色:语言幽默诙谐,如“造物生成嵇叔懒,好人容纵接舆狂”,以调侃的语气写出自己的性格特点,使诗歌读来轻松有趣,同时又蕴含着深刻的情感。
- 意境营造:诗歌营造出一种看似洒脱实则无奈的意境。前两联描绘的自然景象,看似宁静和谐,实则是诗人内心渴望的生活状态;后两联写亲人的担忧,体现出他现实生活的困境;最后以沉醉酒乡作结,营造出一种超脱尘世的虚幻意境,表达了他在困境中自我慰藉的心态。
常见问题
《戏书效乐天》的作者和朝代是什么?
《戏书效乐天》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《戏书效乐天》主要写了什么?
这首诗以幽默戏谑的笔调,展现了诗人洒脱旷达的生活态度。诗中表达了对自身如嵇康般慵懒、接舆般狂放性格的自嘲,描绘了自然界万物自在的状态,又提及亲人的担忧,最后以沉醉酒乡、超脱尘世作结。
《戏书效乐天》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,政治斗争复杂,仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他在人生困境中的心境。他可能因政治上的挫折、生活的不如意,而借这首诗来表达自己内心的苦闷与自我排遣。
《戏书效乐天》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了嵇康、接舆、华胥国等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗人的情感表达更为含蓄深沉。通过引用这些典故,展现了他对古代名士的向往以及对理想境界的追求。 对比 :将自然界万物遵循规律、自在生活的状态与自己困于尘世、被亲人担忧的处境形成对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈,也更加凸显出他想要超脱尘世的愿望。 语言特色 :语言幽默诙谐,如“造物生成...