邯郸道省悟黄粱梦・后庭花

此曲描绘了一个人目睹他人遭受枷棒毒打、被残忍拖走的惨状，表达了对受残害者的同情，同时也流露出自身无端遭受罪责的悲愤，以及决定从此离开宅院的决绝。

• “我则见飕飕的枷棒摔，打的他纷纷的皮肉开”：
  • 字词：“飕飕”，象声词，形容枷棒挥动的声音；“纷纷”，形容皮肉被打开的样子，有鲜血飞溅之意。
  • 句意：我只看见枷棒挥动发出飕飕的声响，狠狠地打在他身上，打得他皮肉都绽开了。
• “见他可擦擦拖将去，我与你气丕丕赶上来”：
  • 字词：“可擦擦”，形容被拖走时的声音和状态；“气丕丕”，气愤的样子。
  • 句意：看见他被人拖得发出声响一路而去，我气愤不已地赶了上去。
• “痛哀哉，身遭残害，他如何敢挣扎”：
  • 字词：“哀哉”，表示悲痛的感叹词。
  • 句意：真让人悲痛啊，他身体遭受残害，哪里还敢挣扎反抗。
• “我其实无百刂划，平白地招罪责，从今日离院宅”：
  • 字词：“百刂划”，即“擘划”，谋划、打算；“平白地”，无缘无故。
  • 句意：我其实没有什么谋划，却无缘无故地招来罪责，从今天起我要离开这宅院。

我只看见枷棒挥动飕飕作响，
打得他身上皮肉纷纷绽开。
见他被拖得一路发出声响，
我气愤愤地急忙赶了上来。
真令人悲痛啊，他身受残害，
又怎么敢挣扎一下去反抗。
我实在是没有什么坏打算，
却平白无故招来一身罪责，
从今天开始我要离开宅院。

马致远生活在元朝，当时社会民族矛盾和阶级矛盾交织，文人地位低下。此曲出自《邯郸道省悟黄粱梦》，这是一部神仙道化剧。具体创作此曲的背景可能与作者对当时社会黑暗、百姓遭受苦难的感慨有关，借剧中人的遭遇来反映社会现实和自身的无奈与愤懑。

• 表现手法：
  • 白描手法：用“飕飕的枷棒摔，打的他纷纷的皮肉开”“可擦擦拖将去”等直白的描写，生动地展现出受刑者遭受迫害的惨状，给人以强烈的视觉冲击。
  • 直抒胸臆：“痛哀哉”直接抒发了对受残害者的同情；“我其实无百刂划，平白地招罪责”则直白地表达了自身无端获罪的悲愤。
• 语言特色：语言通俗易懂，使用了“飕飕”“纷纷”“可擦擦”“气丕丕”等象声词和叠词，使语言具有很强的节奏感和画面感，增强了情感的表达。
• 情感表达：通过先描写他人的悲惨遭遇，再抒发自身的冤屈，层层递进地表达出对社会不公的批判和对自身命运的无奈，情感真挚而强烈。