这首诗是黄庭坚寄给好友蓝六的次韵之作。诗中回顾了与蓝六昔日在学问上相互期许的时光,表达了对功名的淡泊,感慨知音难觅,最后询问蓝六是否还能如往昔一样把酒相忆,体现了两人之间深厚的友情以及诗人复杂的心境。
次韵寄蓝六在广陵
圣学相期沧海头,当时各倚富春秋。
班扬文字初无意,滕薛功名自不优。
焦尾朱弦非众听,南山白石使人愁。
传声为向扬州问,相忆犹能把酒不。
班扬文字初无意,滕薛功名自不优。
焦尾朱弦非众听,南山白石使人愁。
传声为向扬州问,相忆犹能把酒不。
简要说明
逐句注释
- “圣学相期沧海头,当时各倚富春秋”:
- 字词:“圣学”,指圣人的学说、学问;“相期”,相互期许;“沧海头”,指代远方,广阔之地;“富春秋”,指年轻,正处于大好时光。
- 句意:昔日我们在远方相互期许在圣学上有所成就,那时我们都正值青春年少。
- “班扬文字初无意,滕薛功名自不优”:
- 字词:“班扬”,指汉代的班固和扬雄,二人以文章著称;“滕薛”,春秋时期的两个小国,此处代指微小的功名。
- 句意:对于像班固、扬雄那样的文章起初就没有刻意追求,像滕、薛那样的微小功名自然也不放在眼里。
- “焦尾朱弦非众听,南山白石使人愁”:
- 字词:“焦尾”,是汉代著名的琴,这里泛指高雅的音乐;“朱弦”,红色的琴弦,也指代高雅音乐;“南山白石”,典出《诗经·小雅·白驹》“皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,于焉逍遥。皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客。皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期。慎尔优游,勉尔遁思。皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心”,有归隐、贤才难遇之意。
- 句意:高雅的音乐不是一般人能欣赏的,贤才难遇的状况让人忧愁。
- “传声为向扬州问,相忆犹能把酒不”:
- 字词:“传声”,传递消息;“把酒”,手持酒杯,指饮酒。
- 句意:请帮我带个消息到扬州问问蓝六,他是否还记得我,还能和我一起把酒言欢吗?
现代译文
昔日我们在远方相互期许钻研圣学,
那时青春年少正充满无限希望。
对班固扬雄的文章我无心追求,
像滕薛小国般的功名也不值一赏。
高雅的音乐难入众人的耳朵,
贤才难遇的境况令人心伤。
请替我捎个话到扬州去问蓝六,
他可还忆起我能与我把酒共尝?
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,是他寄给在广陵(今扬州)的好友蓝六。在当时复杂的政治环境下,黄庭坚或许对功名有了更深刻的思考,借诗表达自己的心境,并怀念远方的友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“班扬”“滕薛”“南山白石”等。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,既展现了诗人深厚的文化底蕴,又深化了诗歌的主题。
- 对比衬托:将“班扬文字”“滕薛功名”与自己的态度形成对比,突出了诗人对名利的淡泊。同时,以“焦尾朱弦非众听”来衬托知音难觅的孤独,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“圣学相期”“富春秋”等词汇,体现出诗人严谨的语言风格。诗句对仗工整,如“班扬文字初无意,滕薛功名自不优”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悠远的意境。前半部分回顾往昔、表达对功名的态度,奠定了一种超脱的基调;后半部分感慨知音难觅、询问友人,又增添了几分惆怅与思念之情。景与情虽未直接描绘,但在字里行间相互交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《次韵寄蓝六在广陵》的作者和朝代是什么?
《次韵寄蓝六在广陵》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵寄蓝六在广陵》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚寄给好友蓝六的次韵之作。诗中回顾了与蓝六昔日在学问上相互期许的时光,表达了对功名的淡泊,感慨知音难觅,最后询问蓝六是否还能如往昔一样把酒相忆,体现了两人之间深厚的友情以及诗人复杂的心境。
《次韵寄蓝六在广陵》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,是他寄给在广陵(今扬州)的好友蓝六。在当时复杂的政治环境下,黄庭坚或许对功名有了更深刻的思考,借诗表达自己的心境,并怀念远方的友人。
《次韵寄蓝六在广陵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“班扬”“滕薛”“南山白石”等。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,既展现了诗人深厚的文化底蕴,又深化了诗歌的主题。 对比衬托 :将“班扬文字”“滕薛功名”与自己的态度形成对比,突出了诗人对名利的淡泊。同时,以“焦尾朱弦非众听”来衬托知音难觅的孤独,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言典雅,用词精...