这首诗是黄庭坚和景珍太博的唱和之作,以葡萄为描写对象。诗中从多个角度描绘了葡萄的形态、色泽等特点,展现了葡萄的美丽与珍贵,同时表达了诗人对葡萄的喜爱以及想要用其酿酒以扬其声名的想法。
景珍太博见示旧倡和蒲萄诗因而次韵
映日圆光万颗余,如观宝藏隔虾须。
夜愁风起飘星去,晓喜天晴缀露珠。
宫女拣枝模锦绣,论师持味比醍醐。
欲收百斛供春酿,放出声名压酪奴。
夜愁风起飘星去,晓喜天晴缀露珠。
宫女拣枝模锦绣,论师持味比醍醐。
欲收百斛供春酿,放出声名压酪奴。
简要说明
逐句注释
- “映日圆光万颗余,如观宝藏隔虾须”:
- 字词:“虾须”,指竹帘,古时竹帘常被称为“虾须帘”。
- 句意:葡萄在阳光映照下,圆润发光的有万颗有余,就好像隔着竹帘观看珍贵的宝藏一样。
- “夜愁风起飘星去,晓喜天晴缀露珠”:
- 字词:“飘星”,将葡萄比作星星,这里说担心葡萄像星星一样被风吹走;“缀露珠”,指葡萄上挂着露珠。
- 句意:夜里担心起风把像星星般的葡萄吹走,早晨则欣喜天晴,葡萄上点缀着晶莹的露珠。
- “宫女拣枝模锦绣,论师持味比醍醐”:
- 字词:“宫女拣枝”,想象宫女挑选葡萄枝的情景;“模锦绣”,形容葡萄的形态如同锦绣般美丽;“论师”,指善于谈论品鉴的人;“醍醐”,古时指从牛奶中提炼出来的精华,比喻最高的佛法,这里形容葡萄味道的甘美。
- 句意:宫女挑选葡萄枝,那景象如同模仿锦绣画卷一般美丽;善于品鉴的人品尝葡萄后,将它的味道比作醍醐。
- “欲收百斛供春酿,放出声名压酪奴”:
- 字词:“百斛”,斛是古代容量单位,这里表示数量多;“春酿”,春天酿造的酒;“酪奴”,茶的别称。
- 句意:想要收获大量的葡萄来供春天酿酒,让这葡萄酒的声名盖过茶。
现代译文
葡萄在阳光下圆润发光,足有万颗有余,
仿佛隔着竹帘观赏那珍贵的宝藏。
夜里担忧起风会把葡萄像星星般吹走,
清晨欢喜天晴,葡萄上缀着晶莹露珠。
宫女挑选葡萄枝,好似在模仿锦绣之美,
品鉴之人说葡萄的味道如同醍醐般甘美。
我想收获大量葡萄来供春天酿酒,
让这葡萄酒的声名超过茶的名气。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时文人之间唱和之风盛行。景珍太博先写了关于葡萄的诗,黄庭坚看到后便依其原韵创作了这首和诗。具体创作时间难以确切知晓,但大致反映了当时文人雅士以诗会友、借物抒情的生活情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻丰富:诗中多处运用比喻,如将葡萄比作“宝藏”“星”,形象地描绘出葡萄的珍贵与灵动;把葡萄的味道比作“醍醐”,突出其甘美。
- 想象奇特:“宫女拣枝模锦绣”一句,通过想象宫女挑选葡萄枝的情景,增添了诗歌的画面感和美感,使读者更能感受到葡萄的艳丽。
- 语言特色:语言生动活泼,富有表现力。如“夜愁”“晓喜”将诗人对葡萄的情感拟人化,使诗歌充满了情感色彩。
- 意境营造:整首诗营造出一种优美、雅致的意境,从描写葡萄的外观、担忧葡萄被风吹走,到想象宫女选枝、品鉴味道,再到想要用葡萄酿酒扬名,层层递进,展现出诗人对葡萄的喜爱和赞美之情,同时也体现出文人的雅趣。
常见问题
《景珍太博见示旧倡和蒲萄诗因而次韵》的作者和朝代是什么?
《景珍太博见示旧倡和蒲萄诗因而次韵》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《景珍太博见示旧倡和蒲萄诗因而次韵》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚和景珍太博的唱和之作,以葡萄为描写对象。诗中从多个角度描绘了葡萄的形态、色泽等特点,展现了葡萄的美丽与珍贵,同时表达了诗人对葡萄的喜爱以及想要用其酿酒以扬其声名的想法。
《景珍太博见示旧倡和蒲萄诗因而次韵》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时文人之间唱和之风盛行。景珍太博先写了关于葡萄的诗,黄庭坚看到后便依其原韵创作了这首和诗。具体创作时间难以确切知晓,但大致反映了当时文人雅士以诗会友、借物抒情的生活情趣。
《景珍太博见示旧倡和蒲萄诗因而次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻丰富 :诗中多处运用比喻,如将葡萄比作“宝藏”“星”,形象地描绘出葡萄的珍贵与灵动;把葡萄的味道比作“醍醐”,突出其甘美。 想象奇特 :“宫女拣枝模锦绣”一句,通过想象宫女挑选葡萄枝的情景,增添了诗歌的画面感和美感,使读者更能感受到葡萄的艳丽。 语言特色 :语言生动活泼,富有表现力。如“夜愁”“晓喜”将诗人对葡萄的情感拟人化,使诗歌充满了情...