行迈杂篇六首 其四

· 黄庭坚

杏村桃坞春三月,少有人家不出游。
一顾虽无倾国色,千金肯为使君留。

简要说明

这首诗描绘了阳春三月杏花村、桃花坞热闹的出游景象,以花喻人,表达了即使没有倾国之貌,也自有其独特价值,不会轻易为权势而停留的情感。

逐句注释

  • “杏村桃坞春三月”:
    • 字词:“坞”,山间的平地;“春三月”,指春季的第三个月,即农历三月,此时正是繁花盛开的时节。
    • 句意:在杏花盛开的村庄和桃花繁茂的山坞里,正值阳春三月。
  • “少有人家不出游”:
    • 字词:“少”,很少。
    • 句意:很少有人家不外出游玩的。
  • “一顾虽无倾国色”:
    • 字词:“一顾”,看一眼;“倾国色”,形容女子容貌极其美丽,能使国家倾覆,常用“倾国倾城”来形容美女。
    • 句意:这些女子虽然没有能让国家为之倾倒的绝美姿色。
  • “千金肯为使君留”:
    • 字词:“千金”,这里指丰厚的钱财;“使君”,汉代对州郡长官的称呼,后也泛指官员。
    • 句意:又怎么会为了官员的钱财而留下来呢。

现代译文

阳春三月,杏花村和桃花坞一片繁花似锦,
很少有哪户人家不外出游玩踏春。
这些女子虽然没有倾国倾城的绝世容颜,
又怎会为了钱财而被官员挽留。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他是北宋著名文学家、书法家。这首诗具体创作时间不详,但北宋时期经济繁荣,文化昌盛,民间在春季有出游的习俗。黄庭坚一生仕途坎坷,为人刚正不阿。这首诗可能是他在春日看到人们出游的热闹场景有感而发,以诗中的女子自比,表达自己不慕权贵、坚守自我的品格。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中以杏花村、桃花坞的女子自比,通过女子即使没有倾国之色也不肯为千金而留,来表达自己不被权势和财富所诱惑,坚守自我的志向。
    • 对比衬托:用“少有人家不出游”的热闹出游场景,衬托出诗中女子的独特。女子没有倾国色却有不慕钱财的气节,与世俗的趋利形成对比。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。用“杏村桃坞”“春三月”等直白的表述描绘出春天的美景和地点,使读者能迅速感受到春日的气息。
  • 意境营造:诗的前两句描绘出一幅热闹的春日出游图,充满生机与活力;后两句则笔锋一转,营造出一种清高、坚守自我的意境。前后形成对比,使整首诗的意境更加丰富,表达出诗人对自我品格的坚守和对世俗的不屑。

常见问题

《行迈杂篇六首 其四》的作者和朝代是什么?

《行迈杂篇六首 其四》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《行迈杂篇六首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了阳春三月杏花村、桃花坞热闹的出游景象,以花喻人,表达了即使没有倾国之貌,也自有其独特价值,不会轻易为权势而停留的情感。

《行迈杂篇六首 其四》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他是北宋著名文学家、书法家。这首诗具体创作时间不详,但北宋时期经济繁荣,文化昌盛,民间在春季有出游的习俗。黄庭坚一生仕途坎坷,为人刚正不阿。这首诗可能是他在春日看到人们出游的热闹场景有感而发,以诗中的女子自比,表达自己不慕权贵、坚守自我的品格。

《行迈杂篇六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中以杏花村、桃花坞的女子自比,通过女子即使没有倾国之色也不肯为千金而留,来表达自己不被权势和财富所诱惑,坚守自我的志向。 对比衬托 :用“少有人家不出游”的热闹出游场景,衬托出诗中女子的独特。女子没有倾国色却有不慕钱财的气节,与世俗的趋利形成对比。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。用“杏村桃坞”“春三月”等直白的表述描绘出春天...