这首诗描绘了诗人夏日午后在凉爽环境中入睡的情景,借梦境与现实交织,展现了诗人病中渴意难消的状态,流露出一种孤寂、烦闷的情绪。
杂诗七首 其七
碧窗凉簟唯便睡,露井无尘荫绿槐。
梦入醉乡犹病渴,辘轳声到枕边来。
梦入醉乡犹病渴,辘轳声到枕边来。
简要说明
逐句注释
- “碧窗凉簟唯便睡”:
- 字词:“碧窗”,绿色的窗户,点明环境清幽;“凉簟”,凉席;“便”,适宜。
- 句意:绿色的窗户下铺着凉席,这样的环境最适合睡觉。
- “露井无尘荫绿槐”:
- 字词:“露井”,没有覆盖的井;“荫”,遮蔽。
- 句意:露天的井周围一尘不染,被绿色的槐树遮蔽着。
- “梦入醉乡犹病渴”:
- 字词:“醉乡”,指喝醉酒后神志不清的境界,这里指梦乡;“病渴”,因生病而口渴。
- 句意:即便进入了梦乡,依然因为生病而口渴难耐。
- “辘轳声到枕边来”:
- 字词:“辘轳”,井上汲水的工具。
- 句意:井上辘轳打水的声音传到了枕边。
现代译文
绿色窗前凉席铺展,正适合安然入睡,
露天井旁洁净无尘,槐树洒下清凉荫蔽。
进入梦乡仍被口渴困扰,满心焦渴难耐,
井上辘轳打水的声响,悠悠传到了枕边。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病渴”等表述推测,可能是他在生病期间所作。此时他身体不适,心境或许也较为烦闷,在这样的状态下写下此诗以抒发内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“碧窗凉簟唯便睡,露井无尘荫绿槐”描绘了现实中凉爽、清幽的环境,是实写;后两句“梦入醉乡犹病渴,辘轳声到枕边来”中,“梦入醉乡”是虚写梦境,“辘轳声到枕边来”又回到现实,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 以声衬静:“辘轳声到枕边来”,用辘轳打水的声音衬托出周围环境的寂静,同时也进一步体现出诗人在寂静中难以入眠、内心烦闷的状态。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“碧窗”“凉簟”“露井”“绿槐”等词语,简洁地勾勒出夏日环境的特点,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽却又带有孤寂烦闷的意境。前两句描绘的凉爽清幽之景,本应让人身心舒畅,但后两句通过梦境和辘轳声,打破了这种宁静,将诗人病中渴意难消、内心烦闷的情绪融入其中,使读者能深刻感受到诗人此时的心境。
常见问题
《杂诗七首 其七》的作者和朝代是什么?
《杂诗七首 其七》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《杂诗七首 其七》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夏日午后在凉爽环境中入睡的情景,借梦境与现实交织,展现了诗人病中渴意难消的状态,流露出一种孤寂、烦闷的情绪。
《杂诗七首 其七》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病渴”等表述推测,可能是他在生病期间所作。此时他身体不适,心境或许也较为烦闷,在这样的状态下写下此诗以抒发内心感受。
《杂诗七首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“碧窗凉簟唯便睡,露井无尘荫绿槐”描绘了现实中凉爽、清幽的环境,是实写;后两句“梦入醉乡犹病渴,辘轳声到枕边来”中,“梦入醉乡”是虚写梦境,“辘轳声到枕边来”又回到现实,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 以声衬静 :“辘轳声到枕边来”,用辘轳打水的声音衬托出周围环境的寂静,同时也进一步体现出诗人在寂静中难以入眠、内心烦闷的状态。...