此诗记录了诗人在李氏园饮酒赏景之事,从当下沉醉于杏花繁茂花香的情景,联想到春前如梦的过往,进而萌生再次来园畅饮的想法,表达了对时光易逝的感慨以及对美好时光的期待。
饮李氏园三首 其三
手挼红杏醉繁香,回首春前梦一场。
便与经营百船酒,再来应是菊花黄。
便与经营百船酒,再来应是菊花黄。
简要说明
逐句注释
- “手挼红杏醉繁香”:
- 字词:“挼”,揉搓;“繁香”,指浓郁的花香。
- 句意:用手揉搓着红杏花,沉醉在这浓郁的花香之中。
- “回首春前梦一场”:
- 字词:“回首”,回顾;“春前”,指春天之前的时光。
- 句意:回首春天之前的日子,就像一场梦一样。
- “便与经营百船酒”:
- 字词:“经营”,筹划、准备;“百船酒”,形容准备大量的酒。
- 句意:于是打算准备上百船的美酒。
- “再来应是菊花黄”:
- 字词:“再来”,再次来到李氏园;“菊花黄”,指菊花盛开的时节,即秋季。
- 句意:再次来到这里应该是菊花盛开的秋天了。
现代译文
用手揉搓着红杏花,沉醉在那浓郁的花香里,
回首春天之前的时光,就好似一场梦幻。
我打算准备上百船的美酒,
等再次来到这里时应该已是菊花盛开的秋天。
创作背景
黄庭坚是北宋著名文学家、书法家。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在某个春天游玩李氏园时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间的宴游活动频繁,黄庭坚可能是在与友人一同游玩李氏园的过程中,触景生情,有感而发写下此诗,抒发对时光流转的感慨以及对未来相聚的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首句“手挼红杏醉繁香”是实写眼前在李氏园里沉醉于杏花的情景;第二句“回首春前梦一场”则是虚写,回忆春天之前的时光,虚实相生,增添了诗歌的层次感和情感深度。
- 联想想象:后两句“便与经营百船酒,再来应是菊花黄”,由当下的游玩联想到未来秋天再次来园的情景,通过想象构建出一幅美好的画面,表达了诗人对未来的期许。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“手挼”“醉繁香”“梦一场”等表述,简洁明快地描绘出诗人的行为和心境,使读者能够轻松理解诗人的情感。
- 意境营造:诗中先营造出一个春天里杏花繁茂、花香四溢的美好场景,让读者感受到诗人当下的沉醉与愉悦;接着笔锋一转,回忆春前如梦的时光,增添了一份惆怅;最后想象秋天再次来园饮酒的情景,又营造出一种充满期待的意境,整首诗意境随情感的变化而层层递进。
常见问题
《饮李氏园三首 其三》的作者和朝代是什么?
《饮李氏园三首 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《饮李氏园三首 其三》主要写了什么?
此诗记录了诗人在李氏园饮酒赏景之事,从当下沉醉于杏花繁茂花香的情景,联想到春前如梦的过往,进而萌生再次来园畅饮的想法,表达了对时光易逝的感慨以及对美好时光的期待。
《饮李氏园三首 其三》的创作背景是什么?
黄庭坚是北宋著名文学家、书法家。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在某个春天游玩李氏园时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间的宴游活动频繁,黄庭坚可能是在与友人一同游玩李氏园的过程中,触景生情,有感而发写下此诗,抒发对时光流转的感慨以及对未来相聚的期待。
《饮李氏园三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首句“手挼红杏醉繁香”是实写眼前在李氏园里沉醉于杏花的情景;第二句“回首春前梦一场”则是虚写,回忆春天之前的时光,虚实相生,增添了诗歌的层次感和情感深度。 联想想象 :后两句“便与经营百船酒,再来应是菊花黄”,由当下的游玩联想到未来秋天再次来园的情景,通过想象构建出一幅美好的画面,表达了诗人对未来的期许。 语言特色 :语言直白自然,...